Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "hierra" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN HIERRA

La palabra hierra procede de herrar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN HIERRA DALAM CZECH

hie · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HIERRA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HIERRA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «hierra» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Err

Yerra

Keliru, yang di beberapa tempat dipanggil Sierra dan di lain-lain, mengekalkan nama kunonya, adalah peristiwa di mana beberapa tugas lapangan dilaksanakan. Yang utama adalah menandakan lembu orejano, yang dibuat dengan besi merah pada badan binatang itu. Haiwan yang baru ditandakan kemudian dikira dan direkodkan. Rekod-rekod paling awal tentang kebiasaan menandakan lembu ini adalah dari Mesir kuno, kira-kira 2000 tahun sebelum Kristus. Di sesetengah tempat, dan bukannya menggunakan besi panas, adalah jenama dengan potongan atau penembusan pada sebelah telinga, berbentuk dan lokasi yang berbeza, ciri-ciri setiap pemilik. Telinga kiri atau kanan ditandakan mengikut jantina. Adat ini berasal Orejana namanya kepada hacienda yang tidak bertanda. Dan untuk menjadi immobilizing lembu, digunakan untuk membuat tugas-tugas lain seperti pengasian lelaki muda yang tidak akan digunakan untuk pembiakan, penggunaan vaksin, rawatan cacing, atau ubat-ubatan dan penawar untuk haiwan yang memerlukan , Dsb. La yerra, que en algunos lugares se llama hierra y en otros conserva su antiguo nombre fierra, es un acontecimiento durante el que se realizan varias tareas propias del campo. La principal, es la marcación del ganado orejano, que se hace con un hierro al rojo sobre el cuerpo del animal. Luego se recuentan y se anotan los nuevos animales marcados. Los registros más remotos sobre esta costumbre de marcar el ganado parecen ser del antiguo Egipto, unos 2000 años antes de Cristo. En algunos lugares, en lugar de utilizar el hierro candente, se los marca con un corte o perforación en una oreja, con forma y ubicación distintas, características de cada propietario. Se marca la oreja izquierda o la derecha según el sexo. De esta costumbre deriva el nombre de orejana para la hacienda no marcada. Y ya que se van inmovilizando las reses, se aprovecha para hacerles otras tareas, como la castración de los machos jóvenes que no se destinarán a la reproducción, la aplicación de vacunas, de desparasitantes, o de medicamentos y curaciones a los animales que los necesiten, etc.

Definisi hierra dalam kamus Czech

Takrif pertama pasir dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah menandakan lembu dengan besi. Satu lagi makna otak dalam kamus adalah musim di mana lembu ditandakan. Hierra juga merupakan perayaan yang disambut dengan alasan sedemikian. La primera definición de hierra en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de marcar con el hierro los ganados. Otro significado de hierra en el diccionario es temporada en que se marca el ganado. Hierra es también fiesta que se celebra con tal motivo.
Klik untuk melihat definisi asal «hierra» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HIERRA


aderra
de·rra
anteguerra
an·te·gue·rra
becerra
be·ce·rra
berra
be·rra
bicerra
bi·ce·rra
cencerra
cen·ce·rra
cerra
ce·rra
ferra
fe·rra
fierra
fie·rra
gamberra
gam·be·rra
guerra
gue·rra
mierra
mie·rra
motosierra
mo·to·sie·rra
perra
pe·rra
posguerra
pos·gue·rra
preguerra
pre·gue·rra
presierra
pre·sie·rra
sierra
sie·rra
tierra
tie·rra
yerra
ye·rra

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HIERRA

hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hierofante
hieroglífica
hieroglífico
hieroscopia
hierosolimitana
hierosolimitano
hierro

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HIERRA

andorra
arra
barra
borra
cachorra
chatarra
corra
desferra
gamarra
garra
gorra
guarra
guitarra
mataperra
narra
navarra
parra
patiperra
pizarra
zorra

Sinonim dan antonim hierra dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «hierra» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HIERRA

Cari terjemahan hierra kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan hierra dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hierra» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

hierra
1,325 juta pentutur

Czech

hierra
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Saw
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

hierra
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

hierra
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

hierra
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

hierra
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

hierra
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

hierra
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

hierra
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

hierra
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

hierra
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

hierra
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

hierra
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

hierra
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

hierra
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

hierra
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

hierra
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

hierra
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

hierra
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

hierra
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

hierra
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

hierra
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

hierra
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

hierra
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

hierra
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hierra

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HIERRA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
56
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «hierra» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hierra
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hierra».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HIERRA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «hierra» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «hierra» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hierra

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HIERRA»

Ketahui penggunaan hierra dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hierra dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Cristina, hija de Lavrans/2: La Mujer
... con sus cuerpe- cillos ardiendo. Con la mano extendida bajo las sábanas, acariciaba la planta de los pies de Bjoergulf, sin dejar de cantar hasta que su canto suave no era más que rumor: Hierra, hierra el caballo del gentilhombre del rey.
Sigrid Undset, 1997
2
Kristina Lavransdatter Tomo I
... con sus cuerpecillos ardiendo. Con la mano extendida bajo las sábanas, acariciaba la planta de los pies de Bjoergulf, sin dejar de cantar hasta que su canto suave no fuera más que un rumor: Hierra, hierra el caballo del gentil hombre del ...
Sigrid Unset
3
Cristina, hija de Lavrans
Sigrid Undset. Hierra, hierra el caballo del gentilhombre del rey. ¿Cómo debemos herrarlo? Una herradura de hierro bastará al caballo del gentilhombre. Hierra, hierra el caballo del caballero.
Sigrid Undset, 2010
4
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
... de su fierro d'el, del hombre pobre. Hierra, hierra, hierra, hierra, hierra. . . hasta que terminó d'herrar. Bueno, entonce', para esto [pue'] como en una' ciudad en los pueblo' [pues], tanta gente ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
5
El cuento popular ecuatoriano
Hierra, hierra, hierra, hierra, hierra... hasta que terminó d'he- rrar. Bueno, entonce ', para esto [pue'] como en una' ciudad en los pueblo' [pues], tanta gente ...
Abdón Ubidia, 1977
6
CUENTOS, LEYENDAS, MITOS Y CASOS DEL ECUADOR 2a. Ed.
Entonce' él subió y empezó a herrar to'o el gana'o, de su fierro d'él, del hombre pobre. Hierra, hierra, hierra, hierra, hierra... hasta que terminó d'herrar. Bueno, entonce', para esto [pue'] como en una' ciudad en los pueblo' [pues], tanta gente  ...
Abdón Ubidia, 2007
7
Tierra y ganadería en Guanacaste
20 hierra dies terneros. Itten cinquenta lleguas y un burr. 50 = hierra quatro mulas. Itten quince potros mas o menos. Tiene quesera el invierno, y siembra mais y algodon = el capn Cptobal Noguera hermano del enttecedentte en dho sitio ...
Roberto Cabrera, 2007
8
El Cesar, ó Nada, y por nada, coronado Cesar, San Felix de ...
Mtlkf tj1 porque fíempre es el obedecer , mejor qnvtql -fa- fltim v^-^.i sg. i ¡. cniicarípucs Saúl herró facriíicaudo : fa), y el; buen obediente , nunca hierra abedeciejídoH;;I?QD (^Dix'^qn: Sim»'i ais* fymb<4p1dc.Uobedi«ncia porte Pííinclo i If.La»' ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1730
9
Más allá de los caminos: los rancheros del Potrero de Herrera
La estancia de Tocumbo de Doña Andrea de Luna hierra treinta becerros y hace quesos. La estancia de La Laguncta del Alférez Tomás Treviño y de Domingo Hernández hierran sesenta o setenta becerros, veinte potros y potrancas.
Esteban Barragán López, 1990
10
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
La hierra de las vacas en las punas. Me parecía estar viendo el corral repleto de ganado; vacas allk'as, pillkas, moras; toros gritones y peleadores; vaquillas recién adornadas con sus crespones rojos en la frente y cintas en las orejas y en el ...
Ángel Flores, 1982

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HIERRA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hierra digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fergó, sobre el reencuentro de 'OT': ¿Alguien cree que Bisbal y ...
La cantante habla sobre la reunión de los triunfitos y asegura la actuación conjunta de ambos. También quita hierra a la ausencia de Juan Camus: "Uno pone ... «VerTele, Ogo 16»
2
Oficial: Borja Gómez rescinde contrato con el Oviedo
La llegada de Óscar Gil al equipo de Fernando Hierra ha provocado la salida del defensa, que prefiere buscarse otra opción para seguir acumulando minutos y ... «El Desmarque, Ogo 16»
3
Ileana Arduino
... algunos de los pocos privilegiados que podían encarar con éxito la peregrinación hasta aquella mítica puerta de Madrid (o Puerta de Hierra, una de las dos). «Página 12, Ogo 16»
4
Antonio Borjas, el herrador a fuego de Rioseco
Uno de ellos es Antonio Borjas, con más de veinte años de experiencia y que ha hecho de esta pasión una forma de vida y también su profesión. Borjas hierra ... «La Voz de Rioseco, Jul 16»
5
Libertad o libertinaje
Por qué se les hierra y se apartan las hembras de los machos. Los caminos diferentes que llevan esos animales de diferente sexo y sus posteriores cuidados y ... «El Correo Extremadura, Jul 16»
6
Cayó un pescador desde la barranca y fue atravesado por un hierro
Sin embargo, antes de caer el agua fue frenado por una estructura de hierra, según relató desde el lugar el periodista de Radio 2 Gustavo Poles. «Rosario3.com, Jun 16»
7
El casco de Cech y otros 'complementos' de futbolistas
Es objeto de memes que le ridiculizan cuando hierra y que le alzan al planeta de los superpoderes cuando tiene uno de esos partidos en los que lo detiene ... «MARCA.com, Jun 16»
8
Félix Patzi y los discapacitados de la lengua
Pero en realidad soy injusto con el pasado, y Alejandro Almaraz -observador agudo- hierra el tiro un tanto cuando asemeja la gestualidad e incluso la política ... «eju.tv, Mei 16»
9
Mujeres fusible
“Quien mucho habla mucho hierra”, es la enseñanza de este escandaloso capítulo protagonizado por el carismático hombre de la involución Masista. «eju.tv, Mac 16»
10
Steve McManaman: No pensé que Zinedine Zidane entrenaría al ...
Pensarías que alguien como Fernando Hierro podría ser entrenador porque era un líder y era español. En cierta manera Hierra fue nuestro entrenador". «Goal.com, Mac 16»

IMEJ HIERRA

hierra

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hierra [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hierra> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z