Muat turun aplikasi
educalingo
malencolía

Maksud "malencolía" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN MALENCOLÍA

La palabra malencolía procede de melancolía, influido por mal.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MALENCOLÍA DALAM CZECH

ma · len · co ·  · a


KATEGORI TATABAHASA MALENCOLÍA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MALENCOLÍA dalam CZECH?

Definisi malencolía dalam kamus Czech

Takrif malencolia dalam kamus adalah melankolis.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MALENCOLÍA

alholía · capiscolía · chocolía · cocolía · españolía · folía · maestrescolía · melancolía · tecolía · violía

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MALENCOLÍA

maleducar · maléfica · maleficencia · maleficiar · maleficio · maléfico · malencarado · malencólica · malencólico · malenconía · malencónica · malencónico · malenconiosa · malenconioso · malenseñar · malentender · malentendido · malentrada · malentretenida · malentretenido

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MALENCOLÍA

acefalía · amelía · anomalía · bailía · bedelía · concejalía · corresponsalía · dulía · fiscalía · glía · homilía · lía · minusvalía · obispalía · oficialía · ordalía · plusvalía · regalía · tropelía · valía

Sinonim dan antonim malencolía dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «malencolía» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MALENCOLÍA

Cari terjemahan malencolía kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan malencolía dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «malencolía» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

malencolía
1,325 juta pentutur
es

Czech

malencolía
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Malenchy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

malencolía
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

malencolía
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

malencolía
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

malencolía
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

malencolía
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

malencolía
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

malencolía
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

malencolía
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

malencolía
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

malencolía
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

malencolía
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

malencolía
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

malencolía
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

malencolía
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

malencolía
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

malencolía
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

malencolía
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

malencolía
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

malencolía
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

malencolía
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

malencolía
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

malencolía
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

malencolía
5 juta pentutur

Aliran kegunaan malencolía

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALENCOLÍA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum malencolía
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «malencolía».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai malencolía

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MALENCOLÍA»

Ketahui penggunaan malencolía dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan malencolía dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
Ponencias [4] DA CHOIVA E DA MALENCOLÍ A Mentres o vento orquesta seu motivo banal e a choiva nos cristais tece unha melodía, arrálame no engado do teu seo letal e bícame nos beizos, irmá Malencolía. Na outura, sin recordos, ...
Javier Serrano Alonso, 2000
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MALEITAS s. f. pl. Tercianas, calenturas intermitentes. MALEITO,TA adj. y 8. Persona que padece maleitas o tercianas. MALENCARADO,DA adj. Malcarado, persona que tiene mala cara, como indicio moral. MALENCOLÍA S. f . MALENCOLÍA.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Volvió Sancho a cobrar la albarda, habiendo sacado a plaza la risa de la 175 profunda malencolía de su amo y causado nueva admiración a don Diego. Preguntóle don Quijote que cuántos hijos tenía, y díjole que una de las cosas en que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente Gaos, 1987
4
Parte primera.-t. IV-VI. Parte segunda
'24. Pág. 164. Por no reventar riendo. L: segunda : por no reventar fijando. ,25 Pág: 17o. Lo que ya veo y columbro. 1.a 'segunda : lo que veo y columbro. r 2'6 Pág. 177., Y aun la malenconía. La ¡a ¡gunda : y aun la malencolía. ;27 , Pág. 182.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
5
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Volvió Sancho á cobrar la albarda , habiendo sacado á plaza la risa de la profunda malencolía de su amo , y causado nueva admiracion á D. Diego. Preguntóle D. Quijote que cuántos hijos tenia , y díjole que una de las cosas en que ponian ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
6
De la naturaleza del cauallo: en que estan recopiladas todas ...
... los pelos;porq afsi como la'malencolía pórí^efadacalidadjhaze^ucjospelos naicá_a- jáa baxoTjTcTcalor. Déla. naturaleza. del. Cauallo. treynta y Twocli! los remolinos dih$ • ...
Pedro Fernández de Andrada, 1580
7
Historia de la vida y hechos del ingenioso hidalgo Don ...
... les habian puesto , que cortada la cólera y aun la malencolía, subieron á. caballo, y sin tomardeterminado camino (por ser muy. de caballeros andantes el no tomar ninguno' cierto) se pusieron á caminar por donde la voluntad de Rocinanté ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1840
8
Historia de la literatura española
Comúnmente todavía han los viejos un vecino, enconado muy malino, gobernado en sangre fría: llámase malencolía, de amarga conversación: quien por tal estremo guía, ciertamente se desvía lejos de mi condición. Éste moraba contigo en ...
Friedrich Bouterwek, José Gómez de la Cortina, Carmen Valcárcel, 2002
9
Don Quixote de la Mancha
Digo que así lo otorgo , respondió Don Quixote, y así podeis, señora, desde hoy mas desecljar la malencolía que os fatiga , y hacer que cobre nuevos bríos y fuerzas vuestra desmayada esperanza, que con el ayuda de Dios , y la de mi brazo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
10
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
Volvió Sancho a cobrar la albarda, habiendo sacado a plaza la risa de la profunda malencolía de su amo y causado nueva admiración a don Diego. Preguntóle don Quijote que cuántos hijos tenía, y díjole que una de las cosas en que ponían ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra

IMEJ MALENCOLÍA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Malencolía [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/malencolia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS