Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "estrujón" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESTRUJÓN DALAM CZECH

es · tru · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESTRUJÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESTRUJÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «estrujón» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi estrujón dalam kamus Czech

Definisi pertama estrujón dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tindakan dan kesan meremas. Satu lagi makna strujón dalam kamus diberikan kembali dengan briaga atau tali esparto di kaki anggur yang telah dimasak dan dikurangkan menjadi pomace, menuangkan air dan meremasnya dengan baik untuk menghapuskan aguapié. Squeeze juga menekan pertama zaitun. La primera definición de estrujón en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de estrujar. Otro significado de estrujón en el diccionario es vuelta dada con la briaga o soga de esparto al pie de la uva ya exprimida y reducida a orujo, echándole agua y apretándolo bien para sacar el aguapié. Estrujón es también primer prensado de la aceituna.

Klik untuk melihat definisi asal «estrujón» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESTRUJÓN


agujón
a·gu·jón
apretujón
a·pre·tu·jón
arrempujón
a·rrem·pu·jón
borujón
bo·ru·jón
brujón
bru·jón
burujón
bu·ru·jón
cabujón
ca·bu·jón
codujón
co·du·jón
cogujón
co·gu·jón
cujón
cu·jón
empujón
em·pu·jón
pegujón
pe·gu·jón
reburujón
re·bu·ru·jón
rempujón
rem·pu·jón
somorgujón
so·mor·gu·jón

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESTRUJÓN

estructuración
estructural
estructuralismo
estructuralista
estructurante
estructurar
estruendo
estruendosa
estruendosamente
estruendoso
estrujador
estrujadora
estrujadura
estrujamiento
estrujar
estruma
estrumpido
estrumpir
estrupar
estrupo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESTRUJÓN

abejón
aguijón
anglosajón
bajón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
tinajón
torrejón
zanjón

Sinonim dan antonim estrujón dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «estrujón» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESTRUJÓN

Cari terjemahan estrujón kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan estrujón dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «estrujón» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

estrujón
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

squeeze
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

निचोड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

أزمة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

выжимать
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

aperto
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

লুৎফর
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

pression
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

memerah
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

quetschen
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

絞ります
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

압착
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

remet
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ép
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

நெருக்கு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

चिरडणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

sıkmak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

spremere
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

wyciskać
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

вичавлювати
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

stoarce
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σφίξιμο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

knyptang
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

squeeze
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

klem
5 juta pentutur

Aliran kegunaan estrujón

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTRUJÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «estrujón» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum estrujón
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «estrujón».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTRUJÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «estrujón» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «estrujón» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai estrujón

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESTRUJÓN»

Ketahui penggunaan estrujón dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan estrujón dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La cultura popular de Ávila
El mosto que sale de la prensa —estrujón—, pasa a un cántaro —pila— empotrado en el piso o a un simple recipiente de barro —tinaco— colocado delante del zócalo de la prensa (Krüger 1935 C II, 465). Prensar con el huso: estrujarf“ El ...
Albert Klemm, 2008
2
La dama de la frontera
En ese instante sintió un gran estrujón que le desgarró hasta el alma. Al parecer, la criaturita ya quería salir a este mundo de pruebas, como diciendo: “¡Aquí estoy yo!” Otro estrujón como réplica, esta vez con mayor intensidad. Ya no era el ...
Susana Cueva, 2012
3
Anales
547 HPyr C II, 456, 463 y sigs. ; Bierhenke 44, nota 1 (descripción del mismo tipo de la Sierra de Gata) ; Coco 1 46 : estrujón 'husillo grande de madera para prensar la uva, que ha sido sustituido por la prensa hidráulica' ; Zamora Vicente,  ...
Mendoza, Argentine Republic (City). Universidad Nacional de Cuyo. Instituto de Lingüística, 1962
4
La Granja de la Font
... no ha venido? ¡Quería verla! ¡Os he echado tanto de menos! — se acercó a nosotros y nos abrazó a los dos a un mismo tiempo. —Es que... — intentó proseguir Julia entre estrujón y estrujón — se fue de la Granja...— lo escupió al fin.
Lucio Doncel Recas
5
El día señalado
Manuel Mejía Vallejo. La silk del señor Alcalde rechinó al estrujón de la espalda. El sacerdote oyó el silbido de la respiración, veía el cigarro mascado y sorbido en aquellos labios gordos.
Manuel Mejía Vallejo, 1986
6
La ruta del esqueleto
... de la inteligencia... -¡Eres hombre marcado chileno! Esa es su costumbre... la antesala del patíbulo... una señal muy seria te ha enviado. -No me jodas. Un estrujón es un estrujón... está picota porque no llené las fichas policíacas que envió.
Ricardo E. Rodríguez, 2006
7
Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas
En medio del estrujón frustrado, sólo pudo articular la esposa muy vagamente estas palabras: «Me voy». Lo que más la irritaba era que el tunante, después de lo que había dicho, tuviera todavía humor de bromas y pusiera aquella cara de ...
Benito Pérez Galdós, 1942
8
Incipit
J1-S5: Los brazos han estrechado la tierra blanda para sus dedos que la penetran, la arena cruje entre sus dientes convulsivos. Un último estrujón le curva sobre si mismo, como sobre una hembra. Y. no le gusta "estrujón". un estrujón puede ...
9
Revista
ESTRUJÓN, m. Traslado del vino del lugar donde se pisa la uva al sitio donde se guarda para que fermente. Día del estrujón, es el día en que se hace el trasiego. «Treh días hay en el año que relucen como el só: la vendimia, la matanza y el ...
10
Gramática de la lengua castellana: según ahora se habla
... casi esclusivamente del género femenino) y que tienen de ordinario una fuerza aumentativa , como se advierte en Apreton , arañon , empujon , encontron , estrujón , forcejón , limpion , resbalon , reventón , salpicón , trasquilon y algun otro.
Vicente Salvá, 1835

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESTRUJÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah estrujón digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'Pokémon Sol y Luna': nuevos monstruos y Entrenamiento Extremo
Cuando los Bewear les cogen cariño a sus Entrenadores, les gusta demostrárselo con un buen estrujón, pero la fuerza de este gesto es tremenda y por eso los ... «Deculture.es, Jul 16»
2
Arman trifulca familiar y avientan a embarazada
... fue agredida por su propio padre luego de tratar de calmar los ánimos, sin importarle que su hija estuviera embarazada y dándole un estrujón que la mandó ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
3
Mi Repugnante Humanidad
... a tu lado, nos pone el brazo en los hombros, nos regala un corto estrujón y, con dos palmaditas en la espalda, dice “no pasa nada, tú has hecho tu parte. «MDZ Online, Jun 16»
4
La esperanza es lo último que se pierde
En Colombia vivimos un deterioro lento pero continuado de la política, sin que se avizore un estrujón de la realidad que dinamice el cambio, que se encuentra ... «ElEspectador.com, Apr 16»
5
Conducimos el Porsche 718 Boxster: Llámalo felicidad
Cada estrujón al acelerador va acompañado de un silbidito del compresor como ocurre en el 'nueve once' 991. Resulta un tanto peculiar y si no nos gusta, ... «CarAndDriverTheF1, Apr 16»
6
Transporte de personal choca contra la Catedral de Saltillo
Al llegar al lugar encontraron a aproximadamente 30 pasajeros al exterior del vehículo, mismos que adolecían de lesiones leves causadas por el fuerte estrujón ... «Periódico Zócalo, Mac 16»
7
Rectificamos o nos tritura el trapiche de la historia
... más peliaguda, esconder los cobres para evitar que en la cola le den un estrujón o lo sometan con un arma y se los quiten y lo dejen como pajarito en grama. «Aporrea, Dis 15»
8
La amistad y el vino de pitarra
... a cabo diversas actividades, bajo el epígrafe de Estrujón , sin que falte la música protagonizada por la rondalla formada por los miembros de la asociación. «El Periódico Extremadura, Dis 15»
9
Los eventos de Samurott, Emboar y Serperior, terminarán el lunes
Este Serperior, al nivel 50, conoce los movimientos Lluevehojas, Clemencia, Estrujón y Gigadrenado. Noticias relacionadas. Volcanion será repartido en ... «Blogocio, Nov 15»
10
“Bello para el pueblo”: la apuesta de Juan David Muñoz para el ...
Participó en la resistencia contra el avalúo catastral en Bello, así mismo, como miembro activo de la red de artistas juveniles, se ha ganado más de un estrujón ... «El Fichero | Actualidad, Opinion y Politica sobre Colombia y el Mundo, Ogo 15»

IMEJ ESTRUJÓN

estrujón

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Estrujón [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/estrujon> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z