Muat turun aplikasi
educalingo
monje

Maksud "monje" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN MONJE

La palabra monje procede del provenzal antiguo monge, este del latín tardío monăchus, anacoreta, la cual a su vez procede del griego μοναχός, único, solo.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MONJE DALAM CZECH

mon · je


KATEGORI TATABAHASA MONJE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MONJE dalam CZECH?

Monacato

Monastik adalah penerapan gaya hidup asket yang lebih banyak yang didedikasikan kepada agama dan tertakluk kepada peraturan tertentu yang sama. Di dalam pelbagai agama bentuk kehidupan biarawan ditemui, walaupun ciri-ciri mereka sangat berbeza di antara mereka: Taoisme, Buddhisme, Shintoisme, Hinduisme, Kristian dan Islam. Ahli komuniti yang membawa kehidupan biarawan disebut sebagai biarawan atau biarawati. Mereka ditadbir oleh peraturan-peraturan ciri-ciri keagamaan yang menjadi kepunyaan mereka dan menjalani kehidupan doa dan renungan. Ada yang hidup sebagai pertapa dan lain-lain dalam komuniti, yang dipanggil biara. Monastikisme Kristian muncul di Mesir antara abad ketiga dan keempat, dengan St. Paul the Hermit dan St Anthony Abbot, yang menimbulkan masyarakat pertama "solitari" dalam Thebaid, yang meninggalkan dunia material untuk mengikuti kehidupan Asetetik dan renungan, berorientasikan ke arah realiti ilahi. Orang-orang Kristian Mesir menganggap monastik dengan penuh semangat bahawa Kaisar Valens terpaksa membatasi bilangan lelaki yang boleh menjadi rahib.

Definisi monje dalam kamus Czech

Takrif pertama rahib dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah individu salah satu perintah agama yang tertakluk kepada peraturan yang sama dan tinggal di sebuah biara. Satu lagi makna sami dalam kamus adalah agama salah satu perintah biarawan. Monk juga anchorite.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MONJE

ajonje · alfanje · aljonje · alquequenje · canje · fonje · mejunje · menjunje

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MONJE

mónita · monito · monitor · monitora · monitoria · monitorio · monitorización · monitorizar · monitos · monja · monjerío · monjía · monjil · monjío · monjita · mono · monoaural · monobásico · monobikini · monobiquini

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MONJE

aprendizaje · deje · dije · eje · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · traje · viaje

Sinonim dan antonim monje dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «monje» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MONJE

Cari terjemahan monje kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan monje dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «monje» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

monje
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

monk
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

साधु
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

راهب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

монах
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

monge
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

সন্ন্যাসী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

moine
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

sami
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Mönch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

僧侶
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

수도사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

biksu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thầy tu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

துறவி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

साधू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

keşiş
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

monaco
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

mnich
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

монах
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

călugăr
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

καλόγερος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

monnik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

munk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

munk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan monje

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONJE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum monje
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «monje».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai monje

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «MONJE»

O bien monje, o bien calonje.
El hábito no hace al monje.
El que nace para monje, del cielo le cae el hábito.
Ni fíes en monje prieto ni en amor de nieto.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MONJE»

Ketahui penggunaan monje dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan monje dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Descubre tu destino con el monje que vendió su Ferrari
Escrito como una fábula, Descubre tu destino con el monje que vendió su Ferrari ofrece nuevos aspectos de la sabiduría de Julian Mantle, el superabogado que cambió su vida de lujo por la paz interior y la felicidad.
Robin Sharma, 2012
2
Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari
Con su estilo ameno y divertido de siempre, Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari nos enseña las lecciones básicas para equilibrar y combinar los aspectos profesionales y personales de nuestra vida, a educar correctamente ...
Robin Sharma, 2010
3
Las cartas secretas del monje que vendió su Ferrari
Las cartas secretas del monje que vendió su Ferrari descubren revelaciones sobre cómo recuperar tu poder personal y entregarte sin miedo a tus sueños.
Robin Sharma, 2012
4
El monje que vendió su Ferrari
La sugerente y emotiva historia de Julian Mantle, un super abogado cuya vida estresante, desequilibrada y obsesionada con el dinero acaba provocándole un infarto.
Robin Sharma, 2010
5
Carta a un monje
La "carta a un monje", que aparece ahora por primera vez en español, anotada y con una introducción de Álvaro Silva, "el historiador español que mejor conoce a Moro" (Ricardo García Cárcel), es un texto obligatorio para entender de ...
Tomás Moro, Alvaro De Silva, 2009
6
Lecciones sobre la vida del monje que vendió su Ferrari
En este manual, ameno y lleno de sabiduría, Robin Sharma ofrece 101 sencillas soluciones a los problemas más complejos de la vida, desde un poco conocido método para combatir el estrés y la preocupación hasta un modo eficacísimo de ...
Robin Sharma, 2010
7
Dalai Lama. Hombre, monje, místico
En 1997 Su Santidad el Dalai Lama autorizó al periodista indio Mayank Chhaya a escribir sobre su vida.
Mayank Chhaya, 2010
8
Veinticuatro horas de la vida de un monje
¿Qué sucede detrás de las pesadas puertas de un monasterio? ¿Cómo discurre la jornada del monje? ¿Qué significa vivir en comunidad? ¿Es obligatorio el silencio? ¿Cómo se vive cotidianamente el celibato y la pobreza? Éstas son las ...
Prior Jean-Pierre Longeat, 2009
9
El Monje
Para compartir los sentimientos de millones de lectores que no creían que la literatura gótica podría causarles esta clase de escalofríos No habrá lector que no se sorprenda con el desarrollo de El monje, por muy avezado que sea en las  ...
Matthew G. Lewis, 2005
10
San Sergio, el monje ruso
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Joan Llopis, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MONJE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah monje digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Susana Monje: “La operación de Neymar fue excepcional”
El fichaje de Neymar es un fantasma que sigue persiguiendo al Barça tres años después de concretarse. Susana Monje, vicepresidenta del club, ha presentado ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
Susana Monje: "Perder a Neymar es un escenario que no ...
Susana Monje, vicepresidenta económica del Barça, aseguró este martes que el club blaugrana no se plantea el escenario de no contar con Neymar y que el ... «Sport, Jun 16»
3
Increíble: Leo Monje se tatuó los 16 equipos que defendió en su ...
Sin embargo, si quedaba algún resquicio de duda, Leonardo Monje se encargó de anularlo: el delantero decidió tatuarse los 16 escudos de los clubes que ... «Goal.com, Mei 16»
4
Un monje budista es asesinado a machetazos en Bangladesh
Un monje budista de 75 años fue asesinado a machetazos en el sureste de Bangladesh, según indicó hoy la policía. Suceso que constituye la última de una ... «El Mundo, Mei 16»
5
Monje budista 'bendice' al Leicester para la próxima Champions
El monje budista tailandés que bendijo al Leicester City a comienzos de temporada, Phra Prommangkalachan, ha asegurado que el conjunto inglés afrontará la ... «Informador.com.mx, Mei 16»
6
Xian'er, el primer robot monje budista
Los expertos en inteligencia artificial del templo budista Longguan en la capital china, preparan ya la generación que seguirá a Xian'er, el primer robot monje ... «Informador.com.mx, Apr 16»
7
De monje budista a supermodelo: la espectacular transformación de ...
Mimi fue ordenado monje y vivió durante seis años en el templo junto a otros 200 jóvenes. Durante ese período comenzó a explorar su verdadera identidad. «BBC Mundo, Feb 16»
8
Jorge Monje ya había amenazado con suicidarse
Mientras continúa la investigación por la muerte de Jorge Monje, la última pareja de Lorena Rojas, quien fue hallado muerto en su apartamento de Miami el ... «La Opinión, Jan 16»
9
La conmovedora carta de Jorge Monje a su hija
La cantante Lorena Rojas murió en febrero de 2015 y meses después, su pareja Jorge Monje, que falleció el pasado viernes 22 de enero de 2016, compartió ... «Caras, Jan 16»
10
Encuentran sin vida a Jorge Monje, viudo de Lorena Rojas
Encuentran sin vida a Jorge Monje, viudo de Lorena Rojas Jorge Monje acompañó a la actriz Lorena Rojas hasta el último minuto e insistía en que se casaron ... «La Opinión, Jan 16»

IMEJ MONJE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Monje [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/monje> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS