Muat turun aplikasi
educalingo
juramento

Maksud "juramento" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN JURAMENTO

La palabra juramento procede del latín iuramentum.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN JURAMENTO DALAM CZECH

ju · ra · men · to


KATEGORI TATABAHASA JURAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD JURAMENTO dalam CZECH?

Sumpah

Sumpah adalah janji sebagai pernyataan fakta yang menyeru sesuatu atau seseorang. Dari sudut pandang keagamaan, itu adalah perbuatan yang menjadikan Allah sebagai saksi tentang kebenaran fakta atau keikhlasan janji.

Definisi juramento dalam kamus Czech

Takrif sumpah dalam kamus Sepanyol adalah penegasan atau penolakan sesuatu, meletakkan Allah sebagai saksi, sama ada dalam dirinya atau makhluknya. Satu lagi makna sumpah dalam kamus juga adalah undi atau penolakan.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JURAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JURAMENTO

jura · juraco · jurada · juradera · juradería · jurado · jurador · juradora · juraduría · juramentar · juramiento · jurar · jurásica · jurásico · juratoria · juratorio · jurco · jurdana · jurdano · jurdía

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JURAMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinonim dan antonim juramento dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «juramento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN JURAMENTO

Cari terjemahan juramento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan juramento dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «juramento» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

誓言
1,325 juta pentutur
es

Czech

juramento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

oath
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

शपथ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

يمين
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

присяга
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

juramento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

শপথ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

serment
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

sumpah
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Eid
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

誓い
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

맹세
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

sumpah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tuyên thệ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

உறுதிமொழி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

शपथ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

yemin
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

giuramento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

przysięga
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

присяга
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

jurământ
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

όρκος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

eed
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ed
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ed
5 juta pentutur

Aliran kegunaan juramento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JURAMENTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum juramento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «juramento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai juramento

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JURAMENTO»

Ketahui penggunaan juramento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan juramento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Juramento
Novela de terror atrapante, llena de tensión y suspenso, que va subiendo de tono hasta dejar al lector sin aliento. Un pecado antiguo. Un juramento olvidado hace mucho tiempo. Un pueblo con un secreto mortal.
Frank E. Peretti, 2007
2
Soluciones "in iure" a una controversia patrimonial: ...
En este trabajo se aborda el estudio de la transacción, el juramento y la confesión como formas de solución de la controversia patrimonial cuando el procedimiento se encontraba todavía en la fase “in iure”, esto es, ante el pretor.
Rosario de Castro-Camero, 2006
3
El juramento
El Juramento continúa y culmina la historia apasionante de los Courtney, iniciada con El monzón. La gran saga familiar creada por Wilbur Smith.
Wilbur Smith, 2012
4
Reflecsiones sobre los decretos episcopales que prohiben el ...
Hny, pues, en la parte preceptiva de los decretos episcopales esa anomalía de obligar á la retractacion del juramento, como si este fuese alguna proposicion ó doctrina herética ri impía. Mas entendiendo que por tales frases se entiende la ...
José Manuel Teodocio Alvírez, 1857
5
El juramento de los reyes de Navarra (1234-1329)
José María Lacarra de Miguel, Luis García de Valdeavellano. e) Los castillos y fortalezas serán puestos «en mano et goar- da de hombres fijosdalgo naturales et nascidos, habitantes et moradores en el dicho regno de Navarra, et no en mano ...
José María Lacarra de Miguel, Luis García de Valdeavellano, 1972
6
Manual del Aprendiz
El Juramento El candidato se halla ahora dispuesto para cumplir con la formalidad del juramento u obligación solemne que se le hace prestar delante del ara de su propia conciencia, arrodillado de la rodilla izquierda, y con la rodilla derecha ...
Aldo Lavagnini, 2009
7
Convocación de las Cortes de Castilla, y juramento del ...
58 Juramento del Principe Ñ. S. a fu puefto, y íalió del que tenia ci Licenciado Melchor de Molina; y hechas las mifmas reverencias, íe puíb en el mif- mo lugar en que eftuvo el Rey de Armas , donde ( por tocarle como á Confedero mas ...
Antonio Hurtado de Mendoza, 1760
8
Comentario exhaustivo al Antiguo Testamento: Josué
La práctica de pronunciar un juramento tiene raíces profundas en el A. T. Abraham, el amigo de Dios, exigió que su siervo se comprometiera bajo juramento (Gn. 24:1-3, 8-9). Abraham también juró (Gn 21 :22-24). De igual manera Jacob ...
Samuel Pérez Millos, 2004
9
El juramento
Ludania es un país con un regimen autoritario y una estricta sociedad clasista.
Kimberly Derting, 2011
10
Memorias, El Juramento
Victor Narvales. introvertido, muy dado a la meditación y el estudio como creo que era mi caso. Se puede ser casero o andariego y ahí puede residir la inclinación de la persona en un futuro cercano. Hacer la historia o escribirla fueron las ...
Victor Narvales

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «JURAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah juramento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Presta juramento nuevo juez del Supremo
Presta juramento nuevo juez del Supremo (horizontal-x3) Al momento de prestar juramento, el juez Colón Pérez se hizo acompañar de tres estudiantes del ... «El Nuevo Dia.com, Ogo 16»
2
PPK tocó flauta con orquesta infantil tras juramento de gabinete ...
El gobernante, de 77 años, ha mantenido el ánimo en alto durante toda la jornada y en la caminata que hizo desde el Congreso, tras jurar al cargo, hacia el ... «Perú.com, Jul 16»
3
PPK tomó juramento a los 19 integrantes de su Gabinete Ministerial
Poco después de las 4:30 p.m., el presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski inició la toma de juramento a los 19 integrantes de su Gabinete ... «Diario Perú21, Jul 16»
4
Multitudinario juramento a la Bandera en La Serena
Cada 9 de julio se realiza en todo el país el Juramento a la Bandera, ceremonia militar que año a año conmemora la gesta heroica de los 77 soldados chilenos ... «El Día, Jul 16»
5
Ollanta Humala encabezó ceremonia de juramento de fidelidad a la ...
Humala encabezó ceremonia de juramento de fidelidad a la Bandera Ollanta Humala encabezó la ceremonia por el 136 aniversario de la Batalla de Arica. «Perú.com, Jun 16»
6
Kerry toma juramento a Jacobson como embajadora en México
El propio jefe de la diplomacia estadunidense publicó en su cuenta de Twitter una fotografía del momento en que toma juramento a Jacobson en una ... «El Financiero, Mei 16»
7
Trump considera "ridículo" que comparen su juramento con el ...
El líder entre los aspirantes presidenciales republicanos, Donald Trump, se mostró soprendido este martes por las comparaciones entre el juramento que pidió ... «Univisión, Mac 16»
8
¿Hay razones para impugnar el juramento de Carles Puigdemont ...
¿Hay razones para impugnar el juramento de Carles Puigdemont como president? El presidente electo de la Generalitat, Carles Puiogdemont, promete su ... «La Vanguardia, Jan 16»
9
Una jueza de La Pampa suspendió el juramento de Tonelli en la ...
La Corte Suprema de Justicia suspendió hoy el juramento del diputado nacional de PRO Pablo Tonelli como miembro del Consejo de la Magistratura de la ... «Clarín.com, Dis 15»
10
Mauricio Macri le tomó juramento a los ministros
El primero en jurar fue el flamante jefe de Gabinete Marcos Peña, que fue vivado por la sala, habilitada para 500 invitados. Mauricio Macri saluda al llegar al ... «LA NACION, Dis 15»

IMEJ JURAMENTO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Juramento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/juramento> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS