Muat turun aplikasi
educalingo
excepción

Maksud "excepción" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN EXCEPCIÓN

La palabra excepción procede del latín exceptĭo, -ōnis.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN EXCEPCIÓN DALAM CZECH

ex · cep · ción


KATEGORI TATABAHASA EXCEPCIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EXCEPCIÓN dalam CZECH?

Pengecualian

Pengecualian dan luar biasa mungkin merujuk kepada: ▪ pengecualian, sesuatu yang luar biasa. ▪ Fakta atau fenomena yang tidak sesuai dengan peraturan Lihat juga: Pengecualian mengesahkan peraturan ▪ Pengecualian negara ▪ Pengecualian rezim ▪ Pengecualian tidak dilaksanakan, undang-undang ▪ Penanganan pengecualian ▪ Pengecualian, kumpulan rap ▪ Kecemerlangan ▪ Kecemerlangan manusia ...

Definisi excepción dalam kamus Czech

Takrif pertama pengecualian dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tindakan dan kesan kecuali. Satu lagi pengecualian dalam kamus ialah sesuatu yang menyimpang daripada peraturan atau keadaan umum orang lain dari jenisnya. Pengecualian juga merupakan tajuk atau alasan hukum yang defendan mendakwa untuk menyebabkan tindakan plaintif tidak berkesan; sebagai pembayaran hutang, preskripsi domain, dll.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EXCEPCIÓN

acepción · adopción · anticorrupción · circunscripción · concepción · corrupción · decepción · descripción · erupción · inscripción · interrupción · irrupción · opción · percepción · preinscripción · prescripción · recepción · subscripción · suscripción · transcripción

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EXCEPCIÓN

excelsamente · excelsitud · excelso · excéntrica · excéntricamente · excentricidad · excéntrico · excepcional · excepcionalidad · excepcionar · excepta · exceptador · exceptadora · exceptar · exceptio veritatis · exceptiva · exceptivo · excepto · exceptuación · exceptuar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EXCEPCIÓN

abrupción · adscripción · anticoncepción · apercepción · atención · capción · conscripción · construcción · contracepción · contraconcepción · incorrupción · información · intercepción · intususcepción · obrepción · precepción · proscripción · subrepción · suscepción · trascripción

Sinonim dan antonim excepción dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «EXCEPCIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «excepción» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «excepción» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN EXCEPCIÓN

Cari terjemahan excepción kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan excepción dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «excepción» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

例外
1,325 juta pentutur
es

Czech

excepción
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

exception
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

अपवाद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

استثناء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

исключение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

exceção
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ব্যতিক্রম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

exception
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

pengecualian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Ausnahme
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

例外
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

예외
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

istiméwa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ngoại lệ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

விதிவிலக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

अपवाद
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

istisna
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

eccezione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

wyjątek
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

виняток
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

excepție
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εξαίρεση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

uitsondering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

undantag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

unntaket
5 juta pentutur

Aliran kegunaan excepción

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EXCEPCIÓN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum excepción
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «excepción».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai excepción

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «EXCEPCIÓN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan excepción.
1
Napoleón
Podéis pedírmelo todo, excepción hecha de mi tiempo.
2
Noel Clarasó
Empieza por no tratarte con tus vecinos. Siempre es tiempo de hacer una excepción.
3
Eugenio Trias
El genio convierte la excepción en regla.
4
Groucho Marx
Nunca olvido una cara pero con la suya voy a hacer una excepción.
5
Arthur Schopenhauer
A excepción del hombre, ningún ser se maravilla de su propia existencia.
6
Joseph Heller
Es verdad que optamos por la risa en casi todas las situaciones, con excepción de una que otra visita al dentista.
7
Douglas Adams
Nada viaja a mayor velocidad que la luz con la posible excepción de las malas noticias las cuales obedecen a sus propias leyes.
8
Cicerón
No sé, si, con excepción de la sabiduría, los dioses inmortales han otorgado al hombre algo mejor que la amistad.
9
Goethe
Todo se soporta en la vida, con excepción de muchos días de continua felicidad.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «EXCEPCIÓN»

No hay regla sin excepción.
La excepción no hace la regla, sino que estará fuera de ella.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EXCEPCIÓN»

Ketahui penggunaan excepción dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan excepción dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Pasión y la Excepción
La pasión y la excepción son los temas que interroga Beatriz Sarlo al interrogarse sobre esos hechos, y nos vuelve a dar una nueva prueba de la fuerza de su imaginación crítica.
Beatriz Sarlo, 2003
2
La excepción y la norma: las sociedades indígenas de la ...
Este trabajo ha sido llevado a cabo por un equipo de investigadores que han realizado un trabajo de campo sobre unas sociedades cazadoras-recolectoras, las fueguinas, en la Costa Noroeste de América del Norte.
Asunción Vila, Jordi Estévez, 2010
3
La excepción de la regla
Ardía en deseos de volver a probar sus encantos A Alex Stanton le gustaban las relaciones breves y sin complicaciones, pero su apasionada aventura con Gwen Wright lo había dejado con ganas de más.
Andrea Laurence, 2013
4
Estado de derecho y estado de excepción: Alemania y Uruguay, ...
Alberto Pérez Pérez Los sistemas constitucionales de Alemania y Uruguay frente a situaciones de excepción En primer lugar realizaré una breve comparación entre los sistema constitucionales de Alemania y Uruguay frente a situaciones de  ...
‎1999
5
ETA: historia política de una lucha armada
45. El. sexto. "estado. de. excepción". en. Euskadi. La represión siempre ha sido el instrumento principal de Franco para mantener el "orden público" en el País Vasco. La represión a menudo ha sido selectiva, con el propósito de terminar con ...
Luigi Bruni, 1993
6
La excepción ORIE en el ámbito de las cláusulas de trato NMF
B. La excepción ORIE en el caso de determinados tipos de ORIES En esta sección se procura aplicar las consideraciones generales antes expuestas concernientes a la posible necesidad de una excepción ORIE en los AII a los diferentes ...
‎2006
7
Estado de excepción: homo sacer II, 1
'Estado de excepción' enfoca una de las nociones centrales de la obra de Agamben - ese momento del derecho en el que se suspende el derecho, precisamente para garantizar su continuidad e inclusive su existencia.
Giorgio Agamben, 2004
8
Las Nulidades de los contratos: en la teoría y en la práctica
2.2.2.2. La anulabilidad como excepción. Innecesariedad de la reconvención 2.2 .2.2.1. Antecedentes El debate acerca de si es posible hacer valer la anulabilidad como excepción o si es necesario formular reconvención se ha utilizado como ...
Jesús Delgado Echeverría, María Ángeles Parra Lucán, 2005
9
Entre la regla y la excepción
Todo privilegio -la palabra misma lo está diciendo- es una excepción. Una especie de excepción al revés. Porque consiste en un trato preferente. La excepción específica pone al margen la regla, la deja sin aplicación. El privilegio es distinto: ...
Luís Carlos Sáchica, 2006
10
Los Derechos Humanos y Su Protección: (Estudios Sobre ...
Uno de los aciertos de la Carta de 1999 es haber remitido a una ley orgánica la regulación de los estados de excepción. De esta manera, se prevé expresamente la aprobación de una ley que complemente la normativa constitucional, ...
Casal Hernández Casal H., Jesús María Casal H, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EXCEPCIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah excepción digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Francia extiende estado de excepción
Legisladores franceses aprobaron extender el estado de excepción del país por otros seis meses, medida de seguridad que ha estado vigente desde los ... «El Financiero, Jul 16»
2
Nicolás Maduro prorroga por dos meses el estado de excepción
El presidente venezolano Nicolás Maduro decretó una prórroga en el estado de excepción por emergencia económica que rige en el país desde enero, y que ... «RFI, Jul 16»
3
Rafael Correa renueva el estado de excepción por terremoto y ...
La excepción regirá durante 30 días. En el artículo 6 del Decreto se lee que el ámbito territorial de aplicación es las provincias indicadas y que la medida está ... «El Comercio, Jun 16»
4
Rafael Correa anunció que se extiende el estado de excepción por ...
El Gobierno anunció hoy (11 de junio del 2016) que extenderá el estado de excepción emitido el pasado 16 de abril, tras el terremoto de magnitud 7,8 en la ... «El Comercio, Jun 16»
5
Emergencia humanitaria en Venezuela: HRW pide revocar estado ...
... organizaciones pidieron a la comunidad internacional presionar al Gobierno venezolano para que revoque el estado de excepción y emergencia decretado ... «Deutsche Welle, Jun 16»
6
El cardenal Urosa pide al Gobierno venezolano levantar el Estado ...
Pide que el gobierno del presidente Nicolás Maduro “levante el Estado de Excepción” y convoca a todos los venezolanos a trabajar por el bien común. «Aleteia ES, Jun 16»
7
Venezuela, ¿qué es el estado de excepción?
El estado de excepción a generado protestas de venezolanos. Manifestaciones El estado de excepción a generado protestas de venezolanos. (Foto: AFP). «Expansión MX, Mei 16»
8
"Maduro va a tener que sacar los tanques para aplicar el estado de ...
... martes, el excandidato presindencial en Venezuela, Henrique Capriles, hizo un llamado a desobedecer el decreto de estado de excepción que le da poderes ... «BBC Mundo, Mei 16»
9
Maduro amenazó con decretar estado de excepción por conmoción ...
"La aprobación de la prórroga de los estados de excepción corresponde a la Asamblea Nacional, una ley orgánica regulará los estados de excepción y ... «Cooperativa.cl, Mei 16»
10
¿Qué puede hacer Maduro con el estado de excepción?
Y es que el estado de excepción que dictó el presidente Nicolás Maduro el pasado viernes le da un amplio abanico de poderes, no delimitados en la propia ... «Sumarium, Mei 16»

IMEJ EXCEPCIÓN

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Excepción [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/excepcion> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS