Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "guadamací" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GUADAMACÍ DALAM CZECH

gua · da · ma ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GUADAMACÍ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GUADAMACÍ dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «guadamací» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
guadamací

Guadamecil

Guadamecil

Ia dipanggil cuir de cordoue atau guadameci atau guadamací kulit artistik dicat atau diukir dan jika anda mempunyai emas atau perak permukaan dipanggil guadameci sutera. Etimologi cuir de cordoue atau guadamací varian atau guadameci adalah variasi daripada "gadamesí" di Andalusia ḡadamisí arabic yang seterusnya berasal dari ḡadāmisī Arabic gentile, gentilicio adalah salah satu daripada bandar Afrika Utara dipanggil sejak Ghadames purba dan di dalamnya penyamak khusus, Saddlers dan Leathercraft mengeksport kulit sifatnya dihiasi dan broked. Sesetengah penulis dan tukang mempertimbangkan jangka cuir de cordoue dirujuk semata-mata untuk kulit logam bekerja dengan emas dan / atau perak, manakala yang lain definisi kurang ketat adalah dialu-alukan, memandangkan guadameci semua polychromed diukir dan kulit. Tugas utama dilakukan art dalam kulit adalah: ▪ pemotongan itu, dengan cara punaran, yang biasanya menembusi ke satu pertiga daripada ketebalan bahagian atau kira-kira. Se llama guadamecil o guadamecí o guadamací al cuero pintado o labrado artísticamente y si tiene la superficie dorada o plateada se llama guadamecí brocado. La etimología de guadamecil o sus variantes guadamací o guadamecí es una variante de "gadamesí", en árabe andalusí ḡadamisí que por su parte deriva del gentilicio árabe ḡadāmisī, gentilicio que es el de la ciudad magrebí llamada desde muy antiguo Gadamés ya que en ella se especializaban curtidores, marroquineros y talabarteros que exportaban sus característicos cueros decorados y brocados. Algunos escritores y artesanos consideran que el término guadamecil denomina exclusivamente al cuero trabajado metalizado con oro y/o plata, mientras que otros se acogen a una definición menos restrictiva, considerando guadamecí todo el cuero policromado y labrado. Las principales labores artísticas que se realizan en el cuero son las siguientes: ▪ la incisión, a modo de grabado, que suele penetrar hasta un tercio del grosor de la pieza o lámina.

Definisi guadamací dalam kamus Czech

Dalam kamus kamus guadamací bahasa bermaksud guadamecí. En el diccionario castellano guadamací significa guadamecí.
Klik untuk melihat definisi asal «guadamací» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GUADAMACÍ


alcací
al·ca·
bocací
bo·ca·

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GUADAMACÍ

guadafiones
guadal
guadalajarense
guadalajareña
guadalajareño
guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamacil
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar
guadañero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GUADAMACÍ

alcau
alcor
guadame
pon
tune
zarago

Sinonim dan antonim guadamací dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «guadamací» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GUADAMACÍ

Cari terjemahan guadamací kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan guadamací dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «guadamací» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

guadamací
1,325 juta pentutur

Czech

guadamací
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Guam
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

guadamací
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

guadamací
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

guadamací
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

guadamací
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

guadamací
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

guadamací
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

guadamací
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

guadamací
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

guadamací
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

guadamací
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

guadamací
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

guadamací
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

guadamací
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

guadamací
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

guadamací
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

guadamací
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

guadamací
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

guadamací
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

guadamací
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

guadamací
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

guadamací
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

guadamací
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

guadamací
5 juta pentutur

Aliran kegunaan guadamací

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUADAMACÍ»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «guadamací» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum guadamací
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «guadamací».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUADAMACÍ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «guadamací» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «guadamací» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai guadamací

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GUADAMACÍ»

Ketahui penggunaan guadamací dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan guadamací dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Publicaciones del Archivo General de la Nación
Item otro guadamací dorado e plateado e de la suerte de los otros e con cuatro medallas, que tuvo de caída cinco varas e media, e de ancho cuatro varas e una tercia. Item otro guadamací de la misma suerte, con un agujero en el acenefa, ...
2
Documentos inéditos relativos a Hernán Cortés y su familia
Item otro guadamací dorado e plateado e de la suerte de los otros e con cuatro medallas, que tuvo de caída cinco varas e media, e de ancho cuatro varas e una tercia. Item otro guadamací de la misma suerte, con un agujero en el acenefa, ...
‎1935
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ave. Guadafiones, m. ;•/. Maniotas para caballerías. Guadai mecí, m. ant. Guadamací. Guadamací, m. ont. Guadamacil. Guadamací!, . m. Cabritilla a< lobada con Aforas y labores estampadas. GdadaiacilerIa, f. Ollcio de fabricar guadaniaciles.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Munyoneras. tienda de guadamací - Gualdo. Groch. les. Fábr'ca ó bolig« Gualdrapa. El calancrd- 1)1' guadamací!. jo desaliñado y sucio Guadamacilero. Fabri- дче cuelga de ¡а горя. carjt de guadamací! Ros?eg¡ill. Guadnmeco. Especie d'a- ...
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
5
Vocabulario español e italiano, 2
Guadalquivexo, fiume d' Andaluiia chia- mato Saduca, o S al duba . Guadalupe , fiume , luogo di grandísima- divoztone con un Monrtjrero nobile di frati Girnfami. Guadamací , fiume in Ar.daluxia. Guadamacil, o guadamací , córame indo- rato ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
El Parnaso español y Musas castellanas
... de e! gordillo Blafonen de veftuario. Belitres los llamó à vozes; Y no bien lodixo ,quando, Armado como vn Rtlox, Vn Repoítero dio vn falto. Sucediera vna defgracia, Sin fer pofsible atajarlo, A no falir hecho vn cuero Vn Guadamací muy Jacio ...
Francisco de Quevedo, Jaime Battle ((Barcelona)), Jaime Suriá ((Barcelona)), 1703
7
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Ib) La Estopa misma , cuyos usos refiere esta Copla. (c.) El Guadamací : cubrense muchas veces carros con ellos. (d) Con perdon de los Clérigos un cuerno. D. Luis de Gong. Es la misma figurada locucion. Pavura de Jos Condes de Carriol.
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
8
Obras
Sucediera una desgracia , sin ser posible atajarlo , á no salir hecho un cuero un Guadamací muy lacio. En jurar tan carretero , * que solo le faltó el carro ; y los nombres de las pasquas le dixo todos de plano. Oro por oro , si quiere , salgamos ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1794
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
POTTIER: "Guadamací: Cuir ouvragé en relief... anc. cat. guadamacil, cast. guadamací, -meci" (265). 249. GOANTE.— "goantes" (33r.4) (108r.23) (128r.20), "goantes d'Ocan- na" (105v.l6) (56v.9), "de Jazeran" (102r.6), "goantes" (de un arnés) ...
Vv.aa
10
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
... uno de los mayores etimologistas franceses, tras pedir perdón al lector por lo escabroso del tema («pace pudici lectoris dixerim») afirmaba que gode- michy venía del español guadamací o guadamací! o del portugués guadame- cin 'cuir de ...
Luis Santos Río, 2005

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Guadamací [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/guadamaci> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z