Muat turun aplikasi
educalingo
manseque

Maksud "manseque" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN MANSEQUE

La palabra manseque procede de manseque, primera palabra de los versos que se recitan al ejecutar este baile.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MANSEQUE DALAM CZECH

man · se · que


KATEGORI TATABAHASA MANSEQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MANSEQUE dalam CZECH?

Lagu Manseque / Cinta

Manseque / Canción de amor adalah lagu sederhana oleh penulis lagu penyanyi Chile, Ángel Parra, anak lelaki Violeta Parra, dibebaskan pada tahun 1969 di bawah label yang diciptakannya dengan kakaknya, Isabel, Peña de los Parra, dan diedarkan oleh label DICAP. Side A milik albumnya yang dibebaskan pada tahun sebelumnya, Untuk kanak-kanak dunia, saya menyanyikannya, sementara B sisi membuka album Lagu cinta dan kematian, dibebaskan pada tahun berikutnya.

Definisi manseque dalam kamus Czech

Takrif manseque dalam kamus ialah tarian kanak-kanak di Chile.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MANSEQUE

bahareque · bajareque · beque · breque · cheque · deque · eurocheque · guateque · impeque · jeque · muleque · ñeque · panqueque · penseque · peque · pereque · queque · tembleque · teque · trueque

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MANSEQUE

mansa · mansalva · mansamente · mansarda · mansear · mansedad · mansedumbre · mansejón · mansejona · mansera · mansesor · manseza · mansión · mansionario · mansito · manso · mansuefacta · mansuefacto · mansueta · mansueto

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MANSEQUE

abareque · alfaneque · alfaqueque · almajaneque · alvareque · asunteque · bareque · claveque · espeque · hornabeque · huateque · jabeque · neneque · peneque · salbeque · salveque · tembeleque · tereque · tirabeque · trastrueque

Sinonim dan antonim manseque dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «manseque» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MANSEQUE

Cari terjemahan manseque kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan manseque dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «manseque» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

manseque
1,325 juta pentutur
es

Czech

manseque
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Manseque
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

manseque
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

manseque
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

manseque
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

manseque
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

manseque
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

manseque
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

manseque
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

manseque
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

manseque
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

manseque
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

manseque
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

manseque
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

manseque
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

manseque
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

manseque
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

manseque
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

manseque
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

manseque
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

manseque
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

manseque
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

manseque
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

manseque
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

manseque
5 juta pentutur

Aliran kegunaan manseque

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANSEQUE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum manseque
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «manseque».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai manseque

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANSEQUE»

Ketahui penggunaan manseque dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan manseque dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Bicicleta
® ® ® ® ® ® (1 ) El Manseque es un hombre de piernas chuecas. Los niños lo imitan en un baile separando las piernas al saltar. El baile tradicional dice: " Manseque, Manseque, la gallina y el capón" (gallo capado). CHILENOS se embarcan ...
2
Chinto pinto
Tengo uno, tengo dos, tengo tres... etc. (La niño salta y salta con la cuerda y cuando pierde, esos son /os años que tiene). Manseque, manseque, manseque la culeque, la gallina, la gallina, la gallina y el capón, se dirigen, se dirigen al salón!
‎1982
3
Cielo de mala muerte
Ya no veo a la gente ni las cosas. Caminamos, cada vez más bobamente: y el tú y el tú y el túrurúrurú, y después manseque, manseque, manseque la culeque. – Tradúceme, payaso, Pantaleone.
Antonio Avaria, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana
Sumisión, dulzura. mansejón, na. adj. Animal muy manso. manseque. m. Chile Juego infantil en que se salta con los brazos en jarra, a la vez que se recita en coro unos versos iniciados por esa voz. mansión. f. Morada, residencia || Detención ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Aproximación histórica-folklórica de los juegos en Chile: ...
Mansequi, mansequi; la gallina está culequi... Zapatito, zapatito, zapatito de cristal. Adelante, adelante, adelante mi comandante. Al lado, al lado, el viejo está pelado Al frente, al frente, ordena mi teniente. Manseque, manseque. manseque la ...
Oreste Plath, 1986
6
Anales de la Universidad de Chile
los de Roque, alfandoque; los de Rique, alfeñique: Triqui - triqui, triqui - trán, triqui - triqui, triqui - trán . . El manseque * 10 Manseque, manseque de la culeque, la gallina, la gallina y el capón. El anillo, el anillo que me diste fué de vidrio, fué ...
7
Archivos del Folklore Chileno
... Claro saber quisiera. que corre el agua. Estos versos se cantan para acompañar el salto en el cordel. Cuando la niña los termina, finaliza su juego y entra otra compañera a reemplazarla. 14 i MANSEQUE Manseque, manseque, manseque ...
Universidad de Chile, 1956
8
La oscura vida radiante
orejas, los botones de la chaqueta y hasta los del marrueco, bailaría una refalosa o un manseque, se tiraría un salto mortal, subiría a la palmera y gritaría que allá viene el guatón con los pequenes, haría rodar el tarro a puntapiésa lo largo ...
Manuel Rojas, 2013
9
Pragmaticas y capitulos sobre los trajes y sedas
Ißeticionix. E'Btroll suplicamos a vuestra magestaä manseque las penas H seapllc3asucamaraynscoenlasoicdasauäiecias5cd3cillerlasy enlas otralciuäaäe5/ Masylugaress susreyncs/el receptozgnal ...
‎1538
10
Folklore americano
Esta otra, con el mismo tema, la repetíamos en forma acompasada, mientras saltábamos rítmicamente para entrar en calor cuando hacía mucho frío: Manseque, manseque, manseque, la culeque, la gallina, la gallina, la gallina y el capón.

IMEJ MANSEQUE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Manseque [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/manseque> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS