Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "jarretar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN JARRETAR

La palabra jarretar procede de jarrete.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN JARRETAR DALAM CZECH

ja · rre · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA JARRETAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD JARRETAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «jarretar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi jarretar dalam kamus Czech

Takrif jarretar dalam kamus adalah enervate, melemahkan, mengalihkan daya atau mood. Satu lagi makna jarretar dalam kamus juga dejarretar. La definición de jarretar en el diccionario castellano es enervar, debilitar, quitar las fuerzas o el ánimo. Otro significado de jarretar en el diccionario es también desjarretar.

Klik untuk melihat definisi asal «jarretar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA JARRETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me jarreto
te jarretas / te jarretás
él se jarreta
nos. nos jarretamos
vos. os jarretáis / se jarretan
ellos se jarretan
Pretérito imperfecto
yo me jarretaba
te jarretabas
él se jarretaba
nos. nos jarretábamos
vos. os jarretabais / se jarretaban
ellos se jarretaban
Pret. perfecto simple
yo me jarreté
te jarretaste
él se jarretó
nos. nos jarretamos
vos. os jarretasteis / se jarretaron
ellos se jarretaron
Futuro simple
yo me jarretaré
te jarretarás
él se jarretará
nos. nos jarretaremos
vos. os jarretaréis / se jarretarán
ellos se jarretarán
Condicional simple
yo me jarretaría
te jarretarías
él se jarretaría
nos. nos jarretaríamos
vos. os jarretaríais / se jarretarían
ellos se jarretarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he jarretado
te has jarretado
él se ha jarretado
nos. nos hemos jarretado
vos. os habéis jarretado
ellos se han jarretado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había jarretado
te habías jarretado
él se había jarretado
nos. nos habíamos jarretado
vos. os habíais jarretado
ellos se habían jarretado
Pretérito Anterior
yo me hube jarretado
te hubiste jarretado
él se hubo jarretado
nos. nos hubimos jarretado
vos. os hubisteis jarretado
ellos se hubieron jarretado
Futuro perfecto
yo me habré jarretado
te habrás jarretado
él se habrá jarretado
nos. nos habremos jarretado
vos. os habréis jarretado
ellos se habrán jarretado
Condicional Perfecto
yo me habría jarretado
te habrías jarretado
él se habría jarretado
nos. nos habríamos jarretado
vos. os habríais jarretado
ellos se habrían jarretado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me jarrete
te jarretes
él se jarrete
nos. nos jarretemos
vos. os jarretéis / se jarreten
ellos se jarreten
Pretérito imperfecto
yo me jarretara o me jarretase
te jarretaras o te jarretases
él se jarretara o se jarretase
nos. nos jarretáramos o nos jarretásemos
vos. os jarretarais u os jarretaseis / se jarretaran o se jarretasen
ellos se jarretaran o se jarretasen
Futuro simple
yo me jarretare
te jarretares
él se jarretare
nos. nos jarretáremos
vos. os jarretareis / se jarretaren
ellos se jarretaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube jarretado
te hubiste jarretado
él se hubo jarretado
nos. nos hubimos jarretado
vos. os hubisteis jarretado
ellos se hubieron jarretado
Futuro Perfecto
yo me habré jarretado
te habrás jarretado
él se habrá jarretado
nos. nos habremos jarretado
vos. os habréis jarretado
ellos se habrán jarretado
Condicional perfecto
yo me habría jarretado
te habrías jarretado
él se habría jarretado
nos. nos habríamos jarretado
vos. os habríais jarretado
ellos se habrían jarretado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jarrétate (tú) / jarretate (vos)
jarretaos (vosotros) / jarrétense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
jarretarse
Participio
jarretado
Gerundio
jarretándome, jarretándote, etc.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JARRETAR


acarretar
a·ca·rre·tar
afretar
a·fre·tar
apretar
a·pre·tar
concretar
con·cre·tar
decretar
de·cre·tar
dejarretar
de·ja·rre·tar
desapretar
de·sa·pre·tar
desbarretar
des·ba·rre·tar
desjarretar
des·ja·rre·tar
enjaretar
en·ja·re·tar
ensobretar
en·so·bre·tar
excretar
ex·cre·tar
fretar
fre·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
malinterpretar
ma·lin·ter·pre·tar
reapretar
re·a·pre·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
transfretar
trans·fre·tar
trasfretar
tras·fre·tar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JARRETAR

jarosa
jaroso
jarquía
jarra
jarrar
jarrazo
jarrear
jarrer
jarrera
jarrero
jarrete
jarretera
jarretuda
jarretudo
jarrita
jarro
jarrón
jarropa
jartera
jarto

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JARRETAR

aquietar
completar
desempaquetar
destetar
desvaretar
empaquetar
etiquetar
fletar
huetar
inquietar
irrespetar
maquetar
membretar
objetar
petar
recetar
respetar
sujetar
vegetar
vetar

Sinonim dan antonim jarretar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «jarretar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN JARRETAR

Cari terjemahan jarretar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan jarretar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «jarretar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

jarretar
1,325 juta pentutur

Czech

jarretar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Thrash
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

jarretar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

jarretar
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

jarretar
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

jarretar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

jarretar
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

jarretar
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

jarretar
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

jarretar
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

jarretar
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

jarretar
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

jarretar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

jarretar
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

jarretar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

jarretar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

jarretar
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

jarretar
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

jarretar
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

jarretar
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

jarretar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

jarretar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

jarretar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

jarretar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

jarretar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan jarretar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JARRETAR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «jarretar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum jarretar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «jarretar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JARRETAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «jarretar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «jarretar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai jarretar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JARRETAR»

Ketahui penggunaan jarretar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan jarretar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
... andar por surco , pues la operacion consiste en llevar el arado por el fon.- do del surco , abriendole y profundizándole mas, vertiendo al mismo tiempo la tierra ácia los costados y sobre los panes , por medio de una orejera larga. Jarretar.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
2
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
... pues la operacion consiste en llevar el arado por el fondo del surco , abriendole y profundizándole mas, vertiendo al mismo tiempo la tierra ácia los costados y sobre los panes , por medio de una orejera larga. Jarretar. A las cebadas se les ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Urceolo haurire. JARRETAR, v. a. Lo mismo que Desjarretar, aunque menos ufado. Torr. Philos, lib. 1. cap.i 5. Los quales no le sirven sino de jarre-, tarle los pies de fus buenos deseos , y quebrarle las alas de fus christianos pensamientos .
Real Academia Española (Madrid), 1734
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Urceolo baurire. JARRETAR, v. a. Lo mismo que Desjarretar» aunque menos ufado. Torr. Philos, lib. 1. cap.i 5. Los quales no le sirven sino de jarretarte los pies de fus buenos deseos , y quebrarle las alas de fus christianos penfamicn-r tos.
5
Agricultura general
Después de acaecido ningún remedio resta sino enderezar como se pueda las ramas caidas, cortar lo dañado sin tocar en las partes que prometen ó llevan flor, y jarretar después de la cosecha sobre la misma raiz á fin de lograr pimpollos ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
6
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... de las grandes, ò hagan v|- sofas con jarretar entre las espaldas,ò jarretar las pier- îîas en el principio;por mejor tendria la sangria , si la tTíatcria estuviera en las venas , por esto hagase como c,onvieae,aunque veo errar à muchos obreros,  ...
Bernard de Gordon, 1697
7
Diccionario de la lengua castellana
JARRETADO, p. p. de jarretar. JARRETAR , v. a. ant. V. desjarre > iar. || inet. Enervar, debilitar. JARRETE, s. m. La parteada v carnuda de la corva opuesta á la rodilla. JARRETERA, s. f. L¡s;a con su hebilla , con que se ata la media ó el cal - ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Urceolo baurire. JARRETAR, v. a. Lo mismo que Desjarretar, aunque menos ufado. Torr. Philof. lib. 1. cap.i 5. Los quales no le sirven sino de jarretarle los pies de fus buenos deseos , y quebrarle las alas de fus christianos penfamien-; tos.
Real Academia Española, 1734
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Urceolo baurire. JARRETAR, v.a. Lo mismo que desjarretar, aunque menos usado. jarretar, met. Cortar á alguno , quitarle las fuerzas, ó el ánimo. "Enervare , debilitare. JARRETE, s. m. La parte alta y carnuda de la pantorrilla hácia la corva .
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Obras
Nuestro pueblo usa todavía es jarretar, esjarretadera y jarretar: "Hay que es jarretar (o jarretar) al buey, pero no se topa la esjarretadera"; "Se quedaron sin esjarretar los platanales". 2) Gubia. "Creo que para esto es mejor un hierro que tiene ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «JARRETAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah jarretar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Treinador de Usain Bolt diz que o atleta está recebendo tratamento ...
Segundo o treinador do jamaicano, Glen Mills, a parada foi para tratar de um desconforto na parte inferior da coxa (músculo jarretar) após a disputa do Cayman ... «Surto Olímpico, Mei 16»
2
El camello entra en los colegios
Guelfo, majalulo, tacho, tuchir y jarretar serán algunos de los términos relacionados con los camellos que... Esta noticia corresponde al ejemplar del Viernes 20 ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 15»
3
[Warlords of Draenor] Preview de Ashran
Para jarretar de maneira eficiente o inimigo e atrapalhá-lo por algum tempo, será preciso acabar com o General. Com isso, além de poder se gabar, vocês ... «Wowgirl, Jul 14»

IMEJ JARRETAR

jarretar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Jarretar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/jarretar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z