Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "jabega" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN JABEGA DALAM CZECH

ja · be · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA JABEGA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD JABEGA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «jabega» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
jabega

Tangkap

Jábega

Jabega adalah seni dompet dan ditembak, digunakan secara meluas pada masa lalu di negara Eropah sehingga larangan. Ia juga menerima nama xabec dalam bahasa Catalan. Ia berhutang namanya kepada rangkaian homonim digunakan dan datang dari sabaka perkataan Arab, yang bermaksud tepat rangkaian. Ia juga dikenali dengan nama ini kepada perahu dayung yang digunakan di pantai wilayah Malaga dan jiran perlu untuk menetapkan bersih, tetapi sebenarnya harus dipanggil bot seine. Kapal yang sama adalah sciabeco Itali atau sambuk Laut Merah. Dalam abad kesembilan belas ia digunakan secara meluas untuk sardin memancing di Teluk Cadiz, terutamanya di Isla Cristina. seine adalah antara 7 dan 14 meter panjang dan kira-kira 2.5 meter lebar dan berat adalah kira-kira satu tan, mencapai sehingga 15 pengayuh akan dianggotai corak yang lebih atau jurumudi, walaupun pada masa ini hanya bot seine 7 Paddles, didedikasikan untuk penggunaan ludic dan regattas. Dari bot itu adalah rangkaian yang dikumpulkan kemudian dari pantai. Jábega es un arte de red de cerco y tiro, muy utilizada en otros tiempos en las costas europeas hasta su prohibición. Recibe también el nombre de xabec en catalán. Debe su nombre a la red homónima que se emplea y viene de la palabra árabe sabaka, que significa precisamente red. También se conoce por este nombre a la embarcación de remo utilizada en el litoral de la provincia de Málaga y limítrofes, necesaria para calar la red, aunque en realidad se debe de llamar barca de jábega. Embarcaciones similares son el sciabeco italiano o el sambuk del mar Rojo. Durante el siglo XIX fue ampliamente usada para la pesca de la sardina en el golfo de Cádiz, principalmente en Isla Cristina. La jábega mide entre 7 y 14 metros de eslora y unos 2,5 metros de manga y su peso está en torno a una tonelada, llegando a tripularse hasta por 15 remeros más un patrón o timonel, aunque actualmente solo existen barcas de jábega de 7 remos, dedicadas al uso lúdico y regatas. Desde la barca se calaba la red que se recoge luego desde la costa.

Definisi jabega dalam kamus Czech

Dalam kamus jabega bahasa inggeris bermakna seruling Moor. En el diccionario castellano jabega significa flauta morisca.
Klik untuk melihat definisi asal «jabega» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JABEGA


bodega
bo·de·ga
brega
bre·ga
ciega
cie·ga
colega
co·le·ga
entrega
en·tre·ga
estratega
es·tra·te·ga
galega
ga·le·ga
gallega
ga·lle·ga
griega
grie·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
mega
me·ga
noruega
no·rue·ga
omega
me·ga
ortega
or·te·ga
pega
pe·ga
sega
se·ga
uzbega
uz·be·ga
vega
ve·ga
veraniega
ve·ra·nie·ga

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JABEGA

jabardear
jabardillo
jabardo
jabata
jabato
jabear
jabeba
jábeca
jabeca
jábega
jabegote
jabeguera
jabeguero
jabelgar
jabeque
jabera
jabí
jabilla
jabillo
jabino

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JABEGA

alfábega
alhábega
andariega
borrega
castellano manchega
chorotega
ciénega
corega
fanega
friega
jábega
lebaniega
manchega
matiega
palaciega
pasiega
refriega
siega
solariega
talega

Sinonim dan antonim jabega dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «jabega» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN JABEGA

Cari terjemahan jabega kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan jabega dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «jabega» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

Jabega酒店
1,325 juta pentutur

Czech

jabega
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

seine
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

Jabega
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

Jabega
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Jabega
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Jabega
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

Jabega
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Jabega
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Jabega
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Jabega
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

Jabegaの
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

Jabega
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Jabega
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Jabega
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

Jabega
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

Jabega
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Jabega
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Jabega
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Jabega
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Jabega
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Jabega
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Jabega
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Jabega
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Jabega
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Jabega
5 juta pentutur

Aliran kegunaan jabega

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JABEGA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
56
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «jabega» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum jabega
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «jabega».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JABEGA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «jabega» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «jabega» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai jabega

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JABEGA»

Ketahui penggunaan jabega dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan jabega dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Memoria sobre la Pesca de Sardina en las Costas de Galicia
La sabega , ó jabega (a) (pronuncia- ciada la J suave á la Gallega) es una (1) El Chinchorro , segun el Diccionario Castellano , es una red barredera parecida á la jabega, aunque menor : equivócase en lo primero, porque se tira en la mar, ...
José Cornide, 1774
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
De aduses , atíaflles , y jabebas, Dando fus voces aimas í las cuevas. Lop. Veg. La berm. de Anjclica , cant. z. otros escri- ben en Jabega. JABEGA , JABECA , Uaman al trasmallo , V. y Oud. y Sobr. Dicc. otros le Uaman afi á la red barredera , ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
JABEGA. JABEBINETA. f . Especie de raya que se pesca en las costas del Brasil. Jabebintta. JÁBECA, f. JABEGA. JÁBEGA, f. Bed muy grande , ó cúmulo de redes . Xábtga. || mar. Embarcación mas pequeña que el jabeque, flel, xábtga.
Pedro LABERNIA, 1867
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... de Alba Aztal Sarries y Sánchez, Rafael [LE] 87 Jabat, Rafael [MTI] 7 Jabato Bermejo, Luis [LZ] 1234 Jabega Galledo, Manuel [LZ] 498 Jabega Ruiz, Hortensió [LZ] 981 Jabor [Nc] 29 Jabiz, (apellido) [PS] 164 Jabiz, Lorenzo [PS] 163 Jabiz, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
BELDACA, LA 2a. Ed.
Para mirar el cielo, se ha puesto la mano 1 chinchorro: red pequeña, semejante a la jabega (jabega: red de más cien brazos de largo, compuesta de un copo, desde los cuales se tira desde tierra por medio de cabos sumamente largos). en la ...
6
Bibliografias de Historia de Espana: N 9: La Espana de ...
ESTUDIOS DE ARTE, GEOGRAFIA E HISTORIA, 1978, (1), 313-336 2891 GIL SANJUAN, JOAQUIN LAS CARCELES INQUISITORIALES DE GRANADA JABEGA, 1979, (28), 19-28 2892 GIL SANJUAN, JOAQUIN LA OTRA CARA DE LA ...
7
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
LA JABEGA. — Sólo requiere, en estas orillas, el bote que portea el arte. Se emplea para coger el chirrete (vid. supra, § 28), a diez o doce metros arrodeaos de la orilla. Los hombres, de buenos brazos, hacen el arrastre de las dos bandas de ...
Ginés García Martínez, 1986
8
Cuevas turísticas
Oxford. Fuste, M. 1962. Restos humanos paleolíticos de la Cueva de Nerja. Actas XXVII Congreso Luso-Español para el progreso de las ciencias, Vol. ll. pp. 296- 300. Madrid G.E.M.A. 1976. Exploración de la Cueva de Nerja. Jabega, 13: pp.
Juan José Durán Valsero, P. A. Robledo, J. Vazquez, 2007
9
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Pesc, V. Jabega. ALCALDE s. m. Nav. Decíase alcalde de mar y rio, el que cuidaba en lo antiguo del obierno y concierto de los navíos surtos en evilla. Alcalde de mar: el matriculado antiguo y honrado que nombra el Comandante de marina ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
10
Inventarios de bienes moriscos del reino de Granada (Siglo ...
En Granada herpil es forma predominante (dos puntos con jabega y una con red ), en Almería predomina hcrpil (con variantes fonéticas) en dos puntos alternan jabega y herpil; Málaga, Jaén y Córdoba muestran un equilibrio entre barcina y ...
Juan Martínez Ruíz, 1972

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Jabega [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/jabega> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z