Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ibídem" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN IBÍDEM

La palabra ibídem procede del latín ibīdem.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN IBÍDEM DALAM CZECH

i ·  · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IBÍDEM

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IBÍDEM dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «ibídem» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Ibídem

Ibídem

Ibídem adalah sebuah kultus Latin yang bermaksud "di tempat yang sama" dan digunakan dalam petikan atau nota teks untuk merujuk kepada sumber yang sudah diisytiharkan dalam pelantikan sebelumnya. Dalam konteks ini, ia bermaksud 'seperti rujukan sebelumnya', untuk tidak mengulangi rujukan yang telah dinyatakan. Dalam pengertian ini, ia mempunyai fungsi yang sama seperti perkataan operato citato atau loco citato, namun kedua-duanya digunakan dalam pelbagai kes, dan tidak boleh dikelirukan. Singkatan ibid. Hanya merujuk kepada sebut harga sebelum ini, yang bermaksud bahawa kedua-dua kutipan adalah mengenai pengarang yang sama dan buku yang sama, supaya data tidak diletakkan lagi dan hanya halaman yang sepadan ditunjukkan dalam setiap kes. Ia juga biasa digunakan dalam biografi untuk menunjukkan bahawa tempat kematian orang yang dimaksudkan adalah sama seperti lahir. Ibídem es un cultismo latino que significa «en el mismo lugar» y se usa en las citas o notas de un texto para referir a una fuente que ya fue declarada en la cita previa. En este contexto significa 'igual que la referencia anterior', para no repetir la referencia que ya ha sido enunciada. En este sentido, tiene la misma función que el vocablo opere citato o loco citato, sin embargo ambos se usan en distintos casos, y no deben confundirse. La abreviatura ibíd. sólo hace referencia a la cita inmediatamente anterior, significando que ambas citas se tratan del mismo autor y del mismo libro, por ello esos datos no se colocan nuevamente y solo se señala la página correspondiente en cada caso. También es comúnmente usada en las biografías para indicar que el lugar de defunción de la persona en cuestión es el mismo que el de nacimiento.

Definisi ibídem dalam kamus Czech

Dalam kamus inggris ibidem bermaksud di sana, di tempat yang sama. En el diccionario castellano ibídem significa allí mismo, en el mismo lugar.
Klik untuk melihat definisi asal «ibídem» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IBÍDEM


ídem
í·dem
módem
·dem
non bis in ídem
non bis in í·dem
tándem
tán·dem

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IBÍDEM

ibarreño
íbera
ibera
iberia
ibérica
ibérico
iberio
iberismo
iberista
íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico
íbice
ibicenca
ibicenco
ibis
ibón

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IBÍDEM

ad hóminem
ad quem
ad valórem
ante díem
ante merídiem
dírhem
ejem
harem
ítem
rem
réquiem
tótem
tuáutem

Sinonim dan antonim ibídem dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «ibídem» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IBÍDEM

Cari terjemahan ibídem kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ibídem dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ibídem» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

同上
1,325 juta pentutur

Czech

ibídem
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

ibid
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

उक्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

المرجع نفسه
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

там же
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

ibid
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

সেই স্থানে
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

ibid
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

ibid
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

ibid
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

同上
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

ibid
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ibid
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மே.கு.நூல்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

दिवसाढवळ्या
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

aynı yerde
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

ibid
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

ibid
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

там же
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

ibid
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ibid
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ibid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ibid
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ibid
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ibídem

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IBÍDEM»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ibídem» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ibídem
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ibídem».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IBÍDEM» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ibídem» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ibídem» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ibídem

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IBÍDEM»

Ketahui penggunaan ibídem dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ibídem dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
John Henry Newman: Una biografía
91 Ibídem, p. 197. 92 Ibídem, pp. 171-172. 93 Ibídem, p. 186. 94 Ibídem, p. 212. 95 Ibídem, p. 368. 96 Ibídem, p. 369. 97 Ibídem, p. 3. 98 Ibídem, p. 2. 99 Ibídem, pp. 81-82. 100 Ibídem, p. 4. 101 Ibídem, p. 141. 102 Ibídem, p. 371. 103 Ibídem, p .
Ian Ker, 2010
2
La poesía de Attilio Bertolucci de Sirio (1929) a La Cabaña ...
(Caffe, en Lagazzi: 1982, 8), istante-Scompare (ibídem, 10-11), ombra-rossa (ibí- dem, 12-13), allora-sogna ([50], 3), ginestre-splendente ([61], 2-3), sacrificata- Grama (ibídem, 1-3), luce-Solitudine (ibídem, 5-7), estrepitano-sereno ([22], 1-2),  ...
Carmelo Vera Saura, 1997
3
La responsabilidad internacional por daños en el derecho del ...
83; ibídem, 1970, vol. I, pág. 226, párrafo 16; ibídem, 1973, vol. I, pág. 14, párrafos 4 y 5). Sin embargo, numerosos representantes en la Comisión opinaban lo contrario y en ningún modo deseaban que pudiera deducirse de los Informes ...
Cesáreo Gutiérrez Espada, 1979
4
C.P.Benalúa. Una historia que contar
Ibídem. 8. Ibídem 1949. 9. Ibídem 10. Ibídem 1951. 11. Ibídem 1950. 12. Ibídem 1952. 13. Ibídem. 14. Ibídem. 15. Ibídem 1953. 16. Ibídem 1954. 17. Ibídem. 18. Ibídem 1955. 19. Ibídem. 20. Ibídem. 21. Ibídem 1956. 22. Ibídem. 23. Ibídem. 24.
Moisés Aparici Pastor, 2009
5
Tiempo de caminar: semblanza de Monseñor Josemaría Escrivá ...
Ibídem, pág. 433. 27. Ibídem, pág. 451. 28. RHF 20770, pág. 528. 29. RHF 20775 , págs. 301-302. 30. Ibídem, pág. 349. 31. Ibídem, pág. 415. 32. Ibídem, pág. 523. 33. Ibídem, pág. 614. 34. RHF 20771, pág. 18. 35. Ibídem, pág. 45. 36. Ibídem ...
Ana Sastre, 1989
6
La marca Universitaria
Ibídem, p. 45. Ibídem, pp. 45-48. Ibídem, p. 47. Ibídem, pp. 45-46. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, 88. 88. 78. 80. 80. 81. 81. 82. 82.
7
El cine y la pornografía. Anales del cine en México, ...
9. 14 Lauren Rabinovitz en Enciclopedia of Early Cinema (Richard Abel, editor), Routledge, Londres, 2005, pp. 528-529. 15 Casto Escópico, op. cit., p. 19. 16 Ibídem. 17 Román Gubern, op. cit., pp. 9 y 18. 18 Casto Escópico, op. cit., p. 19.
Juan Felipe Leal
8
La maldición de los césares: la crónica fascinante de una ...
la crónica fascinante de una época convulsa : desde Calígula a Trajano Stephen Dando-Collins. VII. La acusación y la defensa 1. Tácito, Anales, III, pág. 13. 2. Marcial, VI, pág. 35. 3. Tácito, Anales, III, pág. 13. 4. Ibídem. 5. Ibídem, pág. 14. 6.
Stephen Dando-Collins, 2009
9
Historia de la fisiognómica: el rostro y el carácter
9 Idem, ibídem, I, pp. 3-4, advertencia de J. P. Maygrier. 10 Idem, ibídem, I, pp. 20 -98. 11 Idem, ibídem, I, pp. 99-143. 12 Idem, ibídem, I, pp. 151-172, 210-413. l3 Idem, ibídem, I, pp. 251-267 (§ XI). 14 Idem, ibídem, II, pp. 47-68. 15 Idem, ibídem  ...
Julio Caro Baroja, 1988
10
Revisión de género "Schophularia L. ("Schopulariaceae") en ...
BEIRA LITORAL: Bussaco, VII-1883, F. Loureiro (COI); ibídem, VII-1911, M. Ferreira (COI). Carapinheira do Campo, 31-V-1902, A. Couceíro (COI). Coimbra, 3-VIII-1848, sin recolector (LISU 33895); ibídem, V-1872, J. d'A. Guimaráes (COI);  ...
Ana Ortega Olivencia, Juan Antonio Devesa Alcaraz, Real Jardín Botánico, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IBÍDEM»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ibídem digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
México lindo y querido y taurino
Luis David (ibídem, 1998), el mediano, lleva una meteórica trayectoria como novillero con la alternativa a la vuelta de la esquina, en el mes de septiembre, en el ... «La Nueva España, Ogo 16»
2
Cannes 2016: Lo pasamos pirata con los demonios, fantasmas y ...
... pared” de Bambino) y a la Terremoto de Alcorcón (como el ibídem que le da nombre atacó el cover de Azealia Banks “212” rebautizado como “212 flores”). «SensaCine, Mei 16»
3
Cannes 2016: Triunfo absoluto de la poesía de Jim Jarmusch (y ...
Los espacios son mínimos: el hogar, el autobús, el bar donde se relaja por la noche; los personajes, ibídem: la esposa, el jefe, el camarero. Y, así, mientras ... «SensaCine, Mei 16»
4
Exponen alumnos de la EAP “Ibídem, en el mismo lugar” en el ...
Alumnos de la Escuela de Artes Plásticas “Prof. Rubén Herrera”, de la Universidad Autónoma de Coahuila, presentaron la exposición “Ibídem, en el mismo ... «El Heraldo de Saltillo, Apr 16»
5
El Reina Sofía compra 19 obras en ARCO por valor de 400.000 euros
... 1963), Dominique Gonzalez-Foerster (Born, 1965), Allan Sekula (Erie, Pensilvania, 1951-Los Ángeles, 2013) y Antoni Tàpies (Barcelona 1923-Ibídem, 2012). «La Vanguardia, Feb 16»
6
La sentencia colorá
... poder de influir (persuadir o disuadir), o de impedir (ibídem). Es este último el control político implícito, pero además, estatuido en la letra de la Carta Magna, ... «El Universal, Feb 16»
7
Abogado dice que por caso de escuchas "no procede" extradición ...
"El listado de los delitos por las cuales se puede extraditar a un nacional, que consagra el artículo segundo Ibídem, no contiene la figura en cuestión", sostiene ... «eldiario.es, Jan 16»
8
Derechos fundamentales y CEOs
... creen tener libertades y derechos absolutos, "todo hombre tiene derecho a todo, incluso al cuerpo de los demás" (Ibídem, p.133). Tal creencia lleva al: "homo, ... «MDZ Online, Jan 16»
9
La exquisita poeta Emily Dickinson y La novia de Barranquilla ...
Emily Elizabeth Dickinson (Amherst, Massachusetts, 10 de diciembre de 1830 – ibídem, 15 de mayo de 1886) fue una poetisa estadounidense, cuya poesía ... «Noticia al Dia, Dis 15»
10
Fieles católicos denuncian la Relación Final del Sínodo
En consecuencia, las interpretaciones legítimas no pueden afectar a «las cuestiones dogmáticas claramente definidas por el Magisterio de la Iglesia» (ibídem). «Infovaticana, Okt 15»

IMEJ IBÍDEM

ibídem

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ibídem [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/ibidem> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z