Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "medriñaque" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MEDRIÑAQUE DALAM CZECH

me · dri · ña · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MEDRIÑAQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MEDRIÑAQUE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «medriñaque» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi medriñaque dalam kamus Czech

Takrif medriñaque dalam kamus bahasa Sepanyol adalah tenunan Filipina yang dibuat dengan serat abaka, buri dan beberapa tumbuhan lain, yang digunakan di Eropa dan Amerika untuk menyesuaikan diri dengan pakaian wanita. Satu lagi makna medriñaque dalam kamus juga sejenis zagalejo pendek. La definición de medriñaque en el diccionario castellano es tejido filipino hecho con las fibras del abacá, del burí y de algunas otras plantas, que se usó en Europa y América para forrar y ahuecar los vestidos de las mujeres. Otro significado de medriñaque en el diccionario es también especie de zagalejo corto.

Klik untuk melihat definisi asal «medriñaque» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MEDRIÑAQUE


almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
meriñaque
me·ri·ña·que
miriñaque
mi·ri·ña·que
ñaque
ña·que
ñiquiñaque
ñi·qui·ña·que
raque
ra·que
saque
sa·que

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MEDRIÑAQUE

mediterránea
mediterráneo
médium
medo
medra
medrador
medradora
medrana
medranza
medrar
medro
medrosa
medrosamente
medrosía
medroso
medula
médula
medular
medulosa
meduloso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MEDRIÑAQUE

achaque
alfaque
arrejaque
badulaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
machaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
taque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Sinonim dan antonim medriñaque dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «medriñaque» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MEDRIÑAQUE

Cari terjemahan medriñaque kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan medriñaque dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «medriñaque» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

medriñaque
1,325 juta pentutur

Czech

medriñaque
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Medrique that
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

medriñaque
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

medriñaque
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

medriñaque
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

medriñaque
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

medriñaque
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

medriñaque
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

medriñaque
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

medriñaque
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

medriñaque
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

medriñaque
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

medriñaque
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

medriñaque
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

medriñaque
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

medriñaque
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

medriñaque
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

medriñaque
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

medriñaque
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

medriñaque
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

medriñaque
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

medriñaque
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

medriñaque
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

medriñaque
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

medriñaque
5 juta pentutur

Aliran kegunaan medriñaque

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MEDRIÑAQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «medriñaque» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum medriñaque
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «medriñaque».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MEDRIÑAQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «medriñaque» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «medriñaque» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai medriñaque

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MEDRIÑAQUE»

Ketahui penggunaan medriñaque dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan medriñaque dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Museo Militar de Artilleria de Madrid: Breve relacion de los ...
Cartuchos vacíos de medriñaque. Pieza de medriñaque. Cuerda de abaca. Abaca en rama. Sacos á tierra de mantas de Iloco. Yeso de China. Cartuchos de manta de Iloco para cañon de á 24. Bayones de Buri. Papel encerado de China.
Museo Militar de Artillería de Madrid, León Gil de Palacio, 1843
2
Vocabvlario De La Lengva Tagala, Trabaxado Por Varios ...
”Тайга. pp. Medrar las-plantas . l `. ' Lago. pe. Medrar arboles,ò plantas. ‚Банды. рс. Medriñaque. “ . i 5 lSilizium).por. Medriñaque.~ _ _- Socob. рС. Medrolo. ~ ' Canmzppï. Mednla. ~ " ' "- Lanzan Melancolia.''~. .'~ ^. -L зайдёт. pc. Melancolia.
Juan de Noceda, Pedro de San Lucar, 1754
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... lancán, ligua, mas, medriñaque, mena, panca, principalía, sácope, salab, sibucao. 2.“ En lo relativo a las modificaciones que, a nuestro juicio, deberían hacerse en el DRAE, citaremosm: a) Deberían incluirse las palabras filipinas: alimango, ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
La lengua nuestra de cada día
Llamo la atención sobre este error porque oculta el dato que en el S. XVII corría entre nosotros esta voz de medriñaque). Como yo ya había oído hablar a mis abuelos de los bordados de medriñaque, revisando la XXII edición del Diccionario ...
Fernando Silva, 2005
5
Etimologías españolas
Era la tela filipina llamada medreñaque, mendreñaque, mendriñaque, medriñaque o medrinaque. La misma obra de Lerdo, n. 44, enumera: «100 bultos mermellón. 13 bultos medreñaque.» Colín, Labor Evangélica, pág. 27, dice: «El traje de ...
Vicente García de Diego, 1964
6
Labor Evangelica, Ministerios Apostolicos De Los Obreros De ...
... El tragc de las mugeres es honesto,y galamporque traen sus sayas a lo Bissaya de medriñaque fino , y sus lamboncilloaque son como sa-j yuelosjustos. Vsan mantóslargos' del mismo mednñaque fino; el cabello cogido ,muy bien peynado ...
Francisco Colin, 1663
7
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Atar en piquillos la manta de medriñaque. para teñirla asi: unde pinuyusan, las mantas asi tenidas: y atar algo asi en pa 10 como oro, perla. &c. Puao. p. c. naga puao ang pagcakubugA. ang guin inum. Evaporar, 6 acabarse la borrachera, por  ...
Alonso de Méntrida, 1841
8
Labor evangelica, ministerios apostólicos de los obreros de ...
Eltragcdelas mugcres es honef- to, y galán, porque traen fus fayas a lo BilTaya de medriñaque fino , y fus lamboncillos,qu£ fon como fa- yuelos julios, Vfanmantoslargos dclmifmo medriñaquefínoj cica- bello cogido , muy bien peynado, hecha ...
Francisco Colin ((S.I.)), Pedro Chirino, 1663
9
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Medriñaque, varas 200 Muebles, piezas , 216 Pana ancha, varas 50.400 Paño primera, varas 6.548 Perpetuela, varas 17.718 Platillas, piezas. 4.560 Pañuelos, docenas 11.099 Pañuelos Cambray, docenas „ Papel, resmas 40.323 Pimienta,  ...
10
Historia politica de los establecimientos ultramarinos de ...
Pedro Francisco Jimenéz de Góngora y Luján Almodóvar del Rio. N.° IV..°' (—*) Nor}; DE 1:4 CARGA QUE L'QNDÚC'E'N LAS pzz.4c;nms de la Real Compañía ' de fï11lpz'nas,nombmdar IV'RA. SEÑORA DE LAS Nuevas, su Ca ítzm el ...
Pedro Francisco Jimenéz de Góngora y Luján Almodóvar del Rio, 1790

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MEDRIÑAQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah medriñaque digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
LA INDUMENTARIA SEGÚN MODA Y VANIDAD SIGLO XIX, (1ra ...
A este género se le llamó en Filipinas medriñaque y en España miriñaque. Para obtener vuelos más amplios, se ayudaban con armazones de aros de acero, ... «Diario Judio, Sep 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Medriñaque [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/medrinaque> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z