Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "solemnidad" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SOLEMNIDAD

La palabra solemnidad procede del latín solemnĭtas, -ātis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SOLEMNIDAD DALAM CZECH

so · lem · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOLEMNIDAD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOLEMNIDAD dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «solemnidad» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Solemnity

Solemnidad

Di dalam Gereja Katolik, kesungguhan adalah perayaan yang lebih penting dan memperingati peristiwa penting untuk iman, oleh itu perayaan Ekaristi pada hari itu mesti dipersiapkan dengan baik dan hidup, penuh dengan taqwa dan menghormati sebagai tambahan kepada pengertian yang mendalam. Perayaan liturgi. The solemnities mempunyai bacaan sendiri yang diambil dari Minggu Lectionary dan Misa mereka mempunyai doa masing-masing untuk masing-masing. Kesemua perjumpaan mempunyai pejabat mereka sendiri dan bermula pada awal hari sebelumnya dengan perayaan "Vespers" yang pertama, ada juga yang mempunyai "Vigil", iaitu Massa sendiri hari sebelumnya dan yang paling penting mempunyai "Octave", iaitu Perayaan ini berterusan sepanjang minggu yang berikut. En la Iglesia Católica, una solemnidad es una celebración de importancia mayor y que conmemora un hecho importante para la fe, por tanto las celebraciones eucarísticas de ese día deben ser muy bien preparadas y vividas, llenas de piedad y respeto además de un profundo sentido de celebración litúrgica. Las solemnidades cuentan con lecturas propias tomadas del Leccionario Dominical y sus Misas poseen oraciones propias para cada una de ellas. Todas las solemnidades tienen Oficio propio y comienzan al ataredecer del día anterior con la celebración de las primeras "Vísperas", algunas incluso tienen "Vigilia", es decir misa propia el día anterior y las de mayor importancia cuentan con "Octava", es decir la celebración se prolonga durante toda la semana que sigue.

Definisi solemnidad dalam kamus Czech

Takrifan pertama dalam solemnitas dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kualiti yang sangat baik. Satu lagi makna kesungguhan dalam kamus adalah tindakan atau majlis yang serius. Solemnity juga perayaan gerejawi. La primera definición de solemnidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de solemne. Otro significado de solemnidad en el diccionario es acto o ceremonia solemne. Solemnidad es también festividad eclesiástica.
Klik untuk melihat definisi asal «solemnidad» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOLEMNIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOLEMNIDAD

solear
solecismo
soledad
soledosa
soledoso
soledumbre
solejar
solejo
solemne
solemnemente
solemnizador
solemnizadora
solemnizar
solén
solenoide
sóleo
soleo
soler
solera
solercia

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOLEMNIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
urbanidad
vanidad

Sinonim dan antonim solemnidad dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SOLEMNIDAD» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «solemnidad» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim solemnidad

Terjemahan «solemnidad» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOLEMNIDAD

Cari terjemahan solemnidad kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan solemnidad dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «solemnidad» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

严肃
1,325 juta pentutur

Czech

solemnidad
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

solemnity
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

गंभीरता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

إجلال
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

торжественность
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

solenidade
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অনুষ্ঠান
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

solennité
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kesungguhan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Feierlichkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

厳粛
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

장엄
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

tintrim
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nghi thức
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பெருவிழா
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

सोहळा
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ciddiyet
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

solennità
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

powaga
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

урочистість
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

solemnitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

επισημότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

plegtigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

högtidlighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

høytidelighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan solemnidad

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOLEMNIDAD»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «solemnidad» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum solemnidad
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «solemnidad».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOLEMNIDAD» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «solemnidad» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «solemnidad» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai solemnidad

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «SOLEMNIDAD»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan solemnidad.
1
Pío Baroja
La falsedad y el disimulo son útiles dentro de la vida social. Yo esta condición no la he tenido, y creo que el no tenerla me ha perjudicado más que otra cosa. También me ha perjudicado un poco, al tratar con propios y extraños, el no tener solemnidad.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOLEMNIDAD»

Ketahui penggunaan solemnidad dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan solemnidad dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Discursos predicables, en las festiuidades de los santos que ...
4. 3. o. En. la. FeJIimJUtt. Subamos mas de puto cfto. gualles,y quitallestoda du Si vielfedes en el cielo vna da, fuelle menefter que vi- eftrella tan grande , y tan nielTe vn Aftrologo, y fcña refplandeciente, que pucf- lando a la eftrella dixefTe, ...
Baltasar Arias ((O.P.)), 1614
2
Movimiento perpetuo
Solemnidad y excentricidad A la memoria del Dr. Atl, excéntrico No hace mucho tiempo un grupo de escritores y artistas emprendió en México una batalla contra la solemnidad, batalla que, por supuesto, como muchas batallas perdidas de ...
Augusto Monterroso, 1991
3
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Debiendo observarse en el testamento otorgado por el comisario la solemnidad que so observo en los poderes segun Gomez , parece que habiendose dado los poderes con la solemnidad del testamento por escrito, deberá otorgar el ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
4
Comentario critico, juridico, literal, a las ochenta y tres ...
Debiendo observarse en el testamento otorgado por el comisario la solemnidad que se observó en los poderes segun Gomez , parece que habiéndose dado los poderes con la solemnidad del testamento por escrito, deberá otorgar el ...
Castile (Kingdom), Sancho de Llamas y Molina, José de Vicente y Caravantes, 1853
5
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
... norma jurídica que debe regirlo necesariamente y que constituye un obstáculo insuperable para su realización". Un cuarto elemento de existencia es la solemnidad en ciertos casos, cuando es elevada a la categoría de elemento esencial.
Clemente Soto Alvarez, 1982
6
Diccionario geográfico, estadístico, histórico, de la isla ...
De solemnidad.. 7 18 124 Existencia en 31 de diciembre de 1813. 148 4,651 4,192 431 0 12 41 417 176 Existencia en 31 de diciembre de 1843. Presos blancos. . Id. de color. . . De dietas. . . . De solemnidad.. (i 12 íl II7 Entra- dos. 56 1 03 813 ...
Jacobo de la Pezuela, 1863
7
Los Triunfos de la Pobreza, Panegirico Predicado Enla ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
David Nieto, 2010
8
Obligaciones
Antiguamente se sostenía que la solemnidad que no es jurídicamente necesaria no podría tener nunca el efecto de la solemnidad jurídica indispensable y que aquella no podría ser más que el elemento probatorio, condicional, de protección, ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
9
Chile a la vista
SOBRE LA SOLEMNIDAD La solemnidad es, a priori, un estado de incultura. Cuando los pueblos, los seres, los estamentos, las confesiones religiosas o los núcleos sociales se acogen al reducto final de la solemnidad, es que han agotado ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003
10
Actas de las Cortes de Castilla
Luego entraron Bartolomé Velazquez de la Canal y don Declaración de Gabriel Zapata, y presentaron otro poder de su villa, y se la Vllla de Madrid- hizo con ellos la misma solemnidad y juramento; debaxo del qual dixeron y declararon lo  ...
Castile (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1866

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOLEMNIDAD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah solemnidad digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El Cristo: solemnidad y reencuentros
El 14 de septiembre, el día del Cristo de La Laguna, es una jornada de fe y solemnidad en la vieja Aguere. Este miércoles y siempre. Recorre las calles la talla ... «eldia.es, Sep 16»
2
Tiempos de solemnidad
Estrenada en 1977, en medio de la profunda crisis de talento en la que entró la animación de la casa Disney tras el éxito de El libro de la selva (1967), y que no ... «EL PAÍS, Ogo 16»
3
Agenda del Papa: Preside el Ángelus por la solemnidad de la ...
El lunes el Papa Francisco presidirá el rezo del Ángelus desde el Palacio Apostólico con motivo de la solemnidad de la Asunción de la Virgen María. Para ese ... «Rome Reports, Ogo 16»
4
“El humor es lo opuesto a la solemnidad
Daniel Samper escribe libros de humor perfectamente serios. Breve historia de este puto mundo (Aguilar) es una “estremecedora biografía de la Tierra”, como ... «EL PAÍS, Ogo 16»
5
Misa de solemnidad de la Asunción en la catedral de Santander
El obispo de Santander, monseñor Manuel Sánchez Monge presidirá este lunes 15 de agosto, la misa de la solemnidad de la Asunción de la Virgen María, ... «Ecclesia Digital, Ogo 16»
6
Solemnidad de Santiago Apóstol, patrono de España, lunes 25 de ...
Por otra lado, recordamos igualmente que también 13tv ofrece en directo la eucaristía con motivo de la Solemnidad del Apóstol Santiago. La retransmisión dará ... «Agencia SIC, Jul 16»
7
TEXTO COMPLETO Homilía del Papa Francisco en la Solemnidad ...
El Papa Francisco celebró este 29 de junio en la Misa por la Solemnidad de San Pedro y San Pablo en la que afirmó que la oración, como humilde abandono ... «ACI Prensa, Jun 16»
8
Espectáculos Sambara lleva su propuesta de "romper con la ...
"Antes, los artistas eran muy solemnes arriba del escenario. Nosotros buscamos salir de esa solemnidad que generó una estructura medio de culto. Tenemos la ... «Télam, Jun 16»
9
6 cosas que debe saber sobre la Solemnidad de la Anunciación
Este lunes celebramos la solemnidad de la Anunciación. Es decir, la aparición del Ángel Gabriel a la Virgen María para anunciar el nacimiento de Cristo. «ACI Prensa, Apr 16»
10
7 importantes cosas sobre la Solemnidad de María, Madre de Dios ...
Con esta Solemnidad se concluye la Octava de Navidad, un conjunto de ocho días, desde el 25 de diciembre, en los que la Iglesia actualmente celebra el ... «ACI Prensa, Dis 15»

IMEJ SOLEMNIDAD

solemnidad

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Solemnidad [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/solemnidad> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z