Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "flamenco" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN FLAMENCO

La palabra flamenco procede del neerlandés flaming.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN FLAMENCO DALAM CZECH

fla · men · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FLAMENCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FLAMENCO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «flamenco» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
flamenco

Flamenco

Flamenco

Flamenco adalah gaya muzik dan tarian yang berasal dari Andalusia. Flamenco seperti yang kita tahu hari ini tarikh kembali ke abad kelapan belas, dan adalah berdasarkan kepada muzik Andalusia dan tarian. Terdapat kontroversi mengenai asal-usulnya, kerana jika ada pendapat yang berbeza dan sisi, tiada mereka dapat dibuktikan sejarah, dan walaupun RAE kamus bersekutu dengan Roma, ini tidak perlu memohon kepada asal-usulnya, tetapi, Walau bagaimanapun, tiada ulama perkara meragui asas sumbangan gipsi flamenco semasa awal. Daripada semua hipotesis tentang asal-usulnya, tesis yang paling meluas adalah asal Moor, itu sahaja miscegenation budaya yang berlaku di Andalusia membawa kepada asal genre ini. Gypsies ada di banyak tempat di dunia dan namun flamenco berasal dari Andalusia. Ia kini dianggap sebagai warisan kebudayaan tidak ketara dan Warisan Budaya Tidak Ketara Etnologi Andaluz. Cante, toque dan baile adalah aspek utama flamenco. El flamenco es un estilo de música y danza que se originó en Andalucía. El flamenco tal y como lo conocemos hoy en día data del siglo XVIII, y tiene como base la música y la danza andaluza. Existe controversia sobre su origen, ya que si existen distintas opiniones y vertientes, ninguna de ellas puede ser comprobada de forma histórica, y aunque el diccionario de la RAE lo asocia a la etnia gitana, esto no debe ser aplicable a su origen, pero, no obstante, ningún estudioso de la materia duda de la aportación gitana inicial a las bases actuales del flamenco. De todas las hipótesis sobre su origen, la tesis más extendida es el origen morisco, sólo que el mestizaje cultural que se dio en Andalucía propició el origen de este género. Gitanos hay en muchas partes del mundo y, sin embargo, el flamenco solo fue originario de Andalucía. Está considerado actualmente como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y Patrimonio Cultural Inmaterial Etnológico Andaluz. El cante, el toque y el baile son las principales facetas del flamenco.

Definisi flamenco dalam kamus Czech

Takrif pertama flamenco dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol berasal secara semulajadi dari Flanders. Satu lagi makna flamenco dalam kamus adalah kepunyaan atau berkaitan dengan rantau bersejarah ini di Eropah. Flamenco juga dikatakan sebagai manifestasi sosio-budaya yang umumnya dikaitkan dengan orang-orang gipsi, dengan akar khas di Andalusia. Sing, udara flamenco. La primera definición de flamenco en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Flandes. Otro significado de flamenco en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región histórica de Europa. Flamenco es también se dice de ciertas manifestaciones socioculturales asociadas generalmente al pueblo gitano, con especial arraigo en Andalucía. Cante, aire flamenco.
Klik untuk melihat definisi asal «flamenco» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FLAMENCO


azulenco
a·zu·len·co
cenco
cen·co
cholenco
cho·len·co
cuenco
cuen·co
elenco
len·co
ibicenco
i·bi·cen·co
jijonenco
ji·jo·nen·co
juvenco
ju·ven·co
lenco
len·co
martinenco
mar·ti·nen·co
mestenco
mes·ten·co
mitadenco
mi·ta·den·co
mostrenco
mos·tren·co
pastenco
pas·ten·co
penco
pen·co
podenco
po·den·co
renco
ren·co
salacenco
sa·la·cen·co
sapenco
sa·pen·co
zopenco
zo·pen·co

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FLAMENCO

flagrante
flagrar
flama
flamante
flambear
flamboyán
flamear
flamen
flamenca
flamencóloga
flamencología
flamencólogo
flamenquería
flamenquilla
flamenquismo
flámeo
flameo
flamero
flamígera
flamígero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FLAMENCO

banco
barranco
blanco
brinco
bronco
cellenco
cinco
estanco
frajenco
franco
manco
ornitorrinco
rulenco
tercenco
terenco
tronco
tulenco
veinticinco
zorenco
zullenco

Sinonim dan antonim flamenco dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «FLAMENCO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «flamenco» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim flamenco

Terjemahan «flamenco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FLAMENCO

Cari terjemahan flamenco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan flamenco dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «flamenco» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

弗拉门戈
1,325 juta pentutur

Czech

flamenco
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Flemish
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

जिप्सी का रोमांस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الفلامنكو
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

фламенко
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

flamenco
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ফ্লামেনকো
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Flammand
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

flamenco
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Flamenco
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

フラメンコ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

플라멩코
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

flamenco
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

flamenco
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ஃபிளெமெங்கோ
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

फ्लॅमेन्को
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

flamenko
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

flamenco
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

flamenco
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

фламенко
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

flamenco
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

φλαμένκο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

flamenco
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

flamenco
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

flamenco
5 juta pentutur

Aliran kegunaan flamenco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FLAMENCO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «flamenco» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum flamenco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «flamenco».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FLAMENCO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «flamenco» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «flamenco» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai flamenco

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FLAMENCO»

Ketahui penggunaan flamenco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan flamenco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Guía del flamenco
Nueva edición actualizada de esta completa introducción al mundo del flamenco, desde sus orígenes hasta las últimas tendencias experimentalistas.
Luis López Ruiz, 2007
2
La sonrisa del flamenco
El punto de partida de las reflexiones que el gran paleontólogo Stephen Jay Gould recoge en este libro es un descubrimiento que puede modificar nuestra forma de entender la historia de los seres vivos en la Tierra: es muy probable que un ...
Stephen Jay Gould, 2008
3
Historia social del flamenco
El flamenco es un arte de transmisión oral que, durante mucho tiempo, se ha preservado, fundamentalmente, en el seno de grandes dinastías gitanas de la Baja Andalucía, transmitiéndose de generación en generación en el ámbito familiar ...
Alfredo Grimaldos, 2010
4
El flamenco y la música andalusí: argumentos para un encuentro
Más de cien fotografías y grabados antiguos ilustran un libro, desbordando las fronteras de la música, investiga las afinidades vitales, literarias y rítmicas entre el flamenco actual y la música Andalusí.
Cristina Cruces Roldán, 2003
5
El flamenco en la discografía antigua: la International ...
Historia y producción discográfica flamenca que, bajo el sello subsidiario “Zonophone”, realizó y dio a conocer en nuestro país la “Gramophone and Typewriter Co Ltd”.
Antonio Hita Maldonado, 2002
6
El cante flamenco
EL CANTE FLAMENCO, una de las más complejas y refinadas maneras de hacer música y expresar los sentimientos, forma junto con EL BAILE FLAMENCO y con EL TOQUE FLAMENCO una trilogía que el crítico y estudioso ÁNGEL ÁLVAREZ CABALLERO ha ...
Angel Alvarez Caballero, 2004
7
Ayer y hoy del cante flamenco
Esta obra reúne una serie de trabajos en torno a las distintas épocas del cante y a la evolución de sus estilos, afrontando de manera original sus formas y las características de sus más significativos intérpretes, configurando un ...
Manuel Ríos Ruiz, 1997
8
Ese difícil mundo del flamenco
Publicado en 1972, y reeditado junto a “Gitanos, moriscos y cante flamenco”, es considerado por la crítica especializada el ensayo más documentado y riguroso sobre el arte popular andaluz y una obra imprescindible en la bibliografía ...
Manuel Barrios, 2000
9
Breve enciclopedia del flamenco
Los personajes del cante, del baile y del toque son los protagonistas de estas páginas, a través de un recorrido por la magia, el duende, el misterio, lo humano y lo divino de un arte, el flamenco.
José María Esteban, 2007
10
José de Arce, escultor flamenco: Flandes, 1607-Sevilla, 1666
Josephe Haerts conocido por la forma castellana de José de Arce escultor barroco de origen flamenco, afincado en España, primero en Sevilla después en Jerez y por último en Sevilla.
Esperanza de los Ríos Martínez, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FLAMENCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah flamenco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La malagueña Antonia Contreras toca la gloria flamenca con la ...
Contreras se convierte así en la última cantaora de la serie de artistas que entra en el estrellato que otorga en el mundo del flamenco alzarse con la Lámpara ... «RTVE, Ogo 16»
2
Las marismas del Odiel acoge el único anillamiento de pollos de ...
José Fiscal ha recalcado que la actividad medioambiental coincide, además, con el 30 aniversario del Programa de Anillamientos de Flamencos en Andalucía. «Europa Press, Ogo 16»
3
Grito flamenco de las mujeres contra la guerra
La versión flamenca, de aires operísticos, que Miguel Narros (Madrid, 1928-2013) dejó escrita de este clásico griego, es un grito contra la guerra, un canto de ... «EL PAÍS, Ogo 16»
4
Muere el cantaor de flamenco José Menese
Pero también una voz flamenca de afición y pasión. En 1963, a poco de un año de su llegada a la capital, Menese entra a trabajar en el prestigioso tablao ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
El cantaor flamenco Juan Peña 'El Lebrijano' fallece a los 75 años
El cantaor flamenco Juan Peña 'El Lebrijano' falleció en la madrugada de este miércoles a los 75 años, víctima de una dolencia cardíaca de la que había sido ... «El Confidencial, Jul 16»
6
Muere el guitarrista Juan Carmona a los 83 años en Granada
Según el estudioso del flamenco, y también guitarrista, José Manuel Gamboa, Juan fue un gran tocaor porque era un enamorado del cante. Y recuerda cómo ... «EL PAÍS, Jun 16»
7
Camila Flamenco, la nueva conquista de Federico Bal
La respuesta esta acá: se llama Camila Flamenco, tiene ojos claros, un tatuaje de una cruz en al espalda y es modelo y muy, pero muy bonita. Pero además del ... «Gente Online, Jun 16»
8
Toneladas de arte en la Noche Blanca del Flamenco
Los ensayos de la tarde en los diferentes escenarios habilitados para la ocasión sirvieron para abrir boca a los amantes del Flamenco para una noche que se ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
9
Un exconsejero andaluz defiende el contrato del director del Centro ...
... actual parlamentario del PSOE por Málaga, ha defendido este lunes ante el juez su actuación en la contratación del director del Centro Andaluz de Flamenco ... «EL PAÍS, Mei 16»
10
El TSJA investiga a Luciano Alonso por el caso del director ...
El propio Luis Guerrero admitió en declaraciones públicas que él nunca había asistido al centro de flamenco y, que ejercía su trabajo en el Centro Andaluz de ... «El Mundo, Apr 16»

IMEJ FLAMENCO

flamenco

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Flamenco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/flamenco> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z