Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fondeadero" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FONDEADERO DALAM CZECH

fon · de · a · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FONDEADERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FONDEADERO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «fondeadero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
fondeadero

Mooring

Fondeadero

Ia dipanggil pelabuhan ke tempat pelabuhan, teluk, sungai, dll. di mana kualiti, alam semula jadi dan kedalaman dana, serta yang terlindung daripada angin tertentu adalah sauh cengkaman yang baik kapal. Ia ditunjukkan pada carta dan pelan hidrografi oleh singkatan Fond. °, atau apa yang lebih biasa dengan anchor cenderung Kedge jika penambat adalah untuk kapal-kapal besar tanpa ia jika ia adalah untuk kapal yang lebih kecil. Kalangan terperinci Borne, dalam keadaan surat itu, jika boleh, perlu mengumpul berlabuh yang baik ialah: ▪ bahawa pada dig di sauh, iaitu, tidak batu dan tidak terlalu keras, tetapi selaras . ▪ bahawa ia dilindungi dari angin yang paling kerap atau berbahaya. ▪ bahawa tidak terdapat banyak laut di dalamnya atau banyak laut. ▪ Memudahkan kapal untuk mencapainya. Ia adalah sukar untuk memenuhi semua syarat-syarat ini, kerana terdapat hampir tidak pernah tempat di mana mereka semua beliau. Memberikan kursus perlu membuka berlabuh pelabuhan daripada kos untuk menampung orang-orang garis terkemuka. Juga ia dipanggil berlabuh di mana bot berlabuh. Se llama fondeadero al paraje de un puerto, bahía, río, etc. en el que por la calidad, naturaleza y profundidad del fondo, así como por estar resguardado de ciertos vientos, encuentran buena sujeción las anclas de los buques. Se indica en las cartas y planos hidrográficos por la abreviatura Fond.°, o lo que es más frecuente por una ancla inclinada, con cepo si el fondeadero es para barcos grandes y sin él si es para embarcaciones menores. Detalle de los Círculos de Borne, en una carta Las condiciones que, a ser posible, debe reunir un buen fondeadero son: ▪ que en su fondo agarren bien las anclas, esto es, que no sea de piedra ni demasiado duro, pero sí consistente. ▪ que esté resguardado de los vientos más frecuentes o peligrosos. ▪ que en él no se arbole ni recale mucha mar. ▪ que sea fácil de conducir los barcos hasta él. Es difícil reunir todas estas condiciones, pues casi nunca hay un paraje en que se encuentren todas ella. Los derroteros dan las enfilaciones necesarias para tomar los fondeaderos de los puertos de las costas que aquellos abarcan. También se denomina fondeadero al lugar donde está anclada una embarcación.

Definisi fondeadero dalam kamus Czech

Takrifan pelabuhan dalam kamus adalah tempat kedalaman yang mencukupi bagi kapal untuk jangkar. En el diccionario castellano fondeadero significa lugar de profundidad suficiente para que la embarcación pueda fondear.
Klik untuk melihat definisi asal «fondeadero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FONDEADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FONDEADERO

fonda
fondable
fondac
fondada
fondado
fondeada
fondeado
fondear
fondeo
fondera
fondero
fondillo
fondillón
fondista
fondo
fondón
fondona
fondonga
fondongo
fonducho

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FONDEADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonim dan antonim fondeadero dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «fondeadero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FONDEADERO

Cari terjemahan fondeadero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fondeadero dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fondeadero» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

锚地
1,325 juta pentutur

Czech

fondeadero
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

anchorage
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

लंगर गाह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مرسى
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

анкеровка
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

ancoradouro
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

নঙ্গর বাঁধিবার উপকরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

ancrage
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

berlabuh
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Verankerung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

停泊
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

앵커리지
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pelabuhan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

neo
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ஊன்றுதலுடன்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

ठेवण
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

demirleme
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

ancoraggio
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

zamocowanie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

анкеровка
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

ancorare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αγκυροβόλιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

anker
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

förankring
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

forankring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fondeadero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FONDEADERO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
68
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fondeadero» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fondeadero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fondeadero».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FONDEADERO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fondeadero» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fondeadero» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai fondeadero

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FONDEADERO»

Ketahui penggunaan fondeadero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fondeadero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Qué tal es el fondeadero? 739/. El fondeadero no es bueno con vientos al... 740/. Buen fondeadero. 741 /.Mal fondeadero. 742/. Está ó están en el fondeadero. 743/. Ha ó han tomado el fondeadero. 745/.Prepararse para tomar el fondeadero .
Spain. Ministerio de Marina, 1867
2
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
fondeadero rara vez se experimenta otro viento que la brisa; pero suele sin embargo haber cortos intervalos de virazon del O., en cuyo caso se pasa la codera á proa : apenas hay terrales , pero sí turbonadas del SE. en la estacion lluviosa.
‎1849
3
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
fondeadero rara vez se experimenta otro viento que la brisa; pero suele sin embargo haber cortos intervalos de virazon del 0., en cuyo caso se pasa la codera á proa: apenas hay terrales, pero si turbonadas del SE. en la estacion lluviosa.
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
4
El mundo púnico: historia, sociedad y cultura : Cartagena, ...
EL FONDEADERO DE LA PLAYA DE LA ISLA. AVANCE PRELIMINAR B. Roldan Bernal -J. Perera Rodríguez J. Santos B. Frutos -J. Pinedo Reyes (Centro Nacional de Investigaciones Arqueológicas Submarinas) INTRODUCCIÓN Con esta ...
Jesús-Luis Cunchillos, Manuel Molina Martos, 1994
5
Código internacional de señales
Remólqueme al puerto o fondeadero más cercano (o lugar KP indicado). Le remolcaré al puerto o fondeadero más cercano (o lugar KP 1 indicado). Debo refugiarme o fondear lo más pronto posible. KP 2 RG Envíe un bote al sitio donde ...
‎2005
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
FONDEADERO, s. m. PH. Sitio ó lugar á propósito para fondear, ó echar las anclas para amarrar el buque □. y de aqui el llamar fondeadero al puerto mismo . Dícese también surgidero , ancladero , y aun anclage , amarradero, agarradero,  ...
‎1831
7
Derrotero de las islas Antillas de las costas de tierra ...
Desde lu punta del Frayle corre la costa al O. con al— guna inclinacion. para el Sur la distancia de 29 millas hasta pondeaduod, el fondeadero de la Guayra, y en toda ella se puede fonla Gua) ra. dear á media milla, y aun á tiro de mosquete .
‎1810
8
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
De todo se colige que aunque la Guayra no sea por la naturaleza del local un puerto ó fondeadero, sí lo es por la del clima ; el cual no presenta con vientos frescos ni aun duros peligro alguno á las embarcaciones fondeadas. Viniendo de la ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
FONDEADERO, s. m. PH. Sitio ó lugar á propósito para fondear , ó echar las anclas para amarrar el buque : y de aqui el llamar fondeadero al puerto mismo. Dícese también surgidero , ancladero , y aun anclage , amarradero, agarradero,  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... 4290 fondeadero 376, 6633 fondeadero abrigado 381 fondeadero de cuarentena 380, 7981 fondeadero del propietario 7237 fondeadero indicado por el propietario 7241 fondeadero inseguro 10315 fondeadero peligroso 10315 fondeado ...
‎2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FONDEADERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fondeadero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Arde una embarcación de recreo en el fondeadero de la capital con ...
Un embarcación de recreo ha salido ardiendo en la tarde de este martes frente en el fondeadero de Huelva, cerca de la monoboya de la refinería de Cepsa, sin ... «Lainformacion.com, Ogo 16»
2
El sacerdote Jesús Vega presenta su libro “Nuevas cartas al viento”
El Salón de Actos del Fondeadero de Puerto del Carmen acogió este domingo la presentación del libro "Nuevas cartas al viento" de Jesús Vega Mesa, el que ... «Lancelot Digital, Ogo 16»
3
La exposición 'Hilar Fino' se inaugura en El Fondeadero de Puerto ...
La exposición itinerante de vestimenta tradicional de Lanzarote 'Hilar fino', que reúne diez parejas de maniquíes con ropajes históricos de nuestra isla de ... «La Voz de Lanzarote, Jul 16»
4
El Fondeadero de Puerto del Carmen acoge la exposición de ...
La exposición itinerante de vestimenta tradicional de Lanzarote 'Hilar fino', que reúne diez parejas de maniquíes con ropajes históricos de nuestra isla, llegará ... «Crónicas de Lanzarote, Jul 16»
5
El Consorcio del Agua instala 80 paneles solares en el fondeadero ...
Para ello se realizó una instalación fotovoltaica tipo caso general, aprovechando la cubierta plana disponible en el edificio de El Fondeadero de Puerto del ... «Crónicas de Lanzarote, Jul 16»
6
Piura: Determinan áreas de fondeadero para embarcaciones de ...
... la Capitanía del Puerto de Talara, región Piura, informó que se ha determinado las áreas de fondeadero para las embarcaciones de Talara y Negritos, que de ... «Diario Correo, Mei 16»
7
Consistorio y Verdemar coinciden en su oposición al fondeadero ...
El Equipo de Gobierno sanroqueño y Verdemar-Ecologistas en Acción mostraron su postura contraaria al fondeadero que propone la Autoridad Portuaria Bahía ... «Sotograndedigital.com, Apr 16»
8
San Roque y los ecologistas, en contra de un nuevo fondeadero
El Ayuntamiento de San Roque y la asociación Verdemar-Ecologistas en Acción mostraron ayer su oposición al fondeadero que propone ubicar la Autoridad ... «EuropaSur, Apr 16»
9
Puerto del Carmen cuenta con una nueva oficina municipal de ...
Puerto del Carmen cuenta con una nueva oficina municipal de Turismo ubicada en el Centro Cívico El Fondeadero en El Varadero de La Tiñosa. Este nuevo ... «La Voz de Lanzarote, Mac 16»
10
La Lisboa romana: un privilegiado eje entre el Atlántico y el ...
"Fundeadouro Romano em Olisipo", por su título en portugués, tuvo su embrión en el descubrimiento de los restos de un fondeadero o puerto en la lisboeta ... «La Vanguardia, Dis 15»

IMEJ FONDEADERO

fondeadero

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fondeadero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/fondeadero> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z