Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "hieródula" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN HIERÓDULA

La palabra hieródula procede del griego ἱερόδουλος, esclavo sagrado.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN HIERÓDULA DALAM CZECH

hie ·  · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HIERÓDULA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HIERÓDULA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «hieródula» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Hieródulo

Hieródulo

Hierodul adalah lelaki dan wanita yang didedikasikan sebagai hamba untuk menyembah para dewa. Mereka berasal dari Timur, dan kelihatan lebih kerap berkaitan dengan kultus dewa-dewa Syria, Phoenicia dan Asia Kecil. Mereka terdiri daripada dua kelas: satu terdiri daripada hamba yang betul, yang menghadiri semua tugas rendah yang berkaitan dengan penyembahan para dewa, penanaman tanah suci, dan sebagainya, dan keturunannya terus dalam keadaan servile yang sama; Dan yang lain termasuk orang-orang bebas yang menawarkan diri mereka sebagai hamba kepada para dewa, dan yang telah ditugaskan ke kuil-kuil atau tersebar di seluruh negeri, mengambil dewa wang yang mereka hasilkan. Kepada kelas terakhir ini adalah wanita, prostituían dan mempersembahkan / menampilkan kepada dewa wang yang diperolehi dari bentuk ini. Kebanggaan yang disembah agama di Timur dan domain yang luas yang banyak kuil yang dimiliki menuntut sejumlah besar hamba dan hamba. Oleh itu, kuil besar Comana Capadocia mempunyai sehingga 6,000 hierodul, dan salah satu Morimene menghitung kepada 3,000 orang ini. Los hieródulos eran hombres y mujeres dedicados como esclavos al culto de los dioses. Eran de origen oriental, y aparecen con mayor frecuencia relacionados con el culto de la deidades de Siria, Fenicia y Asia Menor. Consistían en dos clases: una compuesta por los esclavos propiamente dichos, que atendían todas la tareas bajas relacionadas con la adoración de los dioses, el cultivo de las tierras sagradas, etcétera, y cuyos descendientes continuaban en la misma condición servil; y otra que comprendía a aquellas personas libres que se ofrecían como esclavos a los dioses, y que eran bien asignadas a los templos o bien dispersadas por todo el país, llevando a los dioses el dinero que ganaban. A esta última clase pertenecían las mujeres, que se prostituían y presentaban a los dioses el dinero que obtenían de esta forma. La pompa con la que se celebraba la adoración religiosa en Oriente y los vastos dominios que muchos de los templos poseían exigían un gran número de siervos y esclavos. Así, el gran templo de la Comana capadocia poseyó hasta 6.000 hieródulos, y el de Morimene contó con 3.000 de estas personas.

Definisi hieródula dalam kamus Czech

Takrif Hiedule dalam kamus Hellenic bermakna di Yunani kuno, seorang hamba yang berdedikasi untuk melayani keilahian. En el diccionario castellano hieródula significa en la antigua Grecia, esclavo dedicado al servicio de una divinidad.
Klik untuk melihat definisi asal «hieródula» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HIERÓDULA


acídula
·du·la
caléndula
ca·lén·du·la
camándula
ca·mán·du·la
cédula
·du·la
contracédula
con·tra··du·la
crédula
cré·du·la
farándula
fa·rán·du·la
filipéndula
fi·li·pén·du·la
girándula
gi·rán·du·la
glándula
glán·du·la
incrédula
in·cré·du·la
lavándula
la·ván·du·la
médula
·du·la
péndula
pén·du·la
rádula
·du·la
sobrecédula
so·bre··du·la
túrdula
túr·du·la
várdula
vár·du·la

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HIERÓDULA

hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródulo
hierofanta
hierofante
hieroglífica
hieroglífico
hieroscopia
hierosolimitana
hierosolimitano
hierra
hierro

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HIERÓDULA

adula
aula
báscula
célula
chula
cláusula
cordula
cúpula
dula
fórmula
gandula
jaula
matrícula
medula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonim dan antonim hieródula dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «hieródula» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HIERÓDULA

Cari terjemahan hieródula kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan hieródula dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hieródula» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

hierodule
1,325 juta pentutur

Czech

hieródula
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Hierodula
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

hierodule
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

hierodule
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

иеродул
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

hierodule
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

hierodule
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

hiérodule
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

hierodule
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

hierodule
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

hierodule
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

hierodule
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

hierodule
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

hierodule
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

hierodule
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

hierodule
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

hierodule
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

hierodule
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

hierodule
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

ієродули
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

hierodulă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

hierodule
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

hierodule
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

hierodule
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

hierodule
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hieródula

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HIERÓDULA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «hieródula» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hieródula
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hieródula».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HIERÓDULA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «hieródula» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «hieródula» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hieródula

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HIERÓDULA»

Ketahui penggunaan hieródula dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hieródula dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El mito de la diosa: evolución de una imagen
Inanna como hieródula Inanna e Istar eran las diosas del amor sexual y la fertilidad y uno de sus títulos era «hieródula del cielo». Hieródula es un término de origen griego que significa «tarea sagrada», «sirviente de lo sagrado». El término ...
Anne Baring, Jules Cashford, 2005
2
¿Es fiable la Biblia?
Si el padre vive, su hija, tanto si es suma sacerdotisa como sacerdotisa o hieródula (Sirvienta del templo), deberá vivir en casa de aquel como heredero. Si un hombre se casó con una hieródula y ésta no le proporciona hijos, podrá tomar la ...
Maite Barceló, 2012
3
El cantar del Guilgamesh
Las bestias salvajes se espantan ante el hombre, el enemigo. Enkidu quiere ir tras ellas, pero al humanizarse se ha debilitado y ya no puede correr como antes . Retorna junto a la hieródula; su inteligencia comienza a abiirse y curiosamente  ...
‎1980
4
Heliogábalo o el anarquista coronado
Pero esto plantea una triple pregunta. Si en la Siria de aquel tiempo la descendencia se contaba a través de las madres, de su madre debería haber recibido legalmente la corona. Ahora bien, ésta, como hieródula, es decir, como esclava, ...
Antonin Artaud, 1982
5
Mujeres sin marido: ficción, género y cultura
En griego, esa celebrante se llama hieródula. Hieros significa sagrado. De ese modo, apartada de la vida ordinaria, la hieródula vive, por un período, consagrada a su devoción. El historiador Heródoto, que pertenece a una sociedad griega ...
Hilia Moreira, 2011
6
Homosexualismo
... al mencionado santo, podemos leer lo siguiente: ―Ningún hombre ni ninguna mujer Israelita deberá consagrarse a la prostitución practicada en cultos paganos‖; ―No habrá hieródula entre las israelitas, ni hieródula entre los israelitas‖.
Gerardo Sanchez
7
El libro de las destrucciones
D. C. "Yo quiero saludar a la diosa que sale del cielo Quiero saludar a la hieródula que sale del cielo a la gran señora del cielo, la diosa Inana (Venus) quiero saludar a la llama santa que llena el cielo Esta joya que es Inana que brilla como ...
Luis Zapico Maroto, 2008
8
Cuando los dioses hacían de hombres
... su santuario particular situado en Uruk y que, al mismo tiempo, también era el santuario del dios An, del cual ella era Hieródula. Istar es un nombre propio, probablemente de origen semítico, imposible de analizar lingüísticamente. Véase el ...
Jean Bottéro, Samuel Noah Kramer, 2004
9
Sociedad y religión clásica en la Bética romana
Ello parece indicar a una esclava del templo, una especie de hieródula, aunque no pueda determinarse con absoluta seguridad este hecho por la carencia de más datos, como indica Mangas". 2. LIBERTOS Los dedicantes con estatuto de ...
Juana Rodríguez Cortés, 1991
10
La Rueda de los Cuatro Brazos
La hierogamia está presente en aquellas civilizaciones que se han indicado con alguna influencia del Ciclo del Sur. En Babilonia, cada tres meses, una hieródula ascendía los siete planos del zigurat, para después unirse sexualmente a un ...
Ibn Asad

IMEJ HIERÓDULA

hieródula

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hieródula [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hierodula> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z