Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "leyenda" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN LEYENDA

La palabra leyenda procede del latín legenda, neutro plural del gerundivo de legĕre, leer.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN LEYENDA DALAM CZECH

le · yen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LEYENDA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LEYENDA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «leyenda» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Legend

Leyenda

Legenda adalah riwayat fakta semula jadi, supranatural atau bercampur, yang ditransmisikan dari generasi ke generasi dalam bentuk lisan atau bertulis. Secara umumnya, cerita itu tidak tepat terletak di antara mitos dan peristiwa sebenar, yang memberikannya keunikan tertentu. Ia terletak pada masa dan tempat yang biasa kepada ahli-ahli komuniti, yang menyumbang kepada cerita kemungkinan tertentu. Dalam legenda yang mempunyai unsur-unsur ghaib, seperti mukjizat, kehadiran makhluk dari laut atau dari masa lalu, ini dibentangkan sebagai nyata, kerana mereka adalah sebahagian daripada visi dunia masyarakat di mana legenda itu berasal. Dalam proses transmisi melalui tradisi lisan, legenda sering mengalami penghapusan, penambahan atau pengubahsuaian, mengakibatkan seluruh dunia penuh dengan variasi. Legenda ditakrifkan sebagai naratif folkloric dengan pangkalan sejarah. Definisi profesional moden telah dicadangkan oleh folklorist Timothy R. Una leyenda es una narración de hechos naturales, sobrenaturales o mezclados, que se transmite de generación en generación en forma oral o escrita. Generalmente, el relato se sitúa de forma imprecisa entre el mito y el suceso verídico, que le confiere cierta singularidad. Se ubica en un tiempo y lugar que resultan familiares a los miembros de una comunidad, lo que aporta al relato cierta verosimilitud. En las leyendas que presentan elementos sobrenaturales, como milagros, presencia de criaturas feéricas o de ultratumba, etc., estos se presentan como reales, pues forman parte de la visión del mundo propia de la comunidad en la que se origina la leyenda. En su proceso de transmisión a través de la tradición oral las leyendas experimentan a menudo supresiones, añadidos o modificaciones, surgiendo así todo un mundo lleno de variantes. Se define a la leyenda como un relato folclórico con bases históricas. Una definición profesional moderna ha sido propuesta por el folclorista Timothy R.

Definisi leyenda dalam kamus Czech

Takrif pertama legenda dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tindakan membaca. Satu lagi legenda dalam kamus ialah kerja yang dibaca. Legenda juga sejarah atau hubungan kehidupan satu atau lebih orang kudus. La primera definición de leyenda en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de leer. Otro significado de leyenda en el diccionario es obra que se lee. Leyenda es también historia o relación de la vida de uno o más santos.
Klik untuk melihat definisi asal «leyenda» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LEYENDA


agenda
gen·da
contienda
con·tien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
estupenda
es·tu·pen·da
hacienda
ha·cien·da
legenda
le·gen·da
maluenda
ma·luen·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
ofrenda
fren·da
prenda
pren·da
renda
ren·da
rienda
rien·da
senda
sen·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivienda
vi·vien·da

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LEYENDA

lexicalizar
xico
lexicógrafa
lexicografía
lexicográfica
lexicográfico
lexicógrafo
lexicóloga
lexicología
lexicológica
lexicológico
lexicólogo
lexicón
ley
leyendaria
leyendario
lezda
lezdero
lezna
lezne

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LEYENDA

addenda
adenda
albenda
blenda
calenda
comienda
componenda
corrigenda
cuenda
fenda
horrenda
infravivienda
jodienda
menda
prebenda
remolienda
reprimenda
reverenda
subienda
teletienda

Sinonim dan antonim leyenda dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «leyenda» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LEYENDA

Cari terjemahan leyenda kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan leyenda dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «leyenda» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

传说
1,325 juta pentutur

Czech

leyenda
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

legend
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

किंवदंती
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

أسطورة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

легенда
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

lenda
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

কিংবদন্তি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

légende
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

legenda
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Legende
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

伝説
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

전설
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

legenda
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

huyền thoại
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

செவி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

आख्यायिका
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

efsane
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

leggenda
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

legenda
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

легенда
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

legendă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θρύλος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

legende
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

legend
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

legende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan leyenda

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LEYENDA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «leyenda» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum leyenda
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «leyenda».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LEYENDA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «leyenda» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «leyenda» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai leyenda

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «LEYENDA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan leyenda.
1
Teixeira De Pascoães
La leyenda corrige la historia.
2
Séneca
La vida es como una leyenda: no importa que sea larga, sino que esté bien narrada.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LEYENDA»

Ketahui penggunaan leyenda dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan leyenda dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La leyenda del Grial: desde una perspectiva psicológica
Dos de las más aclamadas analistas junguianas realizan un exhaustivo estudio sobre las leyendas del grial desde una perspectiva psicológica.
Emma Jung, Marie-Louise von Franz, 1999
2
Leyenda
This is the most important and the first writing in prose of Paul Kornfeld, author of Expressionist plays. This story is the greatest expression of a frienship between the Vratislao Count and his servant, in the city of Bohemia, in 1613.
Paul Kornfeld, 2000
3
El príncipe del Renacimiento: Vida y leyenda de César Borgia
Hijo de un Papa, mecenas de Leonardo, arquetipo del condottiero, modelo del Príncipe de Maquiavelo, César Borgia ha e ncontrado en José Catalán Deus el biógrafo capaz de contarnos su ascenso y caída huyendo de los mitos de la ...
José Catalán Deus, 2008
4
La leyenda dorada
La colección de vidas de santos que conocemos por el nombre de LA LEYENDA DORADA es en su mayor parte obra del dominico italiano SANTIAGO DE LA VORÁGINE (h. 1228-1298), que llegó a ser obispo de Génova.
Santiago De La Voragine, 2005
5
La leyenda de los Toa
La auténtica historia de la búsqueda de riquezas y reinos fabulosos en el Nuevo Mundo.
C. A. Hapka, 2006
6
La leyenda de don Juan Tenorio
La obra a la que el romantico Jose Zorrilla debe su fama es Don Juan Tenorio (1844), la mas popular en el teatro espanol y que se sigue poniendo en escena todos los anos desde su estreno.
José Zorrilla, 2012
7
El monstruo de Londres. La leyenda de Jack el Destripador
"El monstruo de Londres. La leyenda de Jack el Destripador" supuso la primera incursión literaria del doctor Gabriel Antonio Pombo en la época victoriana y en la historia del criminal más misterioso de todos los tiempos.
Gabriel Antonio Pombo, 2008
8
La leyenda de El Dorado y otros mitos del Descubrimiento de ...
La leyenda de El Dorado y otros mitos del descubrimiento de América nos traslada ese impulso humano que inventa territorios y los busca incansablemente, a través de un riguroso análisis histórico de las expediciones que se lanzaron a lo ...
Christian Kupchik, 2008
9
Proceso a la leyenda de las Brontë
Aurora Astor Guardiola nació en Albacete. Es diplomada en Turismo, licenciada en Filología Anglo-Germánica y doctora en Filología por la Universitat de València.
Aurora Astor Guardiola, 2006
10
Génesis de una leyenda africana
En esta contundente denuncia de la guerra civil nigeriana, Forsyth desentraña los orígenes de la contienda hasta sus mismas raíces, que arrancan de las diferencias tribales.
Frederick Forsyth, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LEYENDA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah leyenda digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Clive Davis honra a Pharrell como Leyenda de la Composición
Clive Davis honrará al cantautor de “Happy” y “Freedom” con su premio Leyenda de la Composición. Pharrell recibirá el honor del veterano ejecutivo musical ... «Vivelo Hoy, Ogo 16»
2
“La leyenda de Tarzán”: Jamón de mono
El rey de los monos vuelve a la gran pantalla en la enésima adaptación que no hace justicia al personaje. David Yates quiere unir delicadeza, profundidad, ... «LaButaca.net, Jul 16»
3
'Rey Arturo: La Leyenda de la Espada': Tráiler en castellano de la ...
Ya está disponible en castellano el tráiler de Rey Arturo: La Leyenda de la Espada, película protagonizada por Charlie Hunnam (Sons of Anarchy) que presenta ... «SensaCine, Jul 16»
4
Reik no busca convertirse en leyenda musical
A la banda mexicana Reik no le interesa convertirse en leyenda de la música. "Preferimos disfrutar logros y vivir el presente, porque normalmente cuando se es ... «Informador.com.mx, Jul 16»
5
Crítica de La leyenda de Tarzán
Tras finalizar el visionado de La leyenda de Tarzán uno se queda con una mezcla rara como de haber revisionado Greystoke, la leyenda de Tarzán el rey de ... «IGN España, Jul 16»
6
"La leyenda de Tarzán" una revisión del clásico llega de nuevo a los ...
El próximo viernes 22 se estrena “La leyenda de Tarzán”. Una nueva versión del clásico de 1912, Tarzán ha cumplido ya los 100 años de sobra y no se le nota ... «Bebés y más, Jul 16»
7
La leyenda de Tarzán presume de su salvajismo
Pictures libera un nuevo avance de La leyenda de Tarzán donde se presume del salvajismo de la película que llegará a los cines el próximo 22 de julio bajo la ... «IGN España, Jul 16»
8
'La leyenda de Tarzán': Alexander Skarsgard llevó a cabo una ...
La leyenda de Tarzán es uno de los grandes estrenos de este verano. Con sus 180 millones de presupuesto, Warner Bros. ha trabajado mucho en esta nueva ... «SensaCine, Jul 16»
9
¿El fin de la leyenda urbana más famosa de Lima?
La casa Matusita, en Lima, es un famoso escenario de mitos, historias de fantasmas y leyendas urbanas. Con lo cual, la decisión de su dueño de demoler y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
10
Primeras críticas de 'La leyenda de Tarzán': No será legendaria
Ya podemos leer las primeras críticas de La leyenda de Tarzán y no son del todo buenas. En 1912 cuando Edgar Rice Burroughs creó a su mítico personaje no ... «Cinemascomics, Jul 16»

IMEJ LEYENDA

leyenda

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Leyenda [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/leyenda> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z