Muat turun aplikasi
educalingo
hogaño

Maksud "hogaño" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN HOGAÑO

La palabra hogaño procede del latín hoc anno, en este año.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN HOGAÑO DALAM CZECH

ho · ga · ño


KATEGORI TATABAHASA HOGAÑO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HOGAÑO dalam CZECH?

Definisi hogaño dalam kamus Czech

Takrif "hogaño" dalam kamus Sepanyol pada masa ini, tidak seperti di masa lalu, pada zaman dahulu. Satu lagi makna hogaño dalam kamus juga pada tahun ini, pada tahun ini.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HOGAÑO

abrigaño · bangaño · desengaño · engaño · morgaño · murgaño · musgaño · ogaño · regaño

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HOGAÑO

hociconear · hocicuda · hocicudo · hocino · hociquear · hockey · hoco · hodierno · hodómetro · hogañazo · hogar · hogareña · hogareño · hogaril · hogaza · hogo · hoguera · hoja · hojalata · hojalatear

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HOGAÑO

amaño · año · antaño · apaño · baño · bolaño · caño · castaño · daño · ermitaño · escaño · estaño · extraño · maño · paño · peldaño · rebaño · tacaño · tamaño · travesaño

Sinonim dan antonim hogaño dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «hogaño» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HOGAÑO

Cari terjemahan hogaño kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hogaño dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hogaño» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

hogaño
1,325 juta pentutur
es

Czech

hogaño
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Hogan
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

hogaño
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

hogaño
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

hogaño
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

hogaño
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

hogaño
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

hogaño
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

hogaño
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

hogaño
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

hogaño
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

hogaño
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

hogaño
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

hogaño
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

hogaño
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

hogaño
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

hogaño
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

hogaño
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

hogaño
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

hogaño
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

hogaño
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

hogaño
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

hogaño
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

hogaño
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

hogaño
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hogaño

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HOGAÑO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hogaño
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hogaño».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hogaño

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «HOGAÑO»

Más vale un mozo de antaño que un viejo de hogaño.
En los nidos de antaño no hay pájaros hogaño.
Antaño me mordió el sapo, y hogaño se me hinchó el papo.
Hazme alcalde hogaño, y yo te haré otro año.
Iglesia llena antaño, vacía hogaño.
Si no medrásemos hogaño, doce meses tiene otro año.
Un viejo olvida lo de hogaño y recuerda lo de antaño.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HOGAÑO»

Ketahui penggunaan hogaño dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hogaño dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
"La Constitución del 57. Algunas notas curiosas y otros sucedidos interesantes", Rev.Rev., 4 feb, 1917. || "Crónicas de hogaño. En el mes de Nizan", Excelsior, 7 abr, 1917, p. 3. || "Crónicas de hogaño. La feria de mi pueblo", Excelsior, 11 abr,  ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
2
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Algunos de los entrevistados asocian hogaño con determinados lugares donde creen que se emplea o, en el caso de los catalanes, con el catalán. M14/ 4 dice que se trata de un vocablo muy usado en Castilla-La Mancha y cree adaptarse a  ...
Carsten Sinner, 2004
3
La Anatomía de antaño y la de hogaño: discurso leído en la ...
discurso leído en la sesión pública inaugural que la Real Academia de Medicina y Cirurgía de Barcelona celebró el día 26 de enero de 1913 Marià Batllés i Beltran de Lis. LA ANATOMÍA DE ANTAÑO Y LA DE HOGAÑO DISCl' RSO LEÍDO ...
Marià Batllés i Beltran de Lis, 1913
4
El campo chileno de antaño y hogaño: (pequeñas historias).
(pequeñas historias). Francisco Manríquez Belmar. El Campo Chileno de Antaño y Hogaño FR ANC \SCO MAN.QUEZ B E L M A R (Pequeñas Historias) Es propiedad Derechos reservados V Impreso en los Talleres de.
Francisco Manríquez Belmar, 1970
5
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
HOGAÑO — (Cart 36) los diezmos del año pasado valieron 80 pesos y los de hogaño están arrendados en 50 (Docs Col, IV, 143) / (Mx 42) que hogaño le den 800 cargas (Tas, 65) / (Chile 85) los diezmos... se remataron hogaño en 2700 ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
6
Inicios de una literatura regional: la narrativa antioqueña ...
Cosas. de. hogaño. Bernardo. Reynoso. — ... suplir el talento. Mandó construir una lámina de oro con su firma tallada en el centro. Y cuando necesitaba firmar un edicto, colocaba la lámina sobre el papel y Cosas de hogaño Bernardo Reynoso.
Dora Helena Tamayo Ortiz, 2005
7
La nave de los necios
Necio. hogaño. como. antaño. Un necio es quien oye muchas cosas buenas y no se le acrecienta su sabiduría; el que siempre ansía saber mucho, y no quiere perfeccionarse con ello, y lo que ve, lo quiere también tener, para que se note que ...
Sebastián Brant, 2011
8
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
1, 2 y 7: No usaban hogaño. 5: No hay respuesta, 3853. Informante 6: Es literario. 7: A partir de 40. BIMESTRE dos meses (8) 1, 4, 61, 71, 9, 11, 14,, 16,D bimestre (4) 2, 62, 10, 15D bimensual (3) 5, 72, 12D período bimensual (l) 13D (D (4) 3, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
9
Costumbristas cubanos del siglo XIX
HOGAÑO Y ANTAÑO El que tiene orden en el amor ama lo que debe ser amado y no ama lo que no debe. SAN AGUSTÍN, De la Doctrina cristiana La eterna lucha de lo que fue y de lo que es se modifica, se altera, se disfraza; pero es ...
Salvador Bueno, 1985
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Curvaius ager ve! Jlumine inttrceptusé HOCIQUILLO. f.m. Dimin. El hocico pequeño. Lat. Parvum roftrum. Fr. L. de Gran. Symb. parr. 1. cap. 11. La bruñen toda por . dentro, con el hociquilio que tienen sobre la boca. HOGAñO. adv. de tiempo.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HOGAÑO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hogaño digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fresno El Viejo ya presume de Cañada Natural
... Parque Zoológico ”La era de las aves”; la Iglesia de San Juan Bautista, declarada como Bien de Interés Cultural y el Museo Etnográfico de Antaño a Hogaño. «Noticiascyl, Ogo 16»
2
"La próxima semana la única forma para referirse al prójimo será el ...
"Señores -dijo don Quijote-, vámonos poco a poco, pues ya en los nidos de antaño no hay pájaros hogaño. Yo fui loco y ya soy cuerdo; fui don Quijote de la ... «El Mundo, Ogo 16»
3
Coherencia trufada de perlas muy singulares
Hogaño ya sabemos de la importancia de la imagen y el oscense tiene una preocupación considerable por ella. En su afán de alcanzar el prestigio que la ... «Diario de Sevilla, Ogo 16»
4
Zamora anima a 'todo el mundo' a que 'viva la alegría de sentirse de ...
Así lo ha señalado acompañada del pandorgo de hogaño, José Luis Vendrell, la dulcinea 2016, Eva María Massías y de la concejala de Festejos, Manuela ... «CLM24, Ogo 16»
5
El Ayuntamiento añade a su patrimonio dos “gigantes”
La alcaldesa de Ciudad Real, Pilar Zamora, acompañada de la concejala de Festejos, Manuela Nieto-Márquez, el Pandorgo de hogaño, José Luis Vendrell, ... «eldiadigital.es, Ogo 16»
6
Casandra Ferrández ganadora del Concurso de Selfies de Pandorga
... el presidente de la Hermandad de Pandorgos, Agustín Cantero; el pandorgo de hogaño, José Luis Vendrell, y el responsable del Gabinete de Comunicación ... «eldiadigital.es, Ogo 16»
7
El idioma oficial de los EE. UU.
Aunque, bien visto, pudiera ser que tanto los padres de la Patria como los senadores y diputados de hogaño partan de la base del “destino manifiesto”, incluso ... «ElEspectador.com, Ogo 16»
8
El Gobierno regional apoyará la declaración de La Pandorga como ...
Durante el acto, la alcaldesa de Ciudad Real, Pilar Zamora, hizo lectura del decreto de nombramiento del Pandorgo "de hogaño", José Luis Vendrell ante una ... «20minutos.es, Ogo 16»
9
Instinto atávico
... crecer en apenas unos días e intentando hacer llegar allí el agua que antaño pasaba cerca, pero que hogaño está lejana y es escasa, cuando no inexistente. «Diario de Sevilla, Jul 16»
10
Las Fiestas de la Pandorga se celebrarán del 23 de julio al 1 de ...
El Día de la Pandorga, el 31 de julio, el acto de nombramiento del Pandorgo de hogaño, y la proclamación de la Dulcinea y Damas 2016 se llevará a cabo en la ... «Europa Press, Jul 16»

IMEJ HOGAÑO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hogaño [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hogano> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS