Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "melindre" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MELINDRE DALAM CZECH

me · lin · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MELINDRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MELINDRE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «melindre» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
melindre

Kek span

Bizcocho de soletilla

Kek span adalah sejenis biskut manis, kering, ringan, sangat berbulu, panjang dengan bulat, hujung berbentuk jarum. Mereka biasanya mengharamkan orang ramai dengan intipati vanila. Jenis manis ini biasanya menjadi asas persediaan makanan lain. Los bizcochos de soletilla son una especie de galletas dulces, secas, ligeras, muy esponjosas, alargadas y con los extremos redondeados, con forma de dedo. Suelen perfumarse las masas con esencia de vainilla. Este tipo de dulce suele ser la base de otras preparaciones de repostería.

Definisi melindre dalam kamus Czech

Takrif pertama melindre dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dipengaruhi dan makanan yang berlebihan dalam kata-kata, tindakan dan gerak isyarat. Satu lagi makna melindre dalam kamus adalah buah pan, dibuat dengan madu dan tepung. Melindre juga pasta marzipan manis dengan mandi gula putih tebal, biasanya dalam bentuk donat yang sangat kecil. La primera definición de melindre en el diccionario de la real academia de la lengua española es delicadeza afectada y excesiva en palabras, acciones y ademanes. Otro significado de melindre en el diccionario es fruta de sartén, hecha con miel y harina. Melindre es también dulce de pasta de mazapán con baño espeso de azúcar blanco, generalmente en forma de rosquilla muy pequeña.
Klik untuk melihat definisi asal «melindre» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MELINDRE


alguandre
al·guan·dre
alpendre
al·pen·dre
baladre
ba·la·dre
bolindre
bo·lin·dre
comadre
co·ma·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
duramadre
du·ra·ma·dre
encuadre
en·cua·dre
fudre
fu·dre
hojaldre
ho·jal·dre
jaldre
jal·dre
landre
lan·dre
liendre
lien·dre
madre
ma·dre
odre
o·dre
padre
pa·dre
piamadre
pia·ma·dre
podre
po·dre

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MELINDRE

melificar
melífico
meliflua
melifluamente
melifluidad
melifluo
melillense
meliloto
melina
melindrear
melindrera
melindrería
melindrero
melindrizar
melindro
melindrosa
melindrosamente
melindroso
melinita
melino

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MELINDRE

aire
alegre
caladre
cierre
diciembre
entre
geldre
goldre
hombre
libre
nombre
noviembre
octubre
poncidre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

Sinonim dan antonim melindre dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «MELINDRE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «melindre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim melindre

ANTONIM «MELINDRE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «melindre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim melindre

Terjemahan «melindre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MELINDRE

Cari terjemahan melindre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan melindre dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «melindre» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

melindre
1,325 juta pentutur

Czech

melindre
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Melinda
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

melindre
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

melindre
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

melindre
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

melindre
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

melindre
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

melindre
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

melindre
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

melindre
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

melindre
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

melindre
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

melindre
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

melindre
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

melindre
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

melindre
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

melindre
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

melindre
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

melindre
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

melindre
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

melindre
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

melindre
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

melindre
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

melindre
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

melindre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan melindre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MELINDRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «melindre» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum melindre
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «melindre».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MELINDRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «melindre» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «melindre» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai melindre

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MELINDRE»

Ketahui penggunaan melindre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan melindre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
AFECTACIÓN , MELINDRE- Syn. Estas dos voces pertenecen al modo exterior de portarse, é igualmente consisten en apañarse de lo natural, pero con esta diferencia, que la Afielado* tiene por objeto los pensamientos, los afectos, y el gusto ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
2
Diccionario italiano-galego
Melindre, dulce de pasta de mazapán bañada en azúcar blanco. MELINDRO. / /ir /. Melindre, aprensión física o moral exagerada y afectada. MELINDRO. / fig. Melindre, delicadeza exagerada o afectada en el lenguaje o en los modales.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
Gesneriaceae 60 Melindre, Columnea bilabiata Seem Sinónimo: Columnea silvatica C.V. Morton. Botánica Especímenes colectados: Departamento de Nariño, municipio de Tumaco, río Chagüí, vereda La Honda, BM-VC-HC, 603 ( HUA).
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005
4
Historia sagrada, parafrasseada con oraciones panegyricas, ...
Haciendo del melindre, b del recato, replico la buena pieza : No, padre, y feñor mío , no haga V. S. eftos excefíbs con una eíclava fuya , no fea que el curiólo , 6 maldiciente lo murmure , y ponga dolo , ó lolpecha en fu buena fama , y defdo- ...
Cristóbal Lozano, Gaspar Lozano, AriztiaJuan de, 1740
5
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... torres de los reyes, como las humildes chozas de los pobres. Tiene esta señora mas de poder que de melindre; no es nada asquerosa, de todo come y á todo hace, y de toda suerte de gentes , edades y preeminencias hinche sus alforjas.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Miguel de Cervantes Saavedra Diego Clemencín. á encender su vela, y vuelva y departiremos de todo lo que mas mandare y mas en gusto le viniere, salvando, como digo, todo incitativo melindre.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Chron. tom. 3. lib. j. cap. j 1. Ocupada en cl asséo de fus galas , y el rizo de fus cabcllos , dió fin melindre todas las riendas à la vanida'd. OCURRENCIA. f. f. Encuentro , suceslb ca- suil , ocafión ò coyuntura. L&t.QccaJìo. Cafus. PiNEL, Retr.
8
Una Tertulia á la derniere: pieza en un acto
pieza en un acto Pere Felip Monlau. Pol. Son de otra pasta , D. Melindre, los Regentes. .-. Mel. Hombre, parece V. mi antípoda. ; . ( Rien todos );. in: Y es una verdad; apenas digo una cosa cualquiera , cuando inmediatamente me veo la ...
Pere Felip Monlau, 1828
9
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin. a encender su vela, y vuelva y departiremos de todo lo que mas mandare y mas en gusto le viniere, salvando, como digo, todo incitativo melindre.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
MELINDRE, s. m. Afectació de delicaile- sa. Melindre, dengue. Fastidiara deii- cat ul nm. Mignardise. Lusinga, moina Feb melindres, fr. Afectar massa delicide- sa en las açciôns ó modals. Melindrear melindrizar, hacer melindres ódengua ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MELINDRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah melindre digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El Pópulo y la Catedral se disfrazan de Cádiz medieval
Los vendedores van ataviados de época (mejor no preguntar cual ni ponerse melindre con los anacronismos) para dar la uniformidad habitual. Desde quesos y ... «La Voz Digital, Sep 16»
2
Pacto de investidura
Parece un asunto de detalle, puro melindre, pero no lo es en absoluto: si el REF suma como parte de la financiación que nos toca... ¿Dónde queda su función ... «eldia.es, Ogo 16»
3
24 persuasivas palabras con la P
Melindre (delicadeza afectada). Fingimiento (simulación). Hecho o dicho fútil y de poca entidad, a que se ha querido dar importancia. -Los mozos de hoy tratan ... «Verne, Jul 16»
4
Ángeles Vázquez, embajadora del Melindre 2016, que alcanza la ...
Ángeles Vázquez, embajadora del Melindre 2016, que alcanza la mención de "producto de calidad". Melide ha celebrado este fin de semana la considerada ... «El Progreso, Mei 16»
5
Feria del Melindre en Melide
Los guardianes de la tradición son los reposteros de la Asociación Melide Terra Doce, que nos recuerdan que el éxito de los melindres, un dulce que podemos ... «gastronomia.com, Mei 16»
6
Orense se anticipa a la XXV Fiesta del Melindre de Melide
Orense_Melindre Durante dos horas los melindres, ricos y almendrados en la que los productores de la Asociación de Repostería Tradicional de Melide, ... «Expreso.info, Apr 16»
7
Metal do melindre: Ozzy se recusa a pedir desculpas a baterista do ...
Metal do melindre: Ozzy se recusa a pedir desculpas a baterista do Black Sabbath. Chamado de gordo pelo vocalista, Bill Ward cobra retração, mas a estrela ... «veja.com, Feb 16»
8
Que ninguém se ofenda ou se melindre
Numa semana em que mais do mesmo ganhou destaque no país (o tal ajuste fiscal), dois elementos se somaram ao que vem ocupando o tempo e o esforço da ... «Administradores, Nov 15»
9
La Feira do Amendoado añade productos de Castilla o Portugal
... de cuantos visitantes se acerquen este domingo, 6 de septiembre, hasta la Alameda de Allariz con motivo de la "Feira do Doce, Amendoado e Melindre". «La Región, Sep 15»
10
La Festa do Melindre cuenta desde este domingo con once nuevos ...
Los puestos de repostería tradicional abrieron a las 11 de la mañana en la Praza do Convento de Melide. La jornada estará amenizada por diferentes ... «El Progreso, Mei 15»

IMEJ MELINDRE

melindre

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Melindre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/melindre> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z