Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "talega" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TALEGA

La palabra talega procede del árabe hispánico ta‘líqa, la cual a su vez procede del árabe clásico ta‘līqah, acción de colgar una vez.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TALEGA DALAM CZECH

ta · le · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TALEGA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TALEGA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «talega» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Talega

Talega

Talega adalah perkataan asal Arab تعليقة ta'liqa. Dalam bahasa Arab standard تعليقة ta'liqa nota kaki dipanggil kerana ia adalah komen yang "hang" pada teks. Ia dipanggil dengan cara ini "beg yang tergantung pada tali pinggang" dan satchel yang calzón peluru banteng. ▪ Beg atau beg yang luas atau pendek. Apa yang sesuai di dalamnya: beg tepung. Aliran wang, wang: berkahwin kerana dia mempunyai beg yang baik. Beg ini terdiri daripada beg bersulam bentuk segiempat tepat, kira-kira 30 x 40 cm. Digunakan untuk membawa dan menyimpan makanan: corncobs atau tepung jagung, bijirin atau tepung quinoa, pelbagai jenis kentang dan ubi lain. Juga untuk penuaian kentang semasa musim menuai. Talega es una palabra de origen árabe تعليقة ta'liqa. En el árabe estándar تعليقة ta'liqa se llama a la nota a pie de página, porque es un comentario que "se le cuelga" al texto. Se le llama así a la "bolsa que cuelga del cinto" y taleguilla que es el calzón de los toreros. ▪ Saco o bolsa ancha y corta. Lo que cabe en ella: talega de harina. Col. Caudal monetario,dinero: se casa con él porque tiene buena talega. La talega consiste en una bolsa tejida a telar normalmente de forma rectangular, aproximadamente 30 x 40 cm. Usada para llevar y guardar alimentos: mazorcas o harina de maíz, granos o harina de quínoa, diferentes variedades de papa y otros tubérculos. También para la recolección de papas durante la cosecha.

Definisi talega dalam kamus Czech

Definisi pertama bagga dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah beg atau beg lebar dan pendek, kanvas kasar atau kain lain, yang berfungsi untuk membawa atau menyimpan benda. Satu lagi makna bagga dalam kamus adalah apa yang sesuai di dalamnya. Talega juga berjumlah 1000 peso keras dalam perak. La primera definición de talega en el diccionario de la real academia de la lengua española es saco o bolsa ancha y corta, de lienzo basto u otra tela, que sirve para llevar o guardar las cosas. Otro significado de talega en el diccionario es lo que cabe en ella. Talega es también cantidad de 1000 pesos duros en plata.
Klik untuk melihat definisi asal «talega» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TALEGA


colega
co·le·ga
concolega
con·co·le·ga
frailega
frai·le·ga
friollega
frio·lle·ga
galega
ga·le·ga
gallega
ga·lle·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
salega
sa·le·ga
telega
te·le·ga

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TALEGA

talcosa
talcoso
talcualilla
talcualillo
tálea
taled
talegada
talegazo
talego
taleguilla
talente
talento
talentosa
talentoso
talentuda
talentudo
talepate
tálero
talero
talete

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TALEGA

bodega
brega
ciega
ciénega
élega
entrega
estratega
fuéllega
griega
manchega
mega
noruega
omega
ortega
pega
sacrílega
sega
sortílega
vega
veraniega

Sinonim dan antonim talega dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TALEGA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «talega» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim talega

Terjemahan «talega» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TALEGA

Cari terjemahan talega kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan talega dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «talega» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

钱袋
1,325 juta pentutur

Czech

talega
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

bag
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

पैसे के लिये का बोरा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

النقود
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

мешок для денег
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

saco de dinheiro
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

টাকার থলি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

moneybag
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

uang
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Geldsack
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

金袋
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

돈 주머니
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

moneybag
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

một người giàu có
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

moneybag
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

moneybag
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

para çuvalı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

moneybag
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

mieszek
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

мішок для грошей
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

moneybag
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πολυχρήματος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

geldbuidel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

moneybag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

moneybag
5 juta pentutur

Aliran kegunaan talega

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TALEGA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «talega» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum talega
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «talega».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TALEGA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «talega» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «talega» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai talega

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «TALEGA»

El costal y la talega, lo que le echan eso lleva.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TALEGA»

Ketahui penggunaan talega dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan talega dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Obras
TALEGA. No haré yo tal poquedad , vaya perro tras su dueño. Abreviemos, señor ; la presa que llevas es sustanciosa. henehno, casado. «.Pues no? Una rica saya es de mi mujer , la cual prometí de dar á mi Dorotea. TALEGA. Y ella á ti ...
Leandro Fernández de Moratín, 1850
2
Obras de don Nicolas y de don Leandro Fernández de Moratín
Talega, criado de tu merced. TALEGA. Y de su criada, que es bonita. menemno, casado. Crianza, señor. TALEGA. Estoy tan criadd , que lia veinte años que no mamé. DOROTEA. Gracioso está Talega. menemno, casado. De desgraciado ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Bonaventura Carles Aribau, 1846
3
Obras de Nicolás y Lenadro Fernández de Moratín
Talega , criado de tu merced. TALEGA. Y de su criada, que es bonita. meremno, casado. Crianza, señor. TALEGA. Estoy tan criado , que ha veinte años que no mamé. Gracioso está Talega. menemno, casado. De desgraciado está gracioso.
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1850
4
Obras de D. Nicolás y D. Leandro Fernández de Moratín
Leandro Fernández de Moratín. impossibile que la que es acostumbrada de someterse á tnucbos por fuerza , ame á ninguno de grado. menemno, casado. Déjate de eso. Torna á llamar. TALEGA. ¡Ola, aho!
Leandro Fernández de Moratín, 1850
5
Obras de don Nicolás y don Leandro Fernández de Moratín , 2
Nicolás Fernández de Moratín. impossibile que la que es acostumbrada de someterse á muchos por fuerza , ame a ninguno de grado. menemno, catado. Déjate de eso. Toma á llamar. TALEGA. ; Ola , aho !
Nicolás Fernández de Moratín, 1846
6
Obras de D. Nicolas y D. Leandro Fernández de Moratín
Pero no quiero altercar mas contigo, que siendo mi padre abogas contra mí. CASANDRO. Ni es menester sino que mudemos de palabras y tú de condición. Aquel que alli viene paresce que sea Talega. TALEGA. ¡Ah señor! CASANDRO.
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1871
7
Biblioteca de autores españoles
Bonaventura Carles Aribau. impoisibile que la que es acostumbrada de someterse á muchos por fuerza , ame á ninguno de grado. menemno, casado. Déjate de eso. Torna á llamar. TALEGA. ¡Ola, aho!
Bonaventura Carles Aribau, 1846
8
Obras de Nicolas Fernández de Moratín y de Leandro Fernández ...
num. Señor, alicion ciega razon; plegue a Dios que a bien te salgan esos arremangos, a feria vayas que\mas ganes. IEXEINO, casado. Si no quisieres venir, quédate. TALEGA. No haré yo tal poquedad , vaya perro tras su dueño. Abrevíemos ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1848
9
Biblioteca de autores españoles
Harto me da en querer rescebir lo que yo le doy, cuanto mas que ha prometido de aparejar una espléndida comida para mi y otros amigos, enviándole yo lo necesario. TALEGA. Pues que en casa de Dorotea ha de ser el tu autem y lragazon, ...
10
Orígenes del Teatro Español, seguidos de una colección ...
Leandro Fernández de Moratín. Talega Menemo. Talega Menemo. Talega Menemo. Talega Menemo. Talega Menemo. Talega Doresta Talega Doresta Talega Doresta Mancebo Mancebo Mancebo Mancebo Mancebo Yo no te convido, ...
Leandro Fernández de Moratín, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TALEGA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah talega digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Chiquetete abrirá la nueva temporada flamenca de la peña Juan ...
... conocido artísticamente como «Chiquetete», será el encargado de abrir la nueva temporada flamenca de la peña Juan Talega de Dos Hermanas. Lo hará el ... «abcdesevilla.es, Sep 16»
2
Fallece José Manuel Rodríguez Zambruno, fundador de la peña ...
El que fuera uno de los principales promotores y fundador de la peña flamenca Juan Talega de Dos Hermanas, José Manuel Rodríguez Zambruno, falleció a ... «abcdesevilla.es, Ogo 16»
3
OC Superior Court: Talega Sober Living Home May Continue to ...
An Orange County Superior Court judge determined in a tentative ruling on Monday, June 27 that a sober living home in Talega was not operating as a business ... «San Clemente Times, Jun 16»
4
Operación Talega
En su 20ª columna, Manu Sánchez, quien se presenta como "uno con talega que no quiere que le pongan tallas al campo porque pesa XXL", abomina de las ... «Cadena SER, Jun 16»
5
Talega segment of Avenida Pico may be stripped of some striping
Local officials want to add buffered bicycle lanes to a stretch of Avenida Pico in San Clemente's Talega community. To make room, six travel lanes would be ... «OCRegister, Jun 16»
6
María Toledo y El Pele, en el festival flamenco Juan Talega
La cantaora María Toledo encabeza este año el XXXVI Festival de Flamenco Juan Talega de Dos Hermanas, que tendrá lugar el próximo 10 de junio en el ... «abcdesevilla.es, Mei 16»
7
Con fiestón reciben a migrantes en La Talega
Con fiestón reciben a migrantes en La Talega ... que año con año se realiza para recibir a los cientos de paisanos migrantes en la comunidad de La Talega. «Periodico Correo, Dis 15»
8
Lawsuit blames San Clemente's Talega home builders for leaks ...
Two Orange County attorneys announced Thursday that they have filed a class-action lawsuit accusing builders in San Clemente's 3,800-home Talega ... «OCRegister, Ogo 15»
9
Raymond recobra energías en el oasis de Playa Vacia Talega
Luego de caminar por más de hora y media desde el Coliseo Carlos Miguel Mangual en Canóvanas hasta Playa Vacia Talega en Piñones, era evidente que el ... «Primera Hora, Jun 15»
10
Chamber celebrates opening of office in Talega Business Park
Adele Lux, chairwoman of the San Clemente Chamber of Commerce board of directors, speaks at an open house July 24 in Talega Business Park. SARA GOLD ... «OCRegister, Ogo 14»

IMEJ TALEGA

talega

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Talega [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/talega> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z