Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ordalía" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ORDALÍA

La palabra ordalía procede del bajo latín ordalia.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ORDALÍA DALAM CZECH

or · da ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ORDALÍA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ORDALÍA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «ordalía» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ordalía

Biasa

Ordalía

Penganiayaan atau penghakiman Tuhan adalah institusi undang-undang yang berlaku hingga akhir Zaman Pertengahan di Eropah. Menurut Francisco Tomás y Valiente ujian-ujian yang terdiri daripada "panggilan dan mentafsir penghakiman ketuhanan melalui mekanisme ritualized dan sensitif yang keputusan tidak bersalah atau bersalah tertuduh telah disimpulkan. Tidak syak lagi sifat ajaib dan tidak rasional ini Makna bukti, "maka cobaan itu digantikan oleh penyiksaan dari penerimaan undang-undang Rom pada abad kedua belas. Melalui pengalaman pahit itu dia ditentukan, sebagai respons kepada dakwaan arahan ilahi, tidak bersalah atau bersalah seseorang atau benda yang dituduh terhadap kesalahan atau melanggar undang-undang. Bukti terdiri kebanyakannya berkaitan dengan penyeksaan disebabkan oleh api atau air, di mana beliau terpaksa tertuduh untuk memegang seterika panas, meletakkan tangan anda ke dalam api atau kekal lama di bawah air. Sekiranya seseorang terselamat atau tidak terlalu rosak, difahamkan bahawa Tuhan menganggapnya tidak bersalah dan tidak boleh menerima apa-apa hukuman. La ordalía o Juicio de Dios era una institución jurídica vigente hasta finales de la Edad Media en Europa. Según Francisco Tomás y Valiente las ordalías consistían en "invocar y en interpretar el juicio de la divinidad a través de mecanismos ritualizados y sensibles, de cuyo resultado se infería la inocencia o la culpabilidad del acusado. No cabe duda del carácter mágico e irracional de estos medios probatorios", de ahí que las ordalías fueran siendo sustituidas por la tortura a partir de la recepción del derecho romano en el siglo XII. Mediante la ordalía se dictaminaba, atendiendo a supuestos mandatos divinos, la inocencia o culpabilidad de una persona o cosa acusada de pecar o de quebrantar las normas jurídicas. Consistía en pruebas que en su mayoría estaban relacionadas con torturas causadas por el fuego o el agua, donde se obligaba al acusado a sujetar hierros candentes, introducir las manos en una hoguera o permanecer largo tiempo bajo el agua. Si alguien sobrevivía o no resultaba demasiado dañado, se entendía que Dios lo consideraba inocente y no debía recibir castigo alguno.

Definisi ordalía dalam kamus Czech

Takrif ordalía dalam kamus bermaksud ujian ritual yang digunakan dalam zaman purba untuk menentukan kepastian, terutamanya untuk tujuan undang-undang, dan salah satu bentuknya adalah penghakiman Tuhan. En el diccionario castellano ordalía significa prueba ritual usada en la antigüedad para establecer la certeza, principalmente con fines jurídicos, y una de cuyas formas es el juicio de Dios.
Klik untuk melihat definisi asal «ordalía» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ORDALÍA


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
comensalía
co·men·sa··a
comunalía
co·mu·na··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
lectoralía
lec·to·ra··a
magistralía
ma·gis·tra··a
mariscalía
ma·ris·ca··a
mayoralía
ma·yo·ra··a
menestralía
me·nes·tra··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
plusvalía
plus·va··a
principalía
prin·ci·pa··a
regalía
re·ga··a
senescalía
se·nes·ca··a
valía
va··a

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORDALÍA

orden
ordenación
ordenada
ordenadamente
ordenado
ordenador
ordenadora
ordenamiento
ordenancismo
ordenancista
ordenando
ordenante
ordenanza
ordenar
ordenata
ordeña
ordeñadero
ordeñador
ordeñadora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORDALÍA

amelía
bailía
bedelía
cocolía
condestablía
conmensalía
coronelía
dulía
españolía
establía
folía
frailía
glía
hiperdulía
homilía
lía
maestrescolía
malencolía
melancolía
tropelía

Sinonim dan antonim ordalía dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «ordalía» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ORDALÍA

Cari terjemahan ordalía kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ordalía dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ordalía» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

ordalía
1,325 juta pentutur

Czech

ordalía
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Ordeal
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

ordalía
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ordalía
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

ordalía
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

ordalía
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ordalía
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

ordalía
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

ordalía
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Ordalia
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ordalía
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

ordalía
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

ordalía
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ordalía
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ordalía
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

ordalía
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ordalía
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

ordalia
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

ordalía
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

ordalía
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

ordalía
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ordalía
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ordalía
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ordalía
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Ordalía
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ordalía

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORDALÍA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
53
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ordalía» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ordalía
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ordalía».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORDALÍA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ordalía» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ordalía» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ordalía

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORDALÍA»

Ketahui penggunaan ordalía dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ordalía dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Ordalía
Epic-fantastic Juan Rulfo Award winner novel
Humberto Macedo, 2004
2
La ordalía del veneno
A través de páginas repletas de sorpresas veteadas de cierto misterio, La ordalía del veneno es una novela que nada tiene que ver con cuantas se han escrito hasta el presente, ya que, en ella, no sólo se airean graves problemas, sino ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
3
Ordalía, o, La pasión abreviada
Poems.
Ophir Alviárez, César A. Terrero, 2009
4
Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ...
Juramento con ordalía El estigma de la ordalía religiosa «no designa únicamente al culpable, sino que comienza el castigo». Efectivamente: Dominique Ba1thé1emy254 enfatiza este importante aspecto. Y tiene que ver con la aplicación más ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
5
Terapia de ordalía: Caminos inusuales para modificar la conducta
Caso tras caso demuestra Haley convincentemente qué abordajes terapéuticos en apariencia incompatibles (se trate de paradojas o de intervenciones directas) se pueden subsumir bajo la noción unificadora de ordalía en cuanto es un ritual ...
Jay Haley, 1987
6
Las aguas amargas de la mujer: la ordalía de los celos en el ...
Las aguas amargas de la mujer Este libro ofrece un interesantísimo material a los estudiosos de la historia de las mujeres.
Olga I. Ruiz Morell, 1999
7
Historia Del Derecho: Homicisium, Ordalía, Historia de Los ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 71.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
El año mil y la paz de Dios: la iglesia y la sociedad feudal
Ciertamente, la ordalía del fuego podía ser decidida en las asambleas regulares a las que remitían los concilios desde el principio m, y hemos visto cómo era propuesta en el Relato de los Pactos. La penitencia era debatida, de paso, por el  ...
Dominique Barthélemy, 2005
9
Caballeros y milagros: Violencia y sacralidad en la sociedad ...
En realidad, Peter Brown emplea estas expresiones a propósito de la ordalía, del juicio de Dios por el hierro candente, y no específicamente con motivo de estos milagros de venganza —pero también es cierto que les acerca a ella—. SOBRE  ...
Dominique Barthélemy, 2006
10
Santo Domingo de Caleruega: contexto cultural
Y no es aventurado afirmar que salvo el recurso extraordinario a otro tipo de costumbres típicas de la época, como la ordalía de Montréal, Domingo marcó el comportamiento de sus hermanos con su gusto por la palabra y el debate para ...
Cándido Aniz Iriarte, Luis Vicente Díaz Martín, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORDALÍA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ordalía digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mensajero de la verdad: un cura polaco que no se doblegó ante el ...
... millón de personas asistieron pacíficamente a sus exequias, como él lo hubiera querido, conscientes de que se vislumbraba el final de la ordalía comunista. «El Nuevo Herald, Sep 16»
2
Un poquito más, la columna de Jaime de Althaus | El Comercio Perú
Algunos han visto el largo debate de dos días en el Congreso la semana pasada como una ordalía que tuvo que pasar el Gabinete para obtener el voto de ... «El Comercio, Ogo 16»
3
Compras Inteligentes de Regreso-a-Clases
Compras de regreso-a-clases no son un pequeño ordalía; una encuesta de la Federación Nacional de Minoristas encontró que en 2015, la familia promedio ... «El Observador Online, Ogo 16»
4
La oveja negra del rebaño
... en guionista de su propia ordalía y luego también en protagonista, consiguieron de El apóstata una película única en su especie, tan original como accesible, ... «Página 12, Ogo 16»
5
Volver a ser héroes
En el punto más bajo de nuestra ordalía debemos afrontar nuestro desafío: matar al dragón, hallar algún bien, rescatar a la princesa o encontrar el tesoro. «El Universal - Colombia, Ogo 16»
6
THE BIRRAS TERROR – Regreso a la Ordalía
the-birras-terror-regreso-a-la-ordalia El punk es una constante en mi vida, más tarde o temprano, siempre vuelve a relucir, a sacar cabeza por algún lado. «Rock The Best Music, Ogo 16»
7
Epicentro del voto a consciencia
... que entrega pedazos importantes de la soberanía, y puede terminar persiguiendo a ciudadanos, empresarios, políticos, militares, etc. en una ordalía sin final ... «El Pais - Cali Colombia, Ogo 16»
8
El delicado juego del amor
Más adelante, el pragmático Vincent pasará por la misma ordalía tras conocer a la gruñona, "desdeñosa y malévola" de Misty Berkowitz. No comporta una ... «La Prensa, Ogo 16»
9
Tres semanas de mesón, seis años de Salamanca son
Cuando alguien no tenía testigos para demostrar su inocencia sobre algún acontecimiento o delito se recurría a una ordalía, el “juicio de Dios”, que consistía en ... «La Crónica de Salamanca, Ogo 16»
10
¿Cuántas versiones hay de 'Escuadrón Suicida'?
... trata sólo de que la producción del filme fuese una ordalía. Es que, además, Escuadrón Suicida podría haber tenido dos montajes distintos, sin casi nada que ... «Revista Cinemania, Ogo 16»

IMEJ ORDALÍA

ordalía

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ordalía [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/ordalia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z