Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fiaca" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FIACA DALAM CZECH

fia · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FIACA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FIACA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «fiaca» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
fiaca

Kemalasan

Pereza

Sloth adalah kecuaian, asthenia, kebosanan atau pengabaian dalam melakukan tindakan, pergerakan atau pekerjaan. Ia juga dikenali sebagai gandulería, kemalasan, kemalasan, kemalasan, antara lain yang mungkin menjadi pejoratif. Agama Kristian mengklasifikasikan kemalasan sebagai naib modal kerana ia menghasilkan dosa-dosa lain, walaupun dahulu disebut acedia atau acidia, konsep yang lebih luas yang berkaitan dengan kesedihan atau kemurungan. Semua makhluk hidup yang bergerak, cenderung untuk tidak menyia-nyiakan tenaga jika ada manfaat, yang tidak perlu selamat dan segera: mungkin sesuatu yang mungkin atau yang akan diperoleh pada masa akan datang. Beberapa contoh adalah: ▪ Mengejar mangsa untuk dimakan. ▪ Pembersihan. ▪ Berlatih sebarang tugas, untuk meningkatkan kemahiran. Ia hanya boleh dilakukan untuk keseronokan mudah, yang sebenarnya menunjukkan beberapa manfaat. ▪ Bercakap dengan orang lain untuk mewujudkan hubungan sosial. Membantu orang lain untuk menubuhkan atau meningkatkan hubungan sosial. ▪ Mempunyai hubungan seks. Haiwan yang mempunyai kecerdasan yang lebih besar, dan terutama anak-anak muda, terkadang muncul bertentangan dengan pepatah tidak membuang tenaga. Pereza, es la negligencia, astenia, tedio o descuido en realizar acciones, movimientos o trabajos. Se le conoce también como gandulería, flojera, haraganería, holgazanería, entre otros términos que pueden incluso llegar a ser peyorativos. La religión cristiana, clasifica la pereza como un vicio capital ya que genera otros pecados, si bien antiguamente se la denominaba acedía o acidia, concepto más amplio que tenía que ver con la tristeza o la depresión. Todos los seres vivos que se mueven, tienden a no malgastar energías si no hay un beneficio, que no tiene por qué ser seguro e inmediato: puede ser algo probable o que se obtendrá en un futuro. Algunos ejemplos serían: ▪ Perseguir una presa para comer. ▪ Asearse. ▪ Practicar cualquier tarea, para mejorar habilidades. Puede que sólo se haga por simple placer, que en realidad indica algún tipo de beneficio. ▪ Hablar con los demás para establecer relaciones sociales. ▪ Ayudar a los demás para establecer o mejorar las relaciones sociales. ▪ Mantener relaciones sexuales. Los animales con mayor inteligencia, y sobre todo los jóvenes, a veces parecen contradecir la máxima de no desperdiciar energía.

Definisi fiaca dalam kamus Czech

Takrif pertama fiaca dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah malas, sombong, enggan. Satu lagi makna fiaca dalam kamus adalah kemalasan, keengganan. Fiaca juga lapar. La primera definición de fiaca en el diccionario de la real academia de la lengua española es perezoso, indolente, desganado. Otro significado de fiaca en el diccionario es pereza, desgana. Fiaca es también hambre.
Klik untuk melihat definisi asal «fiaca» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FIACA


afrodisiaca
a·fro·di·sia·ca
anafrodisiaca
a·na·fro·di·sia·ca
austriaca
aus·tria·ca
bosniaca
bos·nia·ca
cardiaca
car·dia·ca
celiaca
ce·lia·ca
demoniaca
de·mo·nia·ca
dionisiaca
dio·ni·sia·ca
egipciaca
e·gip·cia·ca
esperriaca
es·pe·rria·ca
heliaca
he·lia·ca
hipocondriaca
hi·po·con·dria·ca
iliaca
lia·ca
maniaca
ma·nia·ca
paradisiaca
pa·ra·di·sia·ca
policiaca
po·li·cia·ca
quiaca
quia·ca
siriaca
si·ria·ca
tiaca
tia·ca
triaca
tria·ca

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FIACA

fi
fía
fiabilidad
fiable
fiacosa
fiacoso
fiada
fiado
fiador
fiadora
fiadura
fiaduría
fiambrar
fiambre
fiambrera
fiambrería
fiana
fianza
fiar
fiasco

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FIACA

atriaca
cibiaca
cleptomaniaca
cordiaca
cosiaca
dipsomaniaca
elefanciaca
elegiaca
genesiaca
genetliaca
helespontiaca
isiaca
jeremiaca
lipemaniaca
monomaniaca
olimpiaca
piturriaca
pulmoniaca
simoniaca
teriaca

Sinonim dan antonim fiaca dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «fiaca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FIACA

Cari terjemahan fiaca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fiaca dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fiaca» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

fiaca
1,325 juta pentutur

Czech

fiaca
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Fiaca
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

fiaca
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

fiaca
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

fiaca
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

fiaca
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

fiaca
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

fiaca
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

fiaca
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

fiaca
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

fiaca
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

fiaca
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

fiaca
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

fiaca
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

fiaca
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

fiaca
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

fiaca
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

fiaca
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

fiaca
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

fiaca
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

fiaca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

fiaca
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

fiaca
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

fiaca
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

fiaca
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fiaca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIACA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fiaca» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fiaca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fiaca».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIACA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fiaca» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fiaca» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai fiaca

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FIACA»

Ketahui penggunaan fiaca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fiaca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Esos malditos tangos: apuntes para la otra historia
La fiaca es una filosofía del antigana del no hacer, del no querer la diosa del desgano y de la cama y la madam de la comodité. Y convengamos que es un poco pastenaca. aquel que nunca le da la flaca hasta el mismísimo ministro de ...
Ricardo Horvath, 2006
2
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La segunda ...
Como se sabe, "fiaca" es una palabra del lunfardo porteño que viene del italiano "fiacca", que no es "pereza" -como se tradujo el término cuando la pieza se presentó en España-, "sino la anticipada fatiga producida por la obligación de ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
3
Aguafuertes porteñas:
Yo, cronista meditabundo y aburrido, dedicaré todas mis energías a hacer el elogio del «fiacún», a establecer el origen de la «fiaca», y a dejar determinados de modo matemático y preciso los alcances del término. Los futuros académicos  ...
Roberto Arlt, 1995
4
Ni bestias ni dioses: Trece ensayos sobre la fragilidad humana
Menos sofisticada, pero igualmente iluminadora, es nuestra “fiaca”, retratada por Ricardo Talesnik en una puesta teatral estrenada en 1969 y llevada luego al celuloide. En La fiaca, Norman Briski encarnaba a un empleado de oficina que ...
Diana Cohen Agrest,, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Havien- dome su Magestad, por su bondad , dadp iuz de conocer el gran thesóro que esta encerra- do en esta preciosa virtúd , he procurado, aunque fiaca è imperfectaw«ífí , tenerla. Hortens. Mar. f.180. Refucitado selevanta del mármol, que ...
6
Guía (inútil) para madres primerizas
Porque teda fiaca. Convengamos en que la última de las respuestas es, en general, la más honesta de todas. Te da fiaca sacarlo inclusive cuando la razón es que tu hombre quiere recuperarte, porque además también teda fiaca el sexo.
Ingrid Beck
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Havien- dome su Magestad, por su bondad , dado luz de conocer el gran thesóro que esta encerra- do en esta preciofa virtúd , he procurado, aunque fiaca è imperfectawínfí , tenerla. Hortens. Mar. f. 180. Resucitado selevanta del mármol, que ...
8
Diccionario de autores teatrales argentinos, 1950-1990
Del grotesco que muestra a un ser humano debatiéndose en el dilema de elegir la auto- aniquilación física o la autoani- quilación moral (La fiaca), llegamos a la sátira de la pequeña burguesía encarnada en Cien veces no debo y a un teatro ...
Perla Zayas de Lima, 1991
9
La Década Rebelde: Los Años 60 en la Argentina
La cama rebelde Fue Ricardo Talesnik, con La fiaca, quien logró llevar más lejos el naturalismo, hasta convertirlo en otra cosa. Podría decirse que lo movió "hacia adelante", pero sin que esto supusiera un corte brusco con aquel pasado tan ...
Sergio Alejandro Pujol, 2002
10
Ercilla
NORMAN BRISKI Y NORMA ALEANDRO El protagonista, en plena "fiaca" COLEGIO SA1ST GEORGE Solidaridad de ex alumnos. CINE Censura, 1969 Cosecha directa e indirecta DIEZ PELICULAS fueron rechazadas por la censura en lo ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FIACA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fiaca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Presentacion libro marta extramiana atenas del norte detective, oculto
Un libro que transporta al lector a un emocionante recorrido por un mapa, oculto y alternativo, de la Vitoria de 1866. Marta Extramiana en La Fiaca, con Patricia ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
2
Prosa de la calavera rapda patricia furlong la fiaca radio vitoria
"Como Ulises me llamo Nadie. Como el demonio de los Evangelios mi nombre es Legión. Soy tú porque eres yo. O serás porque fui. Tú y yo. Nosotros dos. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
3
Paula Chaves, Pedro Alfonso y Olivia dan clases de ¡fiaca!
Paula Chaves, Pedro Alfonso y Olivia dan clases de ¡fiaca! Para coronar el feriado del 25 de mayo, la familia decidió organizar un cena en la cama para todos. «Gente Online, Mei 16»
4
Holly hace fiaca, pero en topless
Holly hace fiaca, pero en topless. Holly Peers vio que el clima de este sábado estaba feo y decidió quedarse en su casa a hacer pachorra... en portaligas y con ... «Tiempo de San Juan, Apr 16»
5
La matiné, un programa contra la fiaca otoñal
Por eso, Bebop Club se anticipa a la fiaca otoñal y propone volver a la clásica matiné. Hasta fin de mes, para empezar, siempre a las 18, los sábados se ... «LA NACION, Apr 16»
6
El bostezo: algo más que tener fiaca o aburrimiento
Asociado con el agotamiento, una reciente investigación, sin embargo, sugiere que hay mucho más de lo que parece en este comportamiento. Tiene que ver ... «DiarioPopular.com.ar, Mac 16»
7
Noelia Marzol, con "fiaca" hasta para vestirse: mirá la foto sexy
ESPECIAL (Redacción) - Noelia Marzol admitió sentir "fiaca" hasta para vestirse al compartir una foto muy sexy. En su cuenta de Instagram, la actriz y modelo ... «El Intransigente, Feb 16»
8
Nueva temporada de La Fiaca
Nueva temporada de La Fiaca. La versión mendocina de un clásico del teatro nacional reúne en el escenario a un destacado grupo de actores, además de la ... «Diario Uno, Feb 16»
9
“El Fiaca” capacitará a los presos
A través de un convenio entre la Granja Modelo “El Fiaca” y el Ministerio de Educación, las internas de la Unidad V – Instituto Correccional de Mujeres, como ... «Misiones Cuatro, Jan 16»
10
Florencia Peña y su novio haciendo fiaca
Florencia Peña y su novio haciendo fiaca. La actriz disfruta de su tiempo libre junto ... cuenta de Instagram: “Domingo. Amor. Fiaca”, escribió junto a la imagen. «Uno Santa Fe, Dis 15»

IMEJ FIACA

fiaca

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fiaca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/fiaca> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z