Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "grave" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GRAVE

La palabra grave procede del latín gravis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GRAVE DALAM CZECH

gra · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GRAVE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRAVE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «grave» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Serius

Grave

Teruk boleh merujuk kepada: ▪ Berat Lihat juga: Keparahan ▪ Dihormati ▪ Bunyi yang teruk ▪ Suara yang teruk ▪ Perkataan yang teruk, yang ditekankan dalam suku kata yang terakhir. ▪ Penyakit yang teruk, yang boleh menjejaskan kehidupan. ▪ Kubur, nenek moyang kilogram. ▪ Graf, gelaran bangsawan Jerman yang sesuai untuk dikira. Lihat juga: Margrave dan Landgrave. Grave puede referirse a: ▪ Pesado Véase también: Gravedad ▪ Respetable ▪ Sonido grave ▪ Voz grave ▪ Palabra grave, la que se acentúa en la penúltima sílaba. ▪ Enfermedad grave, aquella que puede comprometer la vida. ▪ Grave, antecesora del kilogramo. ▪ Graf, título nobiliario alemán correspondiente a conde. Véanse también: Margrave y Landgrave.

Definisi grave dalam kamus Czech

Takrif pertama kubur dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan satu perkara: Berat apa. Makna makna lain dalam kamus adalah besar, amat penting atau penting. Perniagaan, penyakit serius. Serius juga sakit. La primera definición de grave en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Que pesa. Otro significado de grave en el diccionario es grande, de mucha entidad o importancia. Negocio, enfermedad grave. Grave es también enfermo de cuidado.
Klik untuk melihat definisi asal «grave» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
after shave
af·ter sha·ve
aftershave
af·ters·ha·ve
agave
ga·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
burgrave
bur·gra·ve
cave
ca·ve
clave
cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
estrave
es·tra·ve
huave
hua·ve
landgrave
land·gra·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
margrave
mar·gra·ve
nave
na·ve
new wave
new wa·ve
suave
sua·ve

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRAVE

grava
gravamen
gravar
gravativa
gravativo
gravear
gravedad
gravedosa
gravedoso
gravedumbre
gravemente
gravera
gravetiense
graveza
grávida
gravidez
gravídico
grávido
gravilla
gravimetría

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRAVE

astronave
bocallave
breve
cónclave
contraclave
cosmonave
drive
exclusive
inclusive
insuave
leve
lleve
motonave
nieve
nueve
relave
resuave
resuelve
sobrellave
ve

Sinonim dan antonim grave dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «grave» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRAVE

Cari terjemahan grave kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan grave dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grave» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

严重
1,325 juta pentutur

Czech

grave
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

serious
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

गंभीर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

جدي
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

серьезный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

sério
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

গম্ভীর
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

sérieux
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

serius
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

ernst
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

深刻
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

진지한
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

serius
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nghiêm trọng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தீவிர
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

गंभीर
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ciddi
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

grave
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

poważny
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

серйозний
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

serios
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σοβαρός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ernstige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

allvarlig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

alvorlig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grave

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRAVE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «grave» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grave
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grave».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRAVE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «grave» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «grave» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai grave

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «GRAVE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan grave.
1
André Malraux
La muerte no es una cosa tan grave; el dolor, sí.
2
Antón Chéjov
No puede ser hermoso lo que es grave.
3
Cicerón
El dolor, si grave, es breve; si largo, es leve.
4
François Mauriac
Nada es verdaderamente grave para los seres incapaces de amar.
5
Giovanni Papini
Cuando el género humano es herido por una grave locura colectiva, por el hecho de ser común y universal no es advertida ni recibida como locura.
6
John Lubbock
Aun cuando sea grave error conceder nuestra amistad a los malvados y a los necios, es poco cuerdo hacérnoslos enemigos, porque son muy numerosos.
7
Federico II
Ninguna situación es tan grave que no sea susceptible de empeorar.
8
Gilbert Keith Chesterton
Si el hombre normal del pasado tenía un grave respeto a la propiedad, pudo ser muy bien que fuese porque a veces tenía él una propiedad.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «GRAVE»

Nada es grave a quien esperar sabe.
A grave culpa, suave comprensión.
Dar a la bota un beso, no es grave exceso; darlo a una mujer lo suele ser.
Es falta grave el ponerse un hombre a lo que no sabe.
Habla poco, anda grave y parecerá que sabes.
Más grave es ser menospreciado que injuriado.
No hay mal tan grave que si no se acaba no se acabe.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRAVE»

Ketahui penggunaan grave dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grave dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Violencia familiar: una mirada interdisciplinaria sobre un ...
La violencia familiar se identifica cada vez más como un grave problema social, que hunde sus raíces en nuestra cultura y cuyas consecuencias se ramifican, afectando a amplios sectores de la población.
‎1994
2
La persona con discapacidad grave: desafíos y líneas de ...
Pero es igualmente útil y necesario para los profesionales de la sanidad y los agentes de pastoral interesados en que la "vida en abundancia" no sea "privilegio tan suave, excepción tan principal", que deje fuera a quienes, por su ...
Francisco Javier Zuza Garralda, 2000
3
Marco de intervención con personas en grave situación de ...
Este documento recoge los elementos fundamentales de lo que significa hoy en Cáritas trabajar con las personas que están en una situación más grave de exclusión social.
Vv.aa., 2010
4
Protocolo De Atencion Del Paciente Grave: Normas, ...
Capítulo Dr. Lauro Fierro Flores EL PROTOCOLO DE LA ATENCIÓN DEL PACIENTE GRAVE La atención del paciente críticamente enfermo, requiere de personal con habilidades y destrezas que permitan establecer abordajes diagnósticos ...
Fortuna, 2008
5
Guía práctica para la prevención de riesgos laborales
La LPRL se refiere a dos situaciones como son el riesgo grave e inminente y la situación de emergencia. 1. El riesgo grave e inminente La paralización de la actividad es la medida más importante que puede adoptarse para prevenir el ...
Rafael Díaz Moliner, 2007
6
Modelo de atención a las personas con enfermedad mental grave
Consideramos incluidas en el grupo de personas con enfermedad mental grave y duradera a aquellas que padecen síntomas de psicosis funcional (típicamente diagnosticadas como esquizofrenia, trastorno bipolar, pero también otras), ...
Ricardo Guinea, coord., 2007
7
El seguro de responsabilidad
Aseguramiento de la culpa grave Por regla general, la culpa grave y el dolo no son asegurables en Colombia (artículo 1055 del Código de Comercio). Esta restricción se predica exclusivamente de las conductas que realiza el asegurado , ...
Juan Manuel Díaz Granados Ortiz, 2006
8
Nada grave
Poems.
Ángel González, 2008
9
Trastorno mental grave de larga evolución
El propósito de esta obra es la formación y capacitación de los profesionales de enfermería que, incluidos en equipos multidisciplinares de cualquier nivel asistencial, pueden atender a personas con trastorno mental grave (TMG) de larga ...
Amaia Ortiz de Zarate San Agustín, M.a Ángeles Ruiz de Azúa Velasco, Aitzber Ubis González, 2010
10
Enseñanza de la Música Para i Y Ii Ciclos
El sonido grave: voz de hombre. O bien: Imitar un toro: Imitar un ratón: Muuu ( sonido grave). (sonido agudo). 1 1 1 La maestra o los niños pueden imitar las dos voces y buscar otros sonidos, que identifiquen lo mejor posible el sonido agudo o ...
Lucy Barquero Trejos, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRAVE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah grave digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Herido muy grave un menor por siete puñaladas en una posible ...
Un niño de 14 años se encuentra muy grave tras recibir anoche siete puñaladas en un parque del distrito de Usera, un suceso que la Policía investiga con la ... «ABC.es, Ogo 16»
2
Un conductor en estado muy grave tras un alcance entre dos ...
El alcance entre dos turismos ha tenido lugar muy cerca del límite con la Comunidad Autónoma de Madrid, y se ha saldado con dos heridos, los conductores y ... «20minutos.es, Ogo 16»
3
Grave denuncia en básquet infantil: padres insultaron a chicos rivales
La mamá de un nene de un club de Córdoba escribió una carta contra la naturalización de la violencia en esos eventos. "Es hora de que nos hagamos cargo", ... «Clarín.com, Ogo 16»
4
Actualiza tu iPhone cuanto antes: un fallo grave de seguridad ...
Apple ha lanzado un parche de seguridad para iOS 9 que deberías instalar ahora mismo. Soluciona tres vulnerabilidades graves conocidas como “Trident” que ... «Gizmodo en Español, Ogo 16»
5
The Grim & The Grave añade nuevos señores legendarios a Total ...
Tras el anterior contenido descargable (La Llamada de los Hombres Bestia), nos llega The Grim & The Grave, que añade nuevos Señores Legendarios ... «IGN España, Ogo 16»
6
Un español en estado grave tras caer de un acantilado de más de ...
Un turista español ha resultado gravemente herido al caer de una altura superior a 15 metros mientras tomaba una foto en el acantilado Boca do Inferno en ... «El Mundo, Ogo 16»
7
La grave falla que afecta a 900 millones de teléfonos Android y ...
Investigadores encontraron graves fallas de seguridad en programas utilizados por cientos de millones de aparatos con sistema operativo Android que podrían ... «BBC Mundo, Ogo 16»
8
Heridos dos jóvenes, uno de ellos grave, tras una caída de moto en ...
El herido más grave es un joven de 18 años que sufre una fractura de fémur diafisaria abierta y diversas contusiones, mientras que el de 23, cuyo estado es ... «20minutos.es, Ogo 16»
9
Zaragoza.- Sucesos.- Un herido grave y dos leves en un accidente ...
Como consecuencia, una persona ha resultado herida grave, que ha tenido que ser trasladada a un centro hospitalario por un helicóptero del 1122, y otras dos ... «20minutos.es, Jul 16»
10
Un hombre herido de carácter grave tras sufrir un atropello en Gran ...
Los hechos ocurrieron a las 05.34 horas de este jueves, en la rotonda de Bañaderos, en el municipio de Arucas, lugar hasta el que se trasladó el personal del ... «20minutos.es, Jul 16»

IMEJ GRAVE

grave

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grave [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/grave> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z