Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "famulato" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN FAMULATO

La palabra famulato procede del latín famulātus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN FAMULATO DALAM CZECH

fa · mu · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FAMULATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FAMULATO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «famulato» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi famulato dalam kamus Czech

Takrif famulato dalam kamus Sepanyol adalah pendudukan dan latihan hamba atau hamba. Satu lagi makna famulato dalam kamus juga adalah penghambaan. La definición de famulato en el diccionario castellano es ocupación y ejercicio del criado o sirviente. Otro significado de famulato en el diccionario es también servidumbre.

Klik untuk melihat definisi asal «famulato» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FAMULATO


acrilato
a·cri·la·to
calato
ca·la·to
correlato
co·rre·la·to
estrellato
es·tre·lla·to
fielato
fie·la·to
flato
fla·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mulato
mu·la·to
oblato
bla·to
oxalato
o·xa·la·to
plato
pla·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
tirulato
ti·ru·la·to
turulato
tu·ru·la·to
ululato
u·lu·la·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FAMULATO

fama
fambre
fame
famélica
famélico
familia
familiar
familiaridad
familiarizar
familiarmente
familiatura
familio
familión
famillo
famosa
famosamente
famoso
fámula
famular
famulicio

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FAMULATO

aflato
alcoholato
aspálato
bajalato
barato
cacodilato
lato
cardenalato
chiflato
contrato
elato
formato
mariscalato
mentolato
naguatlato
nahuatlato
omóplato
omoplato u omóplato
provincialato
traslato

Sinonim dan antonim famulato dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «famulato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FAMULATO

Cari terjemahan famulato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan famulato dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «famulato» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

famulato
1,325 juta pentutur

Czech

famulato
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Famulato
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

famulato
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

famulato
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

famulato
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

famulato
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

famulato
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

famulato
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

famulato
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

famulato
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

famulato
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

famulato
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

famulato
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

famulato
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

famulato
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

famulato
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

famulato
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

famulato
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

famulato
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

famulato
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

famulato
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

famulato
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

famulato
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

famulato
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

famulato
5 juta pentutur

Aliran kegunaan famulato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FAMULATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «famulato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum famulato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «famulato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FAMULATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «famulato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «famulato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai famulato

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FAMULATO»

Ketahui penggunaan famulato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan famulato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Fámula, f. fam. v. criada. (do. Famulato, m. ocupación del cria- Famulicio, m. v. famulato. Fámulo, m. sirviente de algnn culcgio. Fanal, m. grande linterna, farol. Fanático, ca, adj. el que defiende opiniones equivocadas en materia de religion  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Diccionario de la Real Academia Española
FAMULATO, s. m. El ejercicio del criado, servidumbre. FAMULICIO, s. m. Famulato. FÁMULO, s. m. El sirviente de comunidad de algún colegio. FANAL, s. id. Farol grande en las torres de los puertos y en la popa de las embarcaciones para ...
‎1826
3
Guía de ordenandos: breve compendio de meditaciones para el ...
El famulato , y feflpicio en cafas de feglares, también es al Eclefiaftko indecorofo, y expaeßo. ✓"^•Onfidera , que el modo mifmo con que la Igleiïa V-y ce prohibe efte genero , y empleo abatido , muef- tra fu niifma indignidad , y diífonancia.
Antonio Fernández Cantos, 1762
4
Centinela dogmatico-moral con oportunos avisos al confessor, ...
... tiene el mismo Giribaldo tom. 1. tr. 9, cap. 2. dub. 3. num. 3 5 •/><«£. 194. con todo, respondo lo 2. que es mucha la disparidad, que hay entre el famulato, y la efcla* vitud; pues en quanto al famulato, fe ha de estar al convenio entre el Amo  ...
Hermenegildo Vilaplana, 1767
5
Las paradojas de los estoicos
37 Además, como en el gran famulato de los estultos,95 hay unos siervos más distinguidos que otros, como ellos se lo creen, mas sin embargo siervos, los mayordomos96 y los jardineros decoradores de su propia estulticia: son aquellos a ...
Marcus Tullius Cicero, Julio Pimentel Álvarez, 2000
6
Diccionario valenciano-castellano
Fatnosito , ta. Famosisim ; ms , mes. Famosísimo ; os , as. Famosisimament . Famosisimamente. Fdmul. Fámulo, en dos acepciones. Famuldt. s. m. Famulato ó famulicio. Fdmules. pi nr. Fámulas ó criadas. Famulici. s. m. Famulicio ó famulato.
José Escrig, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
FAMULATO, m. La ocupación y ejercicio del criado ó sirviente, servidumbre. FAMULICIO, m. famulato. FÁMULO, m. El sirviente de comunidad de algún colegio. Servidor. Sodalitii famulus. FANAL, m. El farol grande que se coloca cu las torres ...
Pere Labernia, 1861
8
Diccionario de la Academia Española
FAMULATO, s. m. El ejercicio del criado, servidumbre. FAMULICIO, s. m. Famulato. FAMULO, s. m. El sirviente de comunidad de algun colegio. FANAL, s. m. Farol grande en las torres de los puertos y en la popa de las embarcaciones para ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario valenciano-castellano
F a m osito, ta. Famosisim ; ms , mes. Famosísimo ; os , as. Famosisimament. Fainos ísi mamen te. Fdmul. Fámulo, en dos acepciones. Famulát. s. m. Famulato ó famulicio. Families, plur. Fámulas ó criadas. Famulici s. m. Famulicio ó famulato .
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario de la Academie Española
Jactatío. o que es visible é indubitable. e FANFABRONAZO , ZA. adj. aum. de F MULA. s. f. fam. Criada. Fanfarron. FAMULATO. s.m. El ejercicio del criado, FANFARRONEAR. v. n. Hablar con arservidumbre. rogancia echando fanfarronadas.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FAMULATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah famulato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Giuseppe Cafasso, il prete della forca
... fondatore dell'Istituto dei sordomuti poveri; Adolfo Barberis (1884–1967), fondatore delle Suore del Famulato Cristiano. S'adoperò molto per la conversione ... «Famiglia Cristiana, Jun 16»
2
Festa per suor Emerenziana Sessant'anni di vita religiosa
Il suo lungo cammino religioso inizia in tenera età, a 17 anni lascia la sua Vicenza per arrivare a Torino alla casa madre del Famulato Cristiano, sotto l'ala ... «La Sentinella del Canavese, Okt 15»
3
Don Adolfo Barberis, apostolo delle donne immigrate
Nel 1921, fondò il Famulato Cristiano allo scopo di dare formazione umana, cristiana e professionale alle giovani domestiche, da lui chiamate “famule”, sovente ... «korazym.org, Apr 14»
4
San Francesco di Paola, patrono della Calabria
... d'Assisi", promettendogli, in caso di guarigione, che il piccolo avrebbe indossato per un anno intero (il cosiddetto famulato) l'abitino dell'ordine francescano. «Catanzaro Informa, Apr 13»
5
Gli ultimi passi di Salgari
Eccolo attraversare in diagonale i prati in leggera salita, inframmezzati da qualche terreno coltivato e da pochi edifici, tra cui il Famulato Cristiano al 44 di quella ... «La Stampa, Mac 13»

IMEJ FAMULATO

famulato

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Famulato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/famulato> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z