Muat turun aplikasi
educalingo
machista

Maksud "machista" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN MACHISTA DALAM CZECH

ma · chis · ta


KATEGORI TATABAHASA MACHISTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MACHISTA dalam CZECH?

Machismo

Machismo, ungkapan berasal dari perkataan "lelaki" dalam DRAE ditakrifkan sebagai "sikap angkuh lelaki terhadap wanita". Machismo adalah ideologi yang merangkumi set sikap, tingkah laku, amalan sosial dan kepercayaan untuk menggalakkan penafian wanita sebagai mata pelajaran tanpa mengira budaya, tradisi, cerita rakyat atau konteks. Untuk merujuk kepada penafian seperti subjek, terdapat variasi yang berbeza yang bergantung kepada kawasan yang kebimbangan, ada yang biasa, seksual, ekonomi, perundangan, intelektual, anatomi, bahasa, sejarah, budaya, akademik, dan lain-lain Sesetengah pengkritik juga mempertimbangkan diskriminasi seksisme terhadap kumpulan sosial yang lain, seperti dalam kes lelaki gay sebagai "maskulin" .. itu boleh dianggap sebagai sikap yang misogynistic kerana ia membayangkan penolakan segala sesuatu yang tidak apa yang dianggap maskulin. Definisi beberapa pergerakan feminis mentakrifkan ia sebagai "set sikap dan amalan belajar dijalankan bagi penyenggaraan ketenteraman sosial di mana wanita adalah tertakluk atau diskriminasi."

Definisi machista dalam kamus Czech

Takrif macho dalam kamus Sepanyol tergolong dalam atau berkaitan dengan machismo. Makna lain dalam kamus juga merupakan penyokong machismo.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MACHISTA

artista · bochista · cachista · derechista · dieciochista · entrevista · estuchista · fetichista · garrochista · lista · malinchista · mamarrachista · mayorista · noventayochista · parchista · perchista · revanchista · revista · ultraderechista · vista

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MACHISTA

machi · machía · máchica · machicha · machiega · machigua · machigüe · machihembrado · machihembrar · machín · machina · machincuepa · machío · machismo · machito · machitún · macho · machón · machona · machorra

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MACHISTA

analista · arista · autopista · batista · bautista · ciclista · coleccionista · conquista · deportista · economista · electricista · especialista · futbolista · periodista · pista · prevista · protagonista · recepcionista · socialista · turista

Sinonim dan antonim machista dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «machista» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MACHISTA

Cari terjemahan machista kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan machista dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «machista» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

大男子主义
1,325 juta pentutur
es

Czech

machista
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

male chauvinist
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

पुरुष अंधराष्ट्रीवादी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

شوفيني
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

мачист
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

machista
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

পুরুষ উগ্র জাতীয়তাবাদী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

phallocrate
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

cauvinis lelaki
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Chauvinist
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

男性の排外主義
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

남성 우월 주의자
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

chauvinist lanang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sô-vanh nam
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஆண் பேரினவாத
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

नर आत्यंतिक देशप्रेमी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kadınları hor görme
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

maschilista
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

męski szowinista
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

Мачісте
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

chauvinist de sex masculin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

φαλλοκράτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

manlike chauvinistiese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

manschauvinist
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

mannssjåvinist
5 juta pentutur

Aliran kegunaan machista

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MACHISTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum machista
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «machista».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai machista

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MACHISTA»

Ketahui penggunaan machista dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan machista dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Confesiones de un machista arrepentido/ Confession of a ...
En esta obra el autor expresa claramente su arrepentimiento. Psicoanalista de profesión, Alhadeff, consciente de los abusos--asílos denomina---que cometió, hace un mea culpa y cuestiona el modelo machista imperante.
Hector H. (NA) Bercerra, 2005
2
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
Se puede observar como el porcentaje mayor lo alcanza el diferencial “No machista-Machista”, donde un 58% de la muestra opina que los marroquíes son muy machistas. Finalmente en el diferencial “Pacífico-Violento”, la mayoría de la  ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
3
Pedagogía de la esperanza: un reencuentro con la pedagogía ...
A veces prefiero afear la frase para hacer explícito mi rechazo del lenguaje machista. Ahora, al escribir esta Pedagogía de la esperanza, en la que repienso el alma y el cuerpo de la Pedagogía del oprimido, pediré a las editoriales que ...
Paulo Freire, 1993
4
LAS CLAVES DEL COMPORTAMIENTO HUMANO: Conocerse y conocer a ...
Si alguien no está de acuerdo cuando se manifiesta esta opinión tratándola de « machista», «racista», etc. Es decir, se le informa (en terminos de A.T.) que está emitiendo desde el Padre Crítico, rápidamente se intenta justificar con datos, ...
JUAN MANUEL OPI LECINA, 2009
5
Las claves del comportamiento humano
Si alguien no está de acuerdo cuando se manifiesta esta opinión tratándola de « machista», «racista», etc. Es decir, se le infor- ma (en terminos de A.T.) que está emitiendo desde el Padre Crítico, rápidamente se intenta justificar con datos, ...
Juan Manuel Opi, 2002
6
wieutrar tauto
Debemos empezar a exigir a los poderes públicos que empiecen a pensar e implementar actuaciones dirigidas al cambio de la masculinidad tradicional machista. Como en tantas otras cosas, la misma acción nos indicará qué actuaciones ...
7
¿Conoce usted a su esposa?- Tamaño Media Carta
La interpretación machista del consejo bíblico que algunos han realizado, ha motivado una gran cantidad de acciones abusivas que van en contra de las enseñanzas del cristianismo genuino. El pensamiento cristiano basado en una ...
Hormachea, David
8
Coordenadas mentales negativas, latitud México: barreras ...
Una cosa es el macho y otra es el machista. El macho es el que manifiesta hombría, como sinónimo de bravura y entereza, como asimismo de un supuesto potencial sexual, en tanto que el machista es el sujeto despótico, injusto y prepotente ...
Lidio Néstor Ribeiro Riani, 2004
9
Ensayos de meditación y crítica literaria
Espronceda,. machista. y. arrepentido. Trátase de dos célebres poemas de José de Espronceda (1808-1842): Canto a Teresa y A Jarifa en una orgía, ambos publicados por vez primera en 1840. Comentaré a la par un poema inglés, de título ...
Russell P. Sebold, 2004
10
El Cholo González: un cañero de Bella Unión
Mi viejo para mí era un ejemplo, y mi viejo era muy machista -dice y queda pensativo. Pero yo no lo imité en todo. Además, él no era machista en todo. Te dije que cuando terminábamos de comer me decía: "Cholo, su madre cocinó, a usted ...
María Esther Gilio, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MACHISTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah machista digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Tomatina dice "no" a la violencia machista y homófoba
Aunque nos cueste reconocerlo, a los españoles nos encantan las fiestas en las que haya una batalla campal donde poder pringarnos. Es llegar el verano y ... «EL PAÍS, Ogo 16»
2
Una mujer sufre una agresión machista en Vitoria, la novena en ...
Una mujer ha sido víctima de una agresión machista en Vitoria (Araba), la novena que sufre una agresión de este tipo en las Fiestas de La Blanca de 2016. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Ogo 16»
3
Ayuntamiento de Jerez condena la "violencia machista" tras la ...
Por ello se ha celebrado una concentración, con un minuto de silencio, a las puertas del Ayuntamiento, contando con la presencia del subdelegado del ... «20minutos.es, Ogo 16»
4
Los celos, detrás del crimen machista de Benicàssim
La obsesión y los celos, la demostración de superioridad y poder que resume la violencia machista asoman tras el crimen de ayer en Benicàssim, por el que, ... «El Mundo, Jul 16»
5
Aumenta la cifra de menores que viven bajo protección por ...
La cifra de mujeres menores de 18 años que viven bajo protección o medidas cautelares por violencia machista en España va en aumento. En 2015, según los ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
Multitudinaria marcha en Buenos Aires contra la violencia machista
La calle se hizo más hospitalaria para la voz de las mujeres, pero al mismo tiempo recrudeció la violencia machista", dijo la socióloga María Pía López, ... «El Periódico, Jun 16»
7
Un empleado de un circo mata a su mujer en Sevilla tras una ...
De confirmarse, este caso sería el primero en Andalucía por violencia machista en lo que va de año y se sumaría a los 19 perpetrados desde enero en España. «EL PAÍS, Jun 16»
8
El mapa de la violencia machista
Al cumplirse un año de las manifestaciones por #NiUnaMenos, el colectivo lanza “Argentina cuenta la violencia machista”, la encuesta online para elaborar el ... «Página 12, Mei 16»
9
Bertín Osborne: "Parece un país de gilipollas. Yo no he sido ...
Parece que estamos en un país de gilipollas con las cosas que se dicen, yo no he sido machista en mi puñetera vida y el que lo crea, que le den por el saco, ... «El Mundo, Mac 16»
10
Una diputada de Podemos compara un crimen machista con el ...
Cinco partidos con representación en las Cortes de Aragón (PSOE, Podemos, Ciudadanos, CHA e IU) han solicitado la dimisión o cese del delegado del ... «El Mundo, Feb 16»

IMEJ MACHISTA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Machista [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/machista> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS