Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gallardía" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GALLARDÍA DALAM CZECH

ga · llar ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GALLARDÍA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GALLARDÍA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «gallardía» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi gallardía dalam kamus Czech

Takrif gagah dalam kamus bahasa Sepanyol adalah pelik dan udara yang baik, terutama dalam pergerakan badan. Satu lagi makna keberanian dalam kamus juga adalah usaha dan keberanian dalam melaksanakan tindakan dan menjalankan syarikat. La definición de gallardía en el diccionario castellano es bizarría y buen aire, especialmente en el movimiento del cuerpo. Otro significado de gallardía en el diccionario es también esfuerzo y arrojo en ejecutar las acciones y acometer las empresas.

Klik untuk melihat definisi asal «gallardía» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GALLARDÍA


bastardía
bas·tar··a
bigardía
bi·gar··a
cobardía
co·bar··a
cotardía
co·tar··a
jurdía
jur··a
pavordía
pa·vor··a
picardía
pi·car··a
tardía
tar··a

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GALLARDÍA

galla
gallada
galladura
gallar
gállara
gallarda
gallardamente
gallardear
gallardete
gallardetón
gallardo
gallareta
gallarín
gállaro
gallarofa
gallarón
gallaruza
gallear
gallega
gallegada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GALLARDÍA

abadía
acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
almadía
archicofradía
baldía
cofradía
día
estadía
hombradía
judía
mediodía
melodía
nombradía
osadía
pasadía
rebeldía
sandía

Sinonim dan antonim gallardía dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «gallardía» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GALLARDÍA

Cari terjemahan gallardía kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gallardía dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gallardía» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

英勇
1,325 juta pentutur

Czech

gallardía
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

gallantry
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

शौर्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بسالة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

галантность
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

bravura
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

প্রণয়লীলা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

galanterie
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

keberanian
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Galanterie
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

勇敢
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

용감
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

gallantry
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự dũng cảm
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கேலன்டிரி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

शौर्य
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

nezaket
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

galanteria
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

galanteria
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

галантність
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

bravură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

γενναιότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

dapperheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

gallantry
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

gallantry
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gallardía

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GALLARDÍA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gallardía» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gallardía
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gallardía».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GALLARDÍA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gallardía» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gallardía» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai gallardía

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «GALLARDÍA»

Hermosura sin talento, gallardía de jumento.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GALLARDÍA»

Ketahui penggunaan gallardía dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gallardía dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El libro de los remedios: 666 formas de encarar con ...
El lector de El libro de los remedios encontrará ese talento para constituir en apenas 140 caracteres un universo que no por breve es menos profundo, en el que destacan humor, lucidez, ironía, parodia, e incluso una cierta compasión ...
Carlos Antonio Tenorio Muñoz Cota
2
Literaturas de Anahuac y del Incario / Literatures of ...
¡No la canción de la tristeza! ¡Oh, la canción de la alegría! Las mujeres.' ¡La canción, la canción! Los hombres.' ¡Con gallardía, sí, con gallardía! ¡Cómo me gusta ver la gallardía! ¡Con gallardía! Las mujeres.' ¡Con gallardía, sí, con gallardía!
Miguel León Portilla, 2006
3
Poesía quechua del Tawantinsuyu
CANCIÓN DE LA GALLARDÍA Inka ¡La canción, la canción! ¡Caramba, la canción! ¡La canción, oh, la canción! Reinas e infantas ¡La canción! Hombres La gallardía, ah, la gallardía! Cómo me gusta la gallardía! Ah, la gallardía! Reinas e  ...
Adolfo Cáceres Romero, 2000
4
Literatura quechua
¡Caramba, la canción! ¡La canción, ch, la canción! Reinas e infantas ¡La canción! Hombres ¡La gallardía, ah, la gallardía! ¡Cómo me gusta la gallardía! ¡Ah, la gallardía! Reinas c infantas ¡Ah, la gallardía! Hombres ¡Oh, el cantar, el cantar!
‎1993
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Elegans tripudìum. Cald. Corn. El Maestro de danzar. Jorn.a. T assi son los cinco pajfos los que dot, y los que pierdo, por laGzllard&empezan io. GALLARDAMENTE.adv.de modo. Bizarra- □ mente, con gallardía, descnfado y pcrfección.
Real Academia Española, 1734
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Bizarramente, con gallardía , desenfado y perfección. Spe- cióse , cleganter. GALLARDEAR, v. a. Ostentar la bizarría y el desembarazo en hacer algunas cosas. Ele- gantiam ostentare , demonstrare. GALLARDETE, s. m. Cierto género de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Bizarra- mente,con gallardía, desenfado y perfección. Lat. Spectosè. Elegantèr. Lop. Philom. £81. Yi aísi ninguno de toda edád debe bachillereac, tanto,que le parezea que si Garcilaso nacìera en esta, no uthagallardamentc de los aumen- tos ...
8
Una "yerva enconada": sobre el concepto de motivo en el ...
Gallarda pone la mesa con toda su gallardía. Ya se ponen a cenar; caballero no comía. "Come, come, caballero. ... te rebulles, Gallarda, con toda tu gallardía?" " Busco mi puñal dorado para quitarte la vida." No lo había muy bien dicho ya en ...
Nieves Vázquez Recio, 2000
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GALLARDEáR , oftentar gallardía , dcíembarázo en andar , obrar , &c. Fr. Piajfér. Lat. Elegántiam of- tentáre , fafiu efferri , cum fajlu agen. It. Far il bello. Bafc. Gallarteatu. GALLARDETES , en la Marina , efpecie de banderas hendidas.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
La música en la guerra civil española:
con honor y gallardía en bien de la Humanidad. Batallón Mateotti. al fascismo aplastará con honor y gallardía en bien de la libertad. El bienestar de los pueblos pretende, torvo, alterar para que el mundo se encienda en una guerra mundial, ...
Marco Antonio de la Ossa, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GALLARDÍA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gallardía digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Denuncia ante CEEPAC por slogan “va con Gallardía” es golpeteo ...
Ricardo Gallardo Juárez, alcalde de la capital potosina consideró que la denuncia ante el Consejo Estatal Electoral y de Participación Ciudadana que interpuso ... «La Jornada San Luis, Ogo 16»
2
Brilla talento capitalino en certamen “Cantando con
Con una gran participación donde brilló el talento de más de 800 artistas locales se realizó la final de primer festival musical “Cantando con Gallardía”, ... «La Jornada San Luis, Ogo 16»
3
Acoso, censura y autoritarismo con gallardía
Antonio Gramsci, intelectual, político, teórico marxista y periodista italiano que fue perseguido por el fascismo dirigido por Benito Mussolini, en sus artículos ... «La Jornada San Luis, Ogo 16»
4
Yudelkis finaliza en 6to puesto; compitió con gallardía por RD
La pesista dominicana Yudelkis Contreras concluyó ayer en la sexta posición en la categoría de los 58 kilogramos del torneo de levantamiento de pesas de los ... «Hoy Digital, Ogo 16»
5
México cae en voleibol, pero lo hace con gallardía
México cae en voleibol, pero lo hace con gallardía. Daniel Vargas, de la selección de México. México cae en voleibol, pero lo hace con gallardía ... «El Siglo de Torreón, Ogo 16»
6
Tumbes: Gallardía y civismo se vive en el desfile cívico-militar por el ...
Gallardía y civismo se vive en Tumbes en el desfile cívico-militar por el 195 aniversario de nuestra Independencia. La ceremonia cetral de Fiestas Patrias se ... «Diario Correo, Jul 16»
7
Luisín apela a la gallardía atletas dominicano
“No puedo categorizar que vamos a ganar medallas, pero tenemos opciones de pódium y esto se debe al hambre y gallardía de nuestro atletas a sus ganas de ... «Metrord, Jul 16»
8
Piura: reos desfilaron con gallardía y marcialidad
Internos del Establecimiento Penal de Piura también realizaron su homenaje a la patria con un marcial "desfile canero". | Fuente: RPP | Fotógrafo: Juan Nunura. «RPP Noticias, Jul 16»
9
INE investiga uso de palabra Gallardía por parte del ayuntamiento ...
El vocal de la junta local del Instituto Nacional Electoral en San Luis Potosí, Pablo César Aispuro Cárdenas, informó que ya se tiene un cuaderno de ... «La Jornada San Luis, Jul 16»
10
Resistencias con gallardía
Poco tiempo duraron los efectos de la gallardía sobre la avenida toda vez que en menos de 48 horas ciudadanos se organizaron para repintar y devolverle su ... «La Jornada San Luis, Jul 16»

IMEJ GALLARDÍA

gallardía

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gallardía [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/gallardia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z