Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "llave" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN LLAVE

La palabra llave procede del latín clavis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN LLAVE DALAM CZECH

lla · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LLAVE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LLAVE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «llave» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
llave

Kunci

Llave

Kunci adalah alat yang digunakan untuk membuka dan menutup kunci yang dibina untuk objek yang bertujuan untuk dilindungi daripada akses yang tidak diingini. Mekanisme jenis ini telah digunakan sejak zaman purba. Penciptaannya dikaitkan dengan Theodore of Samos pada abad ke-7 SM. Walaupun mereka mungkin digunakan lebih awal. Terdapat kepercayaan bahawa kunci pertama adalah kotak logam besar yang diperlukan untuk membuka kunci besi yang sangat besar dan berat, yang hanya sebahagiannya benar, kerana kunci kecil juga digunakan untuk menutup kotak kecil seperti perhiasan atau lain-lain Perabot. Sudah tentu terdapat hubungan tertentu antara kepentingan pintu dan saiz kunci. Walau bagaimanapun, pada abad ke-20 terdapat evolusi yang sangat penting dalam reka bentuk sistem pengunci pintu baru yang telah menimbulkan pelbagai jenis kunci. Kebanyakan kunci klasik adalah logam, dan digunakan untuk membuka kunci dengan memasukkannya ke dalamnya dan beralih. Una llave es un instrumento que se usa para abrir y cerrar las cerraduras incorporadas a objetos que se pretende proteger de accesos no deseados. Desde tiempos antiguos se utilizaron mecanismos de este tipo. Su invención se le atribuye a Teodoro de Samos en el siglo VII a.C. aunque con toda probabilidad se usaban mucho antes. Existe la creencia de que las primeras cerraduras eran grandes cajas metálicas que necesitaban para abrirse llaves de hierro muy grandes y pesadas, lo que solamente es cierto en parte, porque también se utilizaron llaves pequeñas para tapaderas de cajas pequeñas, como joyeros u otro tipo de muebles. Cierto que había una cierta relación entre la importancia de la puerta y el tamaño de la llave. Sin embargo, durante el siglo XX se ha producido una evolución muy importante en el diseño de nuevos sistemas de cierre de puertas que ha dado origen a una gama de llaves muy variada. La mayoría de las llaves clásicas son metálicas, y se utilizan para abrir la cerradura introduciéndola en ella y girando.

Definisi llave dalam kamus Czech

Takrif pertama utama dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah instrumen, biasanya logam, yang, dimasukkan dalam kunci, membolehkan untuk mengaktifkan mekanisme yang membuka dan menutupnya. Satu lagi makna kunci dalam kamus adalah instrumen yang digunakan untuk mengetatkan atau melonggarkan kacang. Wrench juga merupakan alat yang digunakan untuk mengawal laluan bendalir melalui saluran. La primera definición de llave en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento, comúnmente metálico, que, introducido en una cerradura, permite activar el mecanismo que la abre y la cierra. Otro significado de llave en el diccionario es instrumento que sirve para apretar o aflojar tuercas. Llave es también instrumento que sirve para regular el paso de un fluido por un conducto.
Klik untuk melihat definisi asal «llave» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LLAVE


autoclave
au·to·cla·ve
bocallave
bo·ca·lla·ve
clave
cla·ve
contraclave
con·tra·cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
lave
la·ve
relave
re·la·ve
sobrellave
so·bre·lla·ve

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LLAVE

llantera
llantería
llanterío
llantero
llantina
llanto
llanura
llapa
llapar
llapingacho
llar
llares
llareta
llaucana
llauquear
llavear
llavera
llaverizo
llavero
llavín

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LLAVE

aeronave
after shave
aftershave
agave
astronave
ave
burgrave
cave
cónclave
cosmonave
grave
huave
insuave
landgrave
margrave
motonave
nave
new wave
resuave
suave

Sinonim dan antonim llave dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «LLAVE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «llave» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim llave

Terjemahan «llave» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LLAVE

Cari terjemahan llave kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan llave dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «llave» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

扳手
1,325 juta pentutur

Czech

llave
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

key
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

रिंच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

وجع
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

гаечный ключ
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

chave
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বিকৃত করা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

clé
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

sepana
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Schraubenschlüssel
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

レンチ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

렌치
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

karusakan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cái mỏ lết
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

குறடு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

पाना
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

İngiliz anahtarı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

chiave
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

klucz
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

гайковий ключ
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

cheie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κλειδί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

wrench
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

skiftnyckel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

skiftenøkkel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan llave

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LLAVE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «llave» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum llave
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «llave».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LLAVE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «llave» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «llave» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai llave

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «LLAVE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan llave.
1
Christoph M. Wieland
Una llave de oro abre todas las cerraduras.
2
Proverbio Japonés
Hay una puerta por la que pueden entrar la buena o la mala fortuna, pero tú tienes la llave.
3
John Boyle O'Reilly
La llave del éxito es el conocimiento del valor de las cosas.
4
Benjamin Franklin
La llave que se usa constantemente reluce como plata: no usándola se llena de herrumbre. Lo mismo pasa con el entendimiento.
5
William Shakespeare
Guarda a tu amigo bajo la llave de tu propia vida.
6
Oliver Wendell Holmes
El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad, del odio, de los celos, y, sobre todo, la puerta del miedo.
7
Molière
El dinero es la llave que abre todas las puertas.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «LLAVE»

A cada puerta, su llave.
Abril y mayo, la llave de todo el año.
Arca cerrada con llave, lo que encierra no se sabe.
Dad al diablo la puerta que con cualquier llave está abierta.
El ama brava, es llave de su casa.
Hable bien el que sabe, y el que no, échese la llave.
La mano guarde la llave.
Llave en cinta hace buena a mi y a mi vecina.
Llave mal guardada no guarda nada.
Llave puesta, puerta abierta.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LLAVE»

Ketahui penggunaan llave dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan llave dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Joey Pigza se tragó la llave
¿Hiperactivo o malcriado?, el término hace la diferencia.
Jack Gantos, 2000
2
La llave al corazón de tu hijo
En este definitivamente práctico libro, Gary Smalley delinea pasos eficaces para que los padres puedan llegar a un hijo que les ha cerrado la puerta. Él lo describe como formas comprobadas en el hogar para que los padres puedan establecer ...
Gary Smalley, 1992
3
La llave/ The Key: El Secreto Perdido Para Atraer Todo Lo ...
Combining real, practical life wisdom with spiritual insight, Joe Vitale gives readers 10 tools guaranteed to open new opportunities and possibilities in their lives.
Joe Vitale, 2008
4
La Llave Maestra: Descubre tu tesoro interior
Fácil de usar, agradable de leer y de eficacia contrastada, este libro nos presenta un nuevo y revolucionario sistema basado en la Llave Maestra, que esconde el secreto de nuestra realización personal.
William Gladstone, Richard Greninger, John Selby, 2012
5
La llave del Alquimista
Un poderoso talismán escondido en las entrañas de Venecia.
Cristina Brambilla, 2012
6
La llave de oro: Madres y madrastras en los cuentos infantiles
Basado en los cuentos más conocidos de los hermanos Grimm, Andersen, las leyendas populares rusas, etc. Sibylle Birkhäuser-Oeri nació en Basilea en 1914.
Sibylle Birkhäuser-Oeri, 2012
7
La casa de la llave
en mi primer día del trabajo nuevo me han colgado un puñado de llaves del cuello y me han dejado sola tengo encerradas a seis mujeres a sus hijas y a sus hijos no es una cárcel solo cuido de que sus amantes no las quieran demasiado
Mada Alderete Vincent, 2009
8
La Profecia/ Prophecy: Llave Al Futuro/ Key to the Future
New Cover; La Profecia - Llave al Futuro fue escrito primero por el autor como el tesis para el grado de Master en la Universidad de Brigham Young.
Duane Crowther, Duane S. Crowther, 2008
9
La llave
Cuando se encuentra entre la espada y la pared con las decisiones amenazándole, acuérdese que tiene en la mano la llave: la llave a su corazón, sus palabras y sus acciones.
Febe Jorda, 2007
10
La llave de Esmirna
«Sin levantarme, agarro la cajita de la mesilla de noche.
Tatiana Salem Levi, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LLAVE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah llave digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los Relats intiman a los Kirchner a recibir las llaves de un hotel
... la ex familia presidencial "reciba la llave del hotel Los Sauces en el plazo de ... intimando a la familiar a "recibir la llave del hotel Los Sauces en el plazo de ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Un 'hackeo' en la llave remota permite acceder a 100 millones de ...
Según expertos en seguridad informática de la Universidad de Birmingham, los sistemas de entrada con llaves de control remoto pueden ser hackeados con el ... «Cadena SER, Ogo 16»
3
¿Tu auto es de los que se abre sin llave? ¡Cuidado! puede ser ...
Un grupo de expertos en informática descubrieron que los sistemas sin llave (keyless) fabricados por Volkswagen desde 1995 pueden clonarse para permitir ... «El Financiero, Ogo 16»
4
YouTube: El truco a lo «Art Attack» de YouTube para abrir un ...
El clip se ha hecho famoso hasta límites insospechados en YouTube explicando una serie de trucos para abrir un candado sin necesidad de contar con la llave. «ABC.es, Jun 16»
5
Descubre tu personalidad con este test: ¿qué llave escogerías para ...
Un nuevo test de personalidad está dando la vuelta al mundo a la velocidad del rayo. Se trata de una imagen en la que aparecen seis tipos diferentes de llaves ... «El Confidencial, Jun 16»
6
¿Es sano tomar agua de la llave?
Una noche llegué a Munich. Tenía sed. Al llegar al hotel le pregunté a un empleado si el agua de la llave se podía tomar. En alemán-inglés, indignado, me gritó ... «El Financiero, Apr 16»
7
Cómo abrir una botella de vino con una llave
Sí, como muestra este vídeo de Youtube, tan solo tienes que perforar el corcho con la llave de la manera indicada y, una vez lista, girarla hasta que el vino esté ... «Qué.es, Mac 16»
8
El primer coche sin llave está en camino (y su seguridad depende ...
Después llegaron los sistemas 'keyless' (sin llave): ya ni siquiera tienes que sacar el mando del bolsillo porque se comunica con el automóvil y permite que ... «Panda Security News, Mac 16»
9
Volvo quiere que tu llave sea tu smartphone
Volvo ha comenzado a trabajar en un proyecto que tiene como objetivo crear una llave completamente digital. Esto quiere decir que en vez de una llave física, ... «unocero, Feb 16»
10
Volvo: de la llave de metal a la digital compartida
La innovadora tecnología de vehículos sin llave de Volvo se presentará por primera vez en el Mobile World Congress 2016 que se celebrará en Barcelona. «Híbridos y Eléctricos, Feb 16»

IMEJ LLAVE

llave

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Llave [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/llave> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z