Muat turun aplikasi
educalingo
frailesco

Maksud "frailesco" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN FRAILESCO DALAM CZECH

frai · les · co


KATEGORI TATABAHASA FRAILESCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FRAILESCO dalam CZECH?

Definisi frailesco dalam kamus Czech

Dalam kamus frailesco bahasa Sepanyol bermakna kepunyaan atau berkaitan dengan pendeta.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FRAILESCO

animalesco · birlesco · burlesco · canallesco · canibalesco · cantinflesco · carnavalesco · chulesco · diablesco · fabulesco · funambulesco · guiñolesco · madrigalesco · miguelangelesco · novelesco · perogrullesco · rocambolesco · sayalesco · versallesco · vodevilesco

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FRAILESCO

fraile · frailear · frailecillo · frailecito · frailega · frailego · frailejón · frailenga · frailengo · fraileña · fraileño · frailera · frailería · frailero · frailesca · frailía · frailillos · frailuco · frailuna · frailuno

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FRAILESCO

alguacilesco · arabesco · burdelesco · camarillesco · caricaturesco · curialesco · dantesco · detectivesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · memorialesco · montesco · parentesco · pintoresco · rafaelesco · refresco · romesco · zagalesco

Sinonim dan antonim frailesco dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «frailesco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FRAILESCO

Cari terjemahan frailesco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan frailesco dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «frailesco» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

僧侣
1,325 juta pentutur
es

Czech

frailesco
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Friar
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मुनि के समान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

رهباني
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

монашеский
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

monacal
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

মর্কটসম্বন্ধীয়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

de moine
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

rahib
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

mönchisch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

monkish
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

수도승의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

monkish
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thuộc về thầy tu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

துறவு சார்ந்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

भिक्षुसारखा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

keşiş gibi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

monacale
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

mnisi
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

чернечий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

călugăresc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

καλογηρικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

monniken
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

monkish
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

monkish
5 juta pentutur

Aliran kegunaan frailesco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRAILESCO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum frailesco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «frailesco».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai frailesco

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FRAILESCO»

Ketahui penggunaan frailesco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan frailesco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
Qui aul quec monachos deperit. FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Aplicase regularmente al color mezclado de blanco, azul y negro , por parecerse al del hábito de los religiosos de san Francisco. Monachalis . FRA1LEZUELO.
2
Diccionario de la Academia Española
V. Frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en comun- FRA1LERO , RA. adj. El queesmuy apasionado á frailes. Qui aut quce monachos deperit. FRAILESCO, CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Monachalis. FRA1LEZUELO. s. m. d. de Fraile .
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario de la Real Academia Española
V. Frailesco. FRAILERÍA, s. f. fan¡. Los frailes en común. FRAILERO , RA. adj. El que es muy apasionado^ frailes. Qui aut quas mn nachos deperit. FRAILESCO, CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Monachalis. FRAILEZUELO. s. m. d. de Fraile.
‎1826
4
Diccionario de la Academie Española
V. Frailesco. FRAILEBIA. s. f. fam. Los frailes en comun. FBAILERO , RA. adj. El que es muy apasionado á frailes. Qui aut quie monachos deperz't. FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Monachalis. FRAILEZUELO. s. m. d. de Fraile  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Frailesco. Frailengo, ga. adj. Frailesco. Fraileño, ña. adj. Frailesco. Fraileria, f. fam. Los frailes en coman. Frailero, ra. adj. El que es muy aficionado á los frailes. Frailesco, ca. adj. Lo perteneciente á frailes. Fraileznelo, m. dim. de Fraile. Frailia  ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FRAILEGO, A. adj. ant. frailesco. FRAILEJON. m. Planta del tamaño y figura de un fraile vestido de blanco, que echa unas flores amarillas muy hermosas, pero de olor desagradable. Frare. FRAILENGO, A. adj. frailesco. FRAILEÑO, A. adj.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Sinónimos castellanos
Frailuno, frailesco. Frailuno es lo perteneciente al fraile. Vida frailuna; aspecto frailuno. Frailesco tiene un sentido hostil, picante. Partidas frailescas. Lo frailesco es lo que se aplica al vulgo de los frailes, como el soldado de malas mañas ...
Roque Barcia, 1939
8
Diccionario de la lengua castellana
El que es muy apasionado a frailes. Monarhos amans , monachorum slwliosus. FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Aplícase regularmente al color mezclado de blanco , azul y negro , por parecerse al del hábito de los religiosos  ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Aplícase regularmente al color mezclado de blanco , azul y negro , por parecerse al del hábito de los religiosos de sau Francisco. Atonachalis. FRA1LEZUELO. m. d. de fraile. FRAILIA, f.
Vicente Salvá, 1838
10
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
Los precios por vara eran los siguientes: año 1573: media negra: 578 mrs.; belatardo, paño morisco: 561 mrs.; palmilla catorcena: 374 mrs.; catorceno azul: 323 mrs.; catorceno frailesco: 340 mrs.; veinticuatreno gualdado: 510 mrs.; ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FRAILESCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah frailesco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tras los pasos del 'Robin Hood' de la Sierra de Alcaraz
Otra de las riquezas para no perderse, según Antonio Matea, son Los Picarazos, «enormes moles de piedra que semejan figuras humanas de aspecto frailesco ... «La Tribuna de Ciudad Real, Okt 14»
2
Dámaso: "La desaparición del Dedo de Dios fue como una ...
El Dedo de Dios, desde yo niño, se llamó Roque Partido y no Dedo de Dios como dijo Frailesco a principios de siglo. Ahora lleva el verdadero nombre y ... «Canarias 7, Feb 08»

IMEJ FRAILESCO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Frailesco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/frailesco> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS