Muat turun aplikasi
educalingo
lavándula

Maksud "lavándula" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN LAVÁNDULA

La palabra lavándula procede del latín científico lavandŭla.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN LAVÁNDULA DALAM CZECH

la · ván · du · la


KATEGORI TATABAHASA LAVÁNDULA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LAVÁNDULA dalam CZECH?

Lavandula latifolia

Lavandula latifolia adalah semak belukar keluarga lamiaceae, yang terdapat di Sepanyol, selatan England, dan Perancis, terutamanya dalam komuniti di kawasan pergunungan, di semak. Ia juga boleh didapati di Pyrenees dan di pergunungan yang memisahkan Valencia dari Aragon dan Catalonia, di mana Lavandula latifolia dan Lavandula spica hidup berdampingan, membuka bunga pertama L. latifolia, dan L. spica menyelesaikan bunga itu. Aroma Lavandula latifolia tidak menyenangkan, dan L. spica sangat baik; Atas sebab ini mereka ditanam di dalam bidang yang berasingan.

Definisi lavándula dalam kamus Czech

Takrif lavándula dalam kamus adalah genus tumbuhan labi yang mana lavender dan lavender tergolong.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LAVÁNDULA

acídula · caléndula · camándula · cédula · contracédula · crédula · farándula · filipéndula · girándula · glándula · hieródula · incrédula · médula · péndula · rádula · sobrecédula · túrdula · várdula

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LAVÁNDULA

lavaloza · lavalozas · lavamanos · lavamiento · lavanco · lavanda · lavandera · lavandería · lavandero · lavandina · lavaojos · lavaplatos · lavar · lavarropa · lavarropas · lavaseco · lavativa · lavativo · lavatorio · lavatrastos

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LAVÁNDULA

adula · aula · báscula · célula · chula · cláusula · cordula · cúpula · dula · fórmula · gandula · jaula · matrícula · medula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Sinonim dan antonim lavándula dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «lavándula» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LAVÁNDULA

Cari terjemahan lavándula kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lavándula dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lavándula» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

薰衣草
1,325 juta pentutur
es

Czech

lavándula
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Lavender
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

लैवेनड्युला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ضرم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

Lavandula
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

Lavandula
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

lavándula
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

Lavandula
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Lavandula
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Lavandula
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ラベンダー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

진짜 라벤더
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

lavándula
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Lavandula
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

lavándula
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

lavándula
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Lavandula
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

Lavandula
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

Lavandula
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

Lavandula
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

Lavandula
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Lavandula
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Lavandula
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Lavandula
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Lavandula
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lavándula

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAVÁNDULA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lavándula
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lavándula».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai lavándula

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LAVÁNDULA»

Ketahui penggunaan lavándula dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lavándula dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Algunos Autores apellidan á la Lavándula latifolia , macho ; y á la angustifolia , hembra : la diferencia de estas dos plantas solo consiste en las hojas y flores : el macho las tiene mayores , y mas olorosas ; y la hembra , llamada simplemente ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
2
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
A estas voy a referirme: Viera (s.v. alhucema) considera castellana la voz espliego, alhucema (< árabe huzéma), por tanto, forma dialectal y lavándula la esencia de ella obtenida. La dialectología actual algo puede ayudar para explicar la ...
Manuel Alvar, 1997
3
Continuacion de la flora española, ó Historia de las plantas ...
Algunos Autores apellidan á la Lavándula latifolia , macho ; y á la angustifolia , hembra : la diferencia de estas dos plantas solo consiste en las hojas y flores : el macho las tiene mayores , y mas olorosas ; y la hembra , llamada simplemente ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
4
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
La Lavandula stoechas subsp. sampaioana Rozeira [Lavándula sto ́e–chas subsp. sampaioána] (“cantueso de Sampaio”) es muy parecida a la subsp. pedunculata, con la presenta a veces formas de tránsito, pero tiene el cáliz con algunos ...
Ginés A. López González, 2004
5
Herbolaria y nutrición natural
La lavándula, alhucema o espliego, se reproduce por semilla o pasillas, estas últimas dan en el primer año pocos tallos, pero aumentan en los sucesivos hasta alcanzar la plena reproducción. La recolección se practica segando los tallos a ...
Peter Hoffman, 2005
6
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: labellum; aquimanile, aquiminale, aquaemanale; trúlleum n vel trúlleus m; v. lavabo. lavanda, v. lavándula. lavandera: (pannorum) lotária, ae f. Sin: ( pannorum) lavatrix vel purgatrix (-icis f). Uso: -planchadora, lotária vestiumque com- ...
José Juan del Col, 2007
7
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
Algunos Autores apellidan á la Lavándula latifblia , macbo; y á la angustifblia , hembra: la diferencia de estas dos plantas solo consiste en las hojas y flores: el macho las tiene mayores, y mas olorosas; y la hembra , llamada simplemente ...
Joseph Quer y Martinez, 1784
8
Boletín
CARACTERISTICAS DE LA PLANTA ORIGINARIA DEL ACEITE ESENCIAL DE ESPLIEGO El espliego pertenece al género Lavándula spica L. ; Lavándula vera D. C. = Lavándula spica L., variedad angustí folia — Lavándula pirenaica; que ...
Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias (Spain), 1950
9
Diccionario Akal del Color
(Del francés «kzvana'e» o del italiano «lavan— da».) Coloración específica semioscura, púr— pura rojiza y moderada, cuya sugerencia ori— gen corresponde a la pigmentación floral predominante de la labiada homónima, « lavándula» o ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Guía mercantil de España: 1a Parte
de cantueso ó tomillo. f Aceite volátil de tomillo vulgar y de lavándula esthecas). . . . — de espliego ( aceite volátil de lavándula espica). ...... — ó esencia de macis ( aceite de maclas ) — ó esencia de canela ( aceite volátil de la corteza del ...
Real Consulado de Madrid, 1828

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LAVÁNDULA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lavándula digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Inician los trabajos para reponer las flores de la plaza de San ...
Entre las especies que se van a sembrar en San Agustín figuran el rosal sevillano, lantana, salvia bellosa y lavándula. Las variedades serán distintas de dos en ... «Diario Córdoba, Sep 16»
2
Desconfío de la gente que no bebe 2014, un vino de solo 633 botellas
Los resultados son excelentes: aroma expresivo, a frutas rojas y negras confitadas, con notas florales (rosa, lila, lavándula) y recuerdos a tofe, tostados y ... «EL PAÍS, Apr 16»
3
Israel Torres gana el primer premio del VII Concurso de Aceituna de ...
... la ganadora se caracterizó por el uso del hinojo y la flor de lavándula, ingredientes innovadores que sin embargo respetaron el aspecto tradicional del aliño. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Dis 15»
4
Tragos con whisky
Un consentido del lugar es el Lavándula, que preparan con bourbon, cynar, lavanda, cítricos. La botana de cortesía es un rico mix de semillas (girasol, pepita, ... «Chilango, Okt 15»
5
Vecinos de Las Condes se organizan y contratan guardias privados ...
Así lo asegura Raimundo Alegría, presidente del Centro de Seguridad Vecinal “Las Lavándulas”, quien cuenta que en abril pasado decidieron tomar un rol ... «LaTercera, Jul 15»
6
Descubre: El poder mágico de las flores
El nombre de lavándula procede del latín lavare, que significa lavar y se refiere al uso de la flor en el agua de baño, como aromatizante. También se ha ... «Analítica.com, Mei 15»
7
Tres Cantos inaugura nuevo parque en la zona norte
Las áreas arbustivas-ornamentales también ocuparán grandes espacios en el Parque Norte, en las que destacan las especies Juníperus y Lavándula. «Crónica Norte, Mac 15»
8
Adjudican las obras de adecuación paisajística del acceso desde la ...
... plantas crasas y cactus sobre el espacio generado entre el pasillo de la autovía y el acceso a la rotonda de bajada hacia la Vía Parque; y palmitos, lavándula, ... «Ideal Digital, Mac 15»
9
Festival de Poesía de Córdoba: Hugo Padeletti es palabra mayor
Un poeta de 87 años, autor de una de las obras más refinadas y bellas de la poesía argentina y de algunos poemas (“Oda”, “Primavera en Berna”, “Lavándula ... «La Voz del Interior, Mac 15»
10
Muere el compositor, director y cantante Petr Hapka a los 70 años
El momento clave en el que se dio a conocer al amplio público fue la canción 'Lavándula' ('Levandulová'), cantada junto a la popular Hana Hegerová en 1987. «Radio Praga, Nov 14»

IMEJ LAVÁNDULA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lavándula [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/lavandula> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS