Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "monógama" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MONÓGAMA

La palabra monógama procede del latín monogămus, la cual a su vez procede del griego μονόγαμος.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MONÓGAMA DALAM CZECH

mo ·  · ga · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MONÓGAMA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MONÓGAMA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «monógama» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Monogami

Monogamia

Monogami. Di dunia haiwan, monogami merujuk kepada hubungan pasangan yang mengekalkan ikatan seksual eksklusif semasa tempoh pembiakan dan keibubapaan. Pada manusia, monogami adalah model hubungan afektif-seksual berdasarkan ideal eksklusif seksual sepanjang hayat antara dua orang yang bersatu dengan ikatan yang disahkan oleh perkahwinan, undang-undang, atau undang-undang adat. Pengamal atau orang percaya dalam hubungan model ini dipanggil monogamous. Tidak seperti monogami, terdapat model hubungan lain yang memungkinkan untuk menghubungkan secara seksual dan seksual kepada lebih daripada dua orang sekaligus, seperti poligami, poliamori, antara lain. Monogamia. En el mundo animal, la monogamia se refiere a la relación de la pareja que mantiene un vínculo sexual exclusivo durante el período de reproducción y crianza de los hijos. En los humanos, la monogamia es un modelo de relaciones afectivo-sexuales basado en un ideal de exclusividad sexual para toda la vida entre dos personas unidas por un vínculo sancionado por el matrimonio, por la ley o por el derecho consuetudinario. Al practicante o creyente en este modelo de relación se le llama monógamo. A diferencia de la monogamia, existen otros modelos de relaciones que posibilitan vincular afectiva y sexualmente a más de dos personas a la vez, como la poligamia, poliamor, entre otras.

Definisi monógama dalam kamus Czech

Takrif pertama monogami dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol telah berkahwin dengan hanya seorang wanita. Satu lagi makna monogami dalam kamus adalah bahawa dia telah berkahwin sekali sahaja. Monógama juga dikatakan mengenai haiwan: Ia hanya berpasangan dengan individu lain dari seks. La primera definición de monógama en el diccionario de la real academia de la lengua española es casado con una sola mujer. Otro significado de monógama en el diccionario es que se ha casado una sola vez. Monógama es también dicho de un animal: Que solo se aparea con un individuo del otro sexo.
Klik untuk melihat definisi asal «monógama» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MONÓGAMA


adárgama
dár·ga·ma
alárgama
lár·ga·ma
alhárgama
al·hár·ga·ma
bígama
·ga·ma
cártama
cár·ta·ma
criptógama
crip··ga·ma
fanerógama
fa·ne··ga·ma
jícama
·ca·ma
polígama
po··ga·ma

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MONÓGAMA

monócula
monocular
monóculo
monocultivo
monodia
monódica
monódico
monofásica
monofásico
monofila
monofilo
monofisismo
monofisita
monofonemático
monofónico
monogamia
monógamo
monogenismo
monogenista
monografía

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MONÓGAMA

agama
almogama
ama
amalgama
cama
cegama
cronograma
dama
diagrama
drama
fama
gama
lama
llama
mama
panorama
pijama
programa
rama
trama

Sinonim dan antonim monógama dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «monógama» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MONÓGAMA

Cari terjemahan monógama kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan monógama dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «monógama» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

一夫一妻制
1,325 juta pentutur

Czech

monógama
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Monogamous
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

एकल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بزوجة واحدة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

моногамный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

monogâmico
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

একগামী
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

monogame
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

monogami
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

monogamisch
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

一夫一婦制
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

일부일처
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

monogamus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

một vợ một chồng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தாரம்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

एकनिष्ठ
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

tekeşli
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

monogamo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

monogamiczne
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

моногамний
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

monogamă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μονογαμική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

vaste
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

monogam
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

monogamt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan monógama

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONÓGAMA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
54
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «monógama» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum monógama
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «monógama».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONÓGAMA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «monógama» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «monógama» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai monógama

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MONÓGAMA»

Ketahui penggunaan monógama dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan monógama dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El pensamiento antropológico de Lewis H. Morgan
Morgan prevé que va a ser polémica, por cuanto le sustrae a la familia monógama la solera de un pasado remoto y la dispone sobre una base algo más inestable: una sucesión de formas en el desarrollo de la idea de familia, cuyo final ella ...
María Valdés Gázquez, 1998
2
La familia: fuente de espacio y caridad
En todo este proceso, a veces con modelos superpuestos, la familia monógama resulta ser para Morgan el modelo más evolucionado y perfeccionado, de manera que será un proceso que también seguirá perfeccionándose en el futuro.
Varios Autores
3
El mito de la monogamia: la fidelidad y la infidelidad en ...
prever un futuro de deslumbrante fidelidad monógama para una hembra sana emparejada con un macho gravemente para- sitado o viceversa. Pero las parejas bien conjuntadas — en las que el macho y la hembra están igualmente sanos o ...
David P. Barash, Judith Eve Lipton, 2003
4
Historia de la antropología cultural
Paso ya a presentar la evolución de la familia según Morgan, quien inicia así el capítulo primero de la tercera parte: Estamos acostumbrados a considerar que la familia monógama ha existido siempre, salvo en aquellos casos excepcionales ...
Manuel María Marzal, 1997
5
POR QUÉ ELLA Y NO YO: Los secretos de las mujeres que se casan
Hay una segunda razón por la que las mujeres deberían insistir en que la relación se convierta en monógama al principio de la fase de comodidad: sólo después de que una relación haya sido monógama durante unos cuantos meses puede ...
JOHN T. MOLLOY, 2006
6
Solo un chico más
–Pues sí,la verdades quesí. Estamos comprometidos en una relación seria y monógama –la cuchara golpea elcuenco con más fuerza de la necesaria. –Dos citas son pocas para comprometerse en una relación seria y monógama...
Kristan Higgins, 2013
7
Dialogos sobre filosofia moral
La teoría contraria, según la cual la humanidad fue originariamente monógama, degenerando aquí y allí de este estado a otros, unas veces polígamos, otras poliándrico, matriarcal y hasta algo promiscuo, aunque nunca totalmente promiscuo ...
Alejandro Sanvisens, 2013
8
POR QUE LOS HOMBRES SOLO PUEDEN HACER UNA COSA A LA VEZ: Los ...
logar Para la mujer, el matrimonio es una declaración al mundo de que un hombre la considera «especial» y pretende mantener con ella una relación monógama. Este sentimiento de ser «especial» tiene un efecto dramático sobre la acción ...
ALLAN PEASE, BARBARA PEASE, 2009
9
Una revisión de la teoría psicoanalítica a la luz de la ...
Ambas estrategias tienen ventajas genéticas; tanto la fidelidad monógama como el adulterio son 'naturales' en el 'homo sapiens': "adulterio y su desaprobación son ambas 'naturales'" (Ridley (1995): 219). Este es un ejemplo de un conflicto ...
Juan Auping Birch, 2000
10
El clientelismo político: perspectiva socioantropológica
El punto de partida de Morgan resulta desconstructor respecto a la familia monógama, considerada como la célula social «natural» en la cultura de su época. Dirá Morgan: «El concepto de familia es producto del desarrollo de formas ...
José Antonio González Alcantud, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MONÓGAMA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah monógama digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Los humanos no podemos ser fieles ni monógamos"
No creo que los humanos estemos hechos para una relación monógama de 40 años siendo fieles a la misma persona". Hugh ha aprendido su nueva lección ... «Diario Uno, Ogo 16»
2
Hugh Grant : "No estamos hechos para tener una relación ...
¿Pienso que los humanos estamos hechos para tener una relación monógama de cuarenta años en la que ambos sean fieles? No, no y no. ¿Quién dijo que ... «La Cosa Rosa, Ogo 16»
3
Descubren un pez que cambia de sexo veinte veces al día
Esta criatura hermafrodita monógama, de apenas ocho centímetros de longitud, cambia de sexo con su pareja al menos veinte veces al día. En un momento ... «Diario Hoy, Jul 16»
4
El pez que cambia de sexo 20 veces al día
Esta criatura hermafrodita monógama de apenas 8 cm de longitud cambia de sexo con su compañero al menos 20 veces al día. En un momento, uno es el ... «ABC.es, Jul 16»
5
5 falsas ideas en una relación monógama
A veces se crean grandes expectativas acerca de cómo ha de funcionar una relación monógama. No todo vale. Si quieres conservar y mejorar, o no empeorar ... «Shangay.com, Mei 16»
6
¿Por qué los humanos nos volvimos monógamos?
"La cultura monógama moderna apenas tiene alrededor de 1.000 años", dice Kit Opie, un antropólogo evolucionista de la Universidad College de Londres. «CNNEspañol.com, Mei 16»
7
Revelaciones sobre las relaciones abiertas
Y es que no puede pasar desapercibido algo que confronta tan directamente la relación monógama que desde hace siglos es tradicional en Occidente. «Univisión, Apr 16»
8
Las razones por las que somos monógamos (y por qué en breve ...
¿Por qué entonces la mayoría de la población vive hoy encadenando una relación monógama detrás de otra? Se trata de una pregunta que biólogos y ... «El Confidencial, Apr 16»
9
7 razones por las que los infieles no confiesan
La infidelidad es uno de los temas que más afecta a una pareja. A pesar de que el hombre (como especie) es de naturaleza monógama, la tendencia a iniciar ... «El Diario de Hoy, Apr 16»
10
Las enfermedades de transmisión sexual nos hicieron monógamos
Esta circunstancia biológica habría dado ventaja a las personas que se emparejaban de manera monógama y, además, habría hecho más aceptables castigos ... «EL PAÍS, Apr 16»

IMEJ MONÓGAMA

monógama

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Monógama [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/monogama> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z