Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nocir" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN NOCIR

La palabra nocir procede del latín nocēre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN NOCIR DALAM CZECH

no · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NOCIR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NOCIR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «nocir» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi nocir dalam kamus Czech

Takrif nocir dalam kamus adalah untuk merosakkan, menyinggung perasaan, merosakkan. En el diccionario castellano nocir significa dañar, ofender, perjudicar.

Klik untuk melihat definisi asal «nocir» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NOCIR


bendecir
ben·de·cir
conducir
con·du·cir
contradecir
con·tra·de·cir
decir
de·cir
deducir
de·du·cir
esparcir
es·par·cir
inducir
in·du·cir
introducir
in·tro·du·cir
lucir
lu·cir
maldecir
mal·de·cir
predecir
pre·de·cir
producir
pro·du·cir
reconducir
re·con·du·cir
reducir
re·du·cir
relucir
re·lu·cir
reproducir
re·pro·du·cir
resarcir
re·sar·cir
seducir
se·du·cir
traducir
tra·du·cir
trocir
tro·cir

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NOCIR

nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento
noción
nocional
nociva
nocividad
nocivo
nocla
noctámbula
noctambular
noctambulismo
noctámbulo
noctiluca
noctívaga

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NOCIR

aducir
adulcir
balbucir
coproducir
desdecir
deslucir
educir
enlucir
entredecir
entrelucir
estarcir
fruncir
marcir
parcir
prelucir
redecir
translucir
traslucir
uncir
zurcir

Sinonim dan antonim nocir dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «nocir» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NOCIR

Cari terjemahan nocir kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nocir dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nocir» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

nocir
1,325 juta pentutur

Czech

nocir
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Noc
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

nocir
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

nocir
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

nocir
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

nocir
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

nocir
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

nocir
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

nocir
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

nocir
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

nocir
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

nocir
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

nocir
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nocir
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

nocir
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

nocir
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

nocir
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

nocir
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

nocir
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

nocir
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

nocir
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

nocir
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

nocir
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

nocir
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

nocir
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nocir

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOCIR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nocir» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nocir
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nocir».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOCIR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «nocir» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «nocir» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai nocir

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NOCIR»

Ketahui penggunaan nocir dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nocir dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Nucir. V. Nocir. Nudricion. Crianza, enseñanza. Nutrilio. Nudrir. Criar, enseñar, instruir. Nutrire. Nue. Nube. Nuecen. Dañan, ofenden . De nucir ó nocir. Nueche. Noche. Nucf. Nueve. Nul, la; Nullo, lla. Ningun, ninguno. Nullus. Nuncas. Nunca.
D. T. A. Sanchez, 1842
2
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Nobleza, accion noble, gracia, habilidad. Nobleza. Alhaja, adorno. Nocherniego, дa. La persona que anda de noche por vicio o costumbre. Nocir. Dañar, ofender. Noccre. Nodicia. Noticia, conocimiento. Nodrido, da. Criado, educado. Nutrilus.
‎1842
3
Lecciones y modelos de elocuencia sagrada y forense: ...
nocir 9 los hombres la grandeza y el . poder de la divinidad, y en sí mismo no es otra coja, que un vano ruido por algunos instantes «.¡y que.al concluir no deja mas que ]a ¡nfeccióo. de. la. materia ' que le producía.; f. no! j Cuando Massillon  ...
Félix Enciso Castrillón, Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1840
4
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Nembrar se. Acordarse. 70. Nembro. Miembro. 1009. 144$. Nemiga. Enemiga, enemistad. 144« Neula. Niebla. Nebula. 1879. M«. Ni. 51. Ninno , na. Niño. 334. Niubla. Niebla. 2402. Nocir. Dañar , ofender. Nbcere. 509. 2196. Nodicia. Noticia.
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
5
La vida de San Millán de la Cogolla
Rendió gracias al Fijo de la Virgen Gloriosa, qe por salvar el mundo nació de su esposa, ca entendié qe vino por él esta tal cosa, qe nocir no li pudo esta az alevosa. 224. Fincó el omne bono como t solié fincar, LO sanando los enfermos ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
6
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Nocir. DaBar, ofender. Nocere. 509 , 2196. Nodicia. Noticia. 2212. Nodriz. La mujer que cria , ama de leche. Nulrix. Nomne. Nombre. Esla voz se halla siempre con una virgulita en señal de abreviatura, para denotar que debe leerse nomne.
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
NOCIR, v. a. ant. danyar. NOCID, VA. adj. Danyós, perniciós, perjudicial. Nocivo. Nocivus. NOCIVAMENT. adv. m. danyosamest. noctambulació. f. I.o somni ú operacions del noctámbulo. Noctambulación. Noctambulatio, nis. NOCTÁMBULO ...
Pere Labernia, 1865
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de nocir. NOC1M1ENTO. s. m. ant. daSo ó perjuicio. NOCION, s. f. Teol. Conocimiento d idea de alguna cosa por la especie que da al entendimiento. Úsase de esta voz para explicar el misterio de la santísima Trinidad y la dia- tincion de ...
9
Nueva revista de filología Hispánica
podién nocir (Berceo, Milagros, ed. B. Dutton, 156a, en rima con encobrir, partir, vevir); que valient una paja li podiessen nocir (var.: nucir) (Berceo, San Millón, 202o1); que nocir (var. nozir) no li pudo esta az alevosa (ibid. , 223d); que nocir ...
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
NOCIR, v. a. Dañar, ofender ò perjudicar. Es voz antiquada. L&t.Nocere. CHRON .GEN.partj 4^.342. Pero era de guisa que podía mui poco nocir à los de dentro. ViLLtN.Trab.cap.j. Sacando fuera del dicho castillo, è atándolo en manera que ...
Real Academia Española, 1734

IMEJ NOCIR

nocir

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nocir [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/nocir> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z