Muat turun aplikasi
educalingo
manteca

Maksud "manteca" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN MANTECA

La palabra manteca procede de origen incierto.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MANTECA DALAM CZECH

man · te · ca


KATEGORI TATABAHASA MANTECA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MANTECA dalam CZECH?

Butter

Manteca boleh merujuk kepada: ▪ Mentega atau mentega, produk yang diperolehi daripada goncang dan menguli krim yang diekstrak dari susu. ▪ Mentega kacang atau mentega kacang, diperbuat daripada kacang panggang dan tanah, biasanya masin atau manis. ▪ Lard, bahagian lemak babi yang digunakan dalam membuat hidangan tertentu. ▪ Butter colorá, hidangan yang sangat lazim di dapur Andalusia, dibuat dengan lemak babi, keping daging, paprika dan rempah lain. ▪ Mentega kakao, lemak semulajadi yang boleh dimakan daripada biji koko. ▪ Pengurangan sayur-sayuran, lemak sayuran yang digunakan sebagai makanan. ▪ Mentega kacang, makanan yang boleh disebarkan yang dibuat dengan menghancurkan kacang. ▪ Mentega badam, pasta yang boleh dimakan daripada badam. ▪ Mentega kelapa, produk yang diperbuat daripada daging segar kelapa yang matang, dehidrasi dan menggilingnya sehingga mendapat tampalan pepejal. ▪ Manteca, sebuah bandar di negeri California. ▪ José Manteca, hakim dan ahli politik Sepanyol.

Definisi manteca dalam kamus Czech

Definisi pertama mentega dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah produk yang diperolehi oleh goncang, menguli dan pematangan berikutnya krim yang diekstrak daripada susu lembu atau haiwan lain. Mentega lembu, domba. Satu lagi makna mentega dalam kamus adalah lemak konsisten beberapa buah, seperti koko. Mentega juga lemak haiwan, terutamanya babi.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MANTECA

anteca · azteca · biblioteca · cinemateca · cineteca · discoteca · enteca · filmoteca · fonoteca · guatemalteca · hemeroteca · hipoteca · huasteca · ludoteca · mediateca · miniteca · pinacoteca · teca · uspanteca · videoteca

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MANTECA

manteado · manteador · manteadora · manteamiento · mantear · mantecada · mantecado · mantecón · mantecosa · mantecoso · manteísta · mantel · mantelado · mantelería · manteleta · mantelete · mantelillo · mantellina · mantelo · mantención

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MANTECA

apoteca · chimalteca · cholulteca · fototeca · guanacasteca · huehueteca · karateca · mazateca · meteca · pasteca · quetzalteca · retalteca · sololateca · sonsonateca · tlaxcalteca · tolteca · usuluteca · yucateca · zacateca · zapoteca

Sinonim dan antonim manteca dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «MANTECA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «manteca» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
gordo · grasa · saín · sebo · tocino · unto

Terjemahan «manteca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MANTECA

Cari terjemahan manteca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan manteca dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «manteca» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

黄油
1,325 juta pentutur
es

Czech

manteca
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

butter
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मक्खन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

زبدة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

сливочное масло
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

manteiga
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

মাখন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

beurre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

mentega
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Butter
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

バター
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

버터
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

butter
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

வெண்ணெய்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

लोणी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

tereyağı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

burro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

masło
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

вершкове масло
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

unt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βούτυρο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

botter
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

smör
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

smør
5 juta pentutur

Aliran kegunaan manteca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANTECA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum manteca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «manteca».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai manteca

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «MANTECA»

No seáis hornera, si tenéis la cabeza de manteca.
El que tiene la cabeza de manteca no debe acercarse al horno.
En habiendo vino, aceite y manteca de cerdo, media botica tenemos.
En lavativas de niños, para suavizar el vientre, usa de la manteca, y no del aceite.
Si os duele la cabeza, untaos la rabadilla con manteca.
Tamal que es de manteca en las hojas se conoce.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANTECA»

Ketahui penggunaan manteca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan manteca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Aceites y grasas industriales
C. Manteca de cerdo y otras grasas anímale* 1. Variedades de manteca de cerdo La mayor parte de la manteca de cerdo que se produce en los EE. UU. se derrite en proceso húmedo, en tanques cerrados, bajo presión de vapor.
Alton Edward Bailey, 1961
2
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
MANTECA DE CERDO Origen/Propiedades: La manteca de cerdo se obtiene a partir de la grasa refinada de los cerdos. La mayoría de nosotros no entendemos con claridad la distinción entre los diferentes tipos de manteca de cerdo, ...
Susan Cavitch, 2003
3
Distribución y marketing cinematográfico. Manual de primeros ...
¿Qué es lo que quiere el espectador que ha de pagar por ver una película? ¿Qué necesita quien va a comprar o a invertir en un filme? ¿Qué está haciendo la competencia, cómo lo hace y por qué lo hace? ¿Qué soy capaz de hacer que ...
Matamoros i Manteca, David (Coordinador), 2009
4
LA LECHE, LA MANTECA Y EL QUESO
P. Y A., Don J. 51 Análisis químico de la leche. Todos los sistemas de ensaco anteriormente descritos suelen ser en algunos casos insuficientes, y entonces hay que recurrir al análisis químico, que se práctica en los laboratorios municipales ...
P. Y A., Don J., 2008
5
El empleo del frío en la industria de la alimentación
correspondientemente buena, sería adecuado un procedimiento parecido, en que se hiciera fundir primeramente manteca de nata agria fresca con una distribución del agua basta, separando la grasa de manteca del suero, y en que por ...
‎1963
6
Codex alimentarius: Azúcares, productos del cacao y el ...
Deberá tratarse únicamente como se indica en a) y b) de la Sección 2.1, que contiene la definición general de manteca de cacao. 2.2.2 Manteca de cacao por expulsión1 La Manteca de cacao por expulsión es la grasa que ha sido preparada ...
‎1995
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La cantidad de leche necesaria para producir un kilogramo de manteca varia según las vacas, la riqueza de la leche , la manera de formarla y recoger la nata , y el método adoptado para batirla.' Según observaciones hechas sobre leches de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
8
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Cuando mas elevada estuvo la temperatura media, la manteca no solo disminuyó en cantidad, sino que fué muy inferior en calidad, en vista y en sabor. Asimismo se deduce de aquellos espe- rimentos, que mientras se bate la nata, debe ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
9
El Verdadero Significado de La Palabra Mantequilla. ...
Manteca de la leche de vaca. 2. f. Producto obtenido de la leche o de la crema por agitación o por batimiento, ya usando máquinas a propósito, ya mazando la leche en odres. (V.) manos de mantequilla: Las que con facilidad dejan caer las  ...
Magos Maguey, 2007
10
Canciones infantiles
Antonio Salgado. Tortillitas de Manteca \n j^ij-j Jiin^\^ * $ \LLtTA ^-^ftgTg^ ^ 1br-& \l»'-£a. Tortillita de manteca pa' mamá que está contenta, tortillita de salvado pa' papá que está enojado. Tortillita de maíz, pa' mamá que está feliz, tortillita de ...
Antonio Salgado, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MANTECA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah manteca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El segundo Día del Lomo en Manteca ya tiene fecha
Demostración de cómo se prepara el lomo en manteca durante la fiesta del pasado ... La nueva edición del Día Internacional del Lomo en Manteca se prepara ... «La Voz Digital, Sep 16»
2
Industria lechera se defiende: dicen que si falta manteca no es por ...
El Centro de la Industria Lechera (CIL) afirmó que la reducción de la oferta de manteca en comercios no obedece a una decisión empresaria, al tiempo que ... «iprofesional.com, Ogo 16»
3
Efecto manteca: ¿se viene un tarifazo en las medialunas?
La falta de manteca no es una sensación. Se ve en la góndola del hipermercado o en el chino de la vuelta. Con el faltante, el precio de la que se consigue ya ... «Clarín.com, Ogo 16»
4
Tres funcionarios del Gobierno se beneficiaron con la escasez de ...
Se conoció que una empresa fundada por funcionarios del Cambiemos se beneficia con la escasez de la manteca en las góndolas de supermercados. Se trata ... «El Diario 24, Ogo 16»
5
Manteca: el Gobierno asegura que “lo peor ya pasó”, pero las ...
La falta de manteca es una realidad que se puede ver en cualquier góndola, ya sea de hipermercado, supermercado de grandes cadenas o chino, también en ... «Clarín.com, Ogo 16»
6
Con Brando y Susana, la manteca fue "materia prima" de los memes
Falta la manteca en muchos supermercados chinos y también en varias cadenas. Si bien Gobierno y productores afirman que su escasez es estacional y que ... «Clarín.com, Ogo 16»
7
Acusaciones cruzadas por el faltante de manteca en las góndolas
La explicación respecto a los motivos por los que escasea la oferta de manteca para la venta al público dejó expuesta las diferencias que existen en la cadena ... «ARG Noticias, Ogo 16»
8
Comerciantes responsabilizan a la industria láctea por el faltante de ...
El sector comercial y los especialistas en consumo atribuyeron hoy la falta de manteca en las bocas de expendio a problemas de la industria láctea, motivados ... «Los Andes, Ogo 16»
9
Dejan hasta 30% menos manteca en los súper
El faltante de manteca en las góndolas de los supermercados de Mendoza parece acentuarse en esta última semana. De hecho, desde la única fábrica ... «Los Andes, Ogo 16»
10
¿Cómo se hace la manteca casera?
Si bien las amas de casas se acostumbraron a comprar en el supermercado la manteca, en otras épocas era muy común que se haga en casa. Es muy fácil ... «Diario Uno, Ogo 16»

IMEJ MANTECA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Manteca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/manteca> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS