Muat turun aplikasi
educalingo
hereje

Maksud "hereje" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN HEREJE

La palabra hereje procede del provenzal eretge.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN HEREJE DALAM CZECH

he · re · je


KATEGORI TATABAHASA HEREJE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HEREJE dalam CZECH?

Bidaah

Bidaah adalah konsep kontroversial atau novel dalam sistem kepercayaan, terutama agama, yang bertentangan dengan dogma yang mantap. Ia berbeza dari kemurtadan, iaitu penolakan atau penolakan secara formal agama, dan penghujatan, yang merupakan penghinaan atau ketidakpercayaan terhadap agama. Berdasarkan etimologi Yunani perkataan, yang berasal dari "artesis," yang bermaksud pilihan raya atau kumpulan orang yang beriman, itu adalah sekolah pemikiran atau pendapat tertentu atau tertentu tentang suatu titik doktrin tertentu. Jika pendapat berbeza tidak diterima oleh pihak berkuasa agama atau oleh pendapat majoriti, keadaan konflik dan pecah boleh berlaku. Bidaah kemudian dilihat sebagai penyimpangan dari kandungan iman, dan ia boleh menyebabkan perpecahan atau perpecahan dalam masyarakat agama, atau penghukuman sifat disiplin oleh pemberontakan kepada pihak berkuasa gereja dianggap sah. Bidaah dilahirkan di antara sekolah-sekolah tentang makna kebenaran.

Definisi hereje dalam kamus Czech

Takrif pertama tentang bidah dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah orang yang menafikan mana-mana dogma yang ditubuhkan oleh agama. Satu lagi makna bidah dalam kamus ialah seseorang yang tidak bersetuju atau berlepas dari pandangan rasmi yang diikuti oleh institusi, organisasi, akademi, dll. Heretic juga tidak tahu malu, tidak tahu malu, scurrilous.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HEREJE

ateje · ceje · cheje · chiriveje · cilindroeje · deje · despeje · desqueje · eje · esqueje · feje · fleje · peje · releje · seje · semieje · tejemaneje

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HEREJE

heredada · heredado · heredamiento · heredanza · heredar · heredera · heredero · herediana · herediano · heredípeta · hereditaria · hereditario · hereja · herejía · herencia · herepo · heresiarca · herética · heretical · hereticar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HEREJE

aprendizaje · dije · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · traje · viaje

Sinonim dan antonim hereje dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «HEREJE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «hereje» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «HEREJE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «hereje» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «hereje» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HEREJE

Cari terjemahan hereje kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hereje dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hereje» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

异教徒
1,325 juta pentutur
es

Czech

hereje
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

heretic
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

विधर्मी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

كافر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

еретик
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

herege
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

পাষণ্ড
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

hérétique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

bidaah
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Ketzer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

異端者
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

이교도
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

heretic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

heretic
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

बंडखोर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kâfir
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

eretico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

heretyk
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

єретик
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

eretic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αιρετικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ketter
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

kättare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

kjetter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hereje

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HEREJE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hereje
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hereje».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hereje

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «HEREJE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan hereje.
1
William Shakespeare
Hereje no es el que arde en la hoguera. hereje es el que la enciende.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HEREJE»

Ketahui penggunaan hereje dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hereje dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El hereje
«Un thriller histórico con una hipótesis sacra que roza lo profano, ambientado en la Florencia de Savonarola».Il MattinoEl 7 de febrero de 1497 Girolamo Savonarola encendió su Hoguera de las Vanidades.
Carlo A. Martigli, 2013
2
BARRIO HEREJE
Barrio hereje es un libro que abarca de manera imaginativa y sorprendete, todo el espectro cómico y trágico de personajes en busca desesperada de un nuevo sentido para sus vidas.
PABON, GABRIEL, 2012
3
La reina hereje: Heredera de la desgracia, amada del faraón
India Edghill, autora de Michal, reina de Israel «Auténtica, cautivadora y bellamente realizada, La reina hereje de Michelle Moran trae a la vida las antiguascortes y los panoramas distantes del Nuevo Reino de Egipto.
Michelle Moran, 2012
4
La huella del hereje
El hallazgo del cuerpo sin vida de una joven en el interior de la catedral de Santiago de Compostela cae como un aldabonazo en la ciudad.
Susana Fortes, 2012
5
Pablo de Tarso: La inquietante verdad sobre la identidad del ...
Pablo de Tarso es la primera figura del cristianismo que puede rastrearse históricamente, además, su conversión y el cristianismo que predica le convierten en una de las figuras más polémicas de la religión.
Ana Martos Rubio, 2010
6
La Novia del Hereje O La Inquisicion de Lima Tomo Primero
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Vicente Fidel Lopez, 2008
7
La Novia del Hereje O La Inquisicion de Lima Tomo Primero
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Vicente Fidel López, 2007
8
Santa o hereje: la otra Teresa de Ávila en "Impossible ...
la otra Teresa de Ávila en "Impossible saints" de Michèle Roberts Patricia Bastida Rodríguez. hine, mientras que la falta de culpabilidad se muestra particularmente en los personajes de Thais y Dympna. Otro aspecto fundamental que vincula ...
Patricia Bastida Rodríguez, 2006
9
Rembrandt: el más importante hereje de la pintura
La parábola humana de Rembrandt marca la página más alta y más trágica del 'siglo de oro' del arte holandés.
Stefano Zuffi, 1999
10
Giordano Bruno: el hereje impenitente
Filosofo, cientifico, erudito y mistico, Giordano Bruno (Nola, Napoles, 1548-Roma, 1600) siguio los pasos de Leonardo da Vinci y abrio los senderos del conocimiento que despues recorreria Newton, arrojando la luz de la razon en una epoca de ...
Michael White, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HEREJE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hereje digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
De boda en el primer altar hereje de Asturias
E. VÉLEZ Gema Folcrá y Jesús Huerta se casarán mañana siguiendo un rito del siglo IV promulgado por el primer obispo hispano sentenciado a muerte por ... «La Nueva España, Ogo 16»
2
“Donald Trump es un hereje”, el grito de un cura inmigrante en ...
Los manifestantes sostuvieron una larguísima pancarta en forma de pared con mensajes como “No más trumpadas” o “Wall off Trump” (Separen a Trump). «CNNEspañol.com, Jul 16»
3
Qué fácil resulta ser un hereje
Tendemos a creer que la humanidad progresa de forma lineal y que, cada año y cada siglo que sumamos, el mundo es más justo, sano, libre y próspero. «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
Juan Hus, hereje, reformador, símbolo nacional
El seis de julio de 1415 murió en la hoguera, después de ser condenado por herejía, el reformista checo Juan Hus. Su atrevimiento fue predicar una Iglesia ... «Radio Praga, Jul 16»
5
El Che hereje que no tuvo Harold Cárdenas
¿Hereje? ¿Por qué? ¿Por no seguir ciegamente la línea del comunismo soviético, como hacían los del PSP (Partido Socialista Popular)? ¿Por ser trotskista por ... «Cubanet, Jun 16»
6
Argentina o la necesidad tiene cara de hereje
En su rumbo errático, el gobierno de Mauricio Macri no sabe cómo obtener sustentabilidad para sus medidas antipopulares, de neto corte neoliberal. Cerraron ... «Blasting News, Jun 16»
7
Papa Francisco: Decir “o esto o nada” no es cristiano sino hereje
Querer “esto o nada” no es católico, es “herético”. Es la advertencia de Francisco en la misa matutina de este jueves en la Casa Santa Marta del Vaticano, ... «Aleteia ES, Jun 16»
8
El Bosco encriptado: místico, hereje y sectario
Chico niega con rotundidad el apelativo de hereje: "En absoluto, es un intelectual de su tiempo, crítico con los usos y abusos de la sociedad que le rodea y que, ... «Libertad Digital, Mei 16»
9
Cómo destituir a un papa hereje
“Ciertamente la Iglesia tiene derecho según la ley divina a apartar de ella a un pontífice hereje. Y consecuentemente, por la misma ley divina tiene derecho de ... «Infovaticana, Apr 16»
10
Sociedad Atea de Chile convoca a "asado hereje" este viernes ...
Sociedad Atea de Chile convoca a La Sociedad de Ateos de Chile convocó por quinto año consecutivo a su tradicional "asado hereje" para este viernes 25 de ... «El Mostrador, Mac 16»

IMEJ HEREJE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hereje [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hereje> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS