Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "novena" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN NOVENA

La palabra novena procede del latín novēnus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN NOVENA DALAM CZECH

no · ve · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NOVENA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NOVENA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «novena» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
novena

Novena

Novena

Novena adalah latihan pengabdian yang diamalkan selama sembilan hari untuk mendapatkan beberapa rahmat atau untuk meminta niat tertentu. Ia boleh khusus kepada mana-mana orang tengah, syafaat mereka di hadapan Allah lebih berkuasa kerana merit yang dicapai dalam hidupnya. Contohnya Perawan Maria dan para pekudus. Mereka boleh sembilan hari berturut-turut atau sembilan kali sehari minggu yang diberikan. Apabila perantaraan wali diminta, ia bertujuan untuk meniru kemuliaan dan kekudusan-Nya kerana jika tidak bermakna kesembilan jika ia tidak diamalkan dengan iman dan penentuan perubahan. Tidak seperti oktaf, watak perayaan, novenas dibuat dengan niat atau berdoa untuk orang mati. Pada masa ini, dan terutamanya di Sepanyol, Amerika Latin dan Filipina, ramai orang mempersiapkan perayaan dengan novena dengan penuh penghormatan kepada penaung atau penaung di bandar, dan pada dasarnya terdiri daripada sambutan yang Mass sesungguhnya dan dengan kehadiran besar dari hamba semasa Sembilan hari berturut-turut. Walaupun juga, di banyak tempat, sembilan hari telah dikurangkan menjadi tiga, denominasi triduo dan bukannya novenario. La novena es un ejercicio de devoción que se practica durante nueve días para obtener alguna gracia o pedir por una determinada intención. Puede estar dedicada a cualquier mediador, cuya intercesión es más poderosa ante Dios, debido a los méritos logrados durante su vida. Por ejemplo la Virgen María y los santos. Pueden ser nueve días consecutivos o nueve veces un día de la semana determinada. Cuando se pide la intercesión de un santo, se busca imitar sus virtudes y santidad ya que de lo contrario la novena carecería de sentido si no se practica con fe y determinación de cambio. A diferencia de las octavas, de carácter festivo, las novenas se hacen con una intención o para orar por un difunto. Actualmente, y sobre todo en España, Latinoamérica y Filipinas, muchas poblaciones preparan las fiestas patronales con un solemne novenario en honor al Patrón o Patrona del municipio, y básicamente consisten en la celebración de una Misa de forma solemne y con gran asistencia de fieles durante nueve días consecutivos. Aunque también, en muchos lugares, se han reducido los nueves días a tres, denominándose triduo en vez de novenario.

Definisi novena dalam kamus Czech

Takrif kesembilan dalam kamus adalah kesembilan. En el diccionario castellano novena significa noveno.
Klik untuk melihat definisi asal «novena» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NOVENA


avena
ve·na
decimanovena
de·ci·ma·no·ve·na
decimonovena
de·ci·mo·no·ve·na
eslovena
es·lo·ve·na
provena
pro·ve·na
suavena
sua·ve·na
vena
ve·na

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NOVENA

novelería
novelero
novelesca
novelesco
novelista
novelística
novelístico
novelizar
novelo
novelón
novén
novenario
novendial
noveno
noventa
noventava
noventavo
noventayochista
noventón
noventona

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NOVENA

antena
arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
serena

Sinonim dan antonim novena dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «NOVENA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «novena» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim novena

Terjemahan «novena» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NOVENA

Cari terjemahan novena kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan novena dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «novena» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

诺维娜
1,325 juta pentutur

Czech

novena
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

ninth
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

Novena
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

التاسوعية عبادة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

новенна
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

novena
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

novena
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

neuvaine
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

novena
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Novene
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ノベナ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

노 베나
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

novena
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tuần cửu nhật
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

Novena
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

Novena
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

novena
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

novena
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

nowenna
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Новен
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Novena
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εννιάμερα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

noveen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

novena
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

novena
5 juta pentutur

Aliran kegunaan novena

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOVENA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «novena» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum novena
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «novena».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOVENA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «novena» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «novena» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai novena

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «NOVENA»

La hermana va a la novena, pero no es buena.
Y reza mucho en la novena, pero no es buena.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NOVENA»

Ketahui penggunaan novena dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan novena dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Novena Revelacion
USTED NUNCA ANTES LEYC" UN LIBRO COMO ESTE...La novena Revelacion contiene secretos que cambiaran el mundo.
James Redfield, 2001
2
El arte de predicar de Juan Espinosa Medrano en La novena ...
Charles B. Moore (Ph. D.) empezó a demostrar una gran habilidad en lenguas, escritura, teología y artes. Estos estudios lo prepararían para ser profesor de artes y teología en el Seminario y sacerdote parroquial en la Catedral de Cuzco  ...
Charles B. Moore (Ph. D.), 2000
3
Novena conferencia cartografica regional de las Naciones ...
The Conference was aimed to provide a regional forum where governmental officials, planners, scientists and experts from the Americas and other regions could meet to report on the efforts being accomplished in the development and ...
‎2009
4
Novena del Beato Simon de Roxas ...
da y obras , i trabajos en Ms&¡ cion de todos mis pecados , i confio en vueftra piedad , i mi- fericordia infinita > que me los perdonareis , i concederéis gracia para hacer con fruto el Exer- cicio de efta devota Novena , por los merecimientos de ...
Religioso trinitario, 1748
5
Novena de Navidad
Esta "Novena de Navidad" toma como hilo conductor estas antífonas, que, en palabras de José Aldazábal, son "breves oraciones dirigidas a Cristo Jesús, que condensan el espíritu del Adviento y la Navidad". Ofrecemos, sobre cada una de  ...
Guillermo Juan Morado, 2007
6
Novena al Glorioso San Francisco Xavier ... y devocion de ...
LA. NOVENA. > fMPIEZASE la Novena á quatro de Marzo , y. ¡EbShMS fe continua por nueve dias , hafta el doce del mifmo mes 5 di a en que el Papa Gregorio XV. canonizo á San Fran- cifeo Xavier , el año de i6zz. En cada uno de los nueve ...
Francisco García ((S.I.)), 1748
7
Novena de la admirable milagrosa protectora de imposibles ...
LA NOVENA. QUalquiera que hubiere de hacer esta Novena milagrosa, s¡ la quiere hacer con acieito, se ha de eniplear en hacer alguna lim sna ( ¡>i puede) t «dos la nueve dias, y visitar un enfermo cada dia (si pudiere) y empicada el alma  ...
‎1804

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NOVENA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah novena digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
¿Cómo estará el tiempo durante la Novena y la Fiesta del Milagro ...
Hoy comienza la Novena en honor a la Virgen y al Señor del Milagro. Durante seis días el buen tiempo acompañará a todos a los fieles. Salta, a partir de hoy, ... «El Tribuno.com.ar, Sep 16»
2
Comienza la Novena del Milagro
Misas con rezo de la novena a las 11, 17, 20.30 y 22. A las 7, 8, 9, 10 y 19 se darán miras sin rezo de novena. Domingo 11 solo rezo de la novena a las 6.30 y ... «El Tribuno.com.ar, Sep 16»
3
Padre e hijo crearon una aplicación para seguir la novena con el ...
La aplicación Novena del Milagro fue creada y desarrollada por Cristian Frías y su hijo, para que los fieles de los santos patronos salteños tuvieran en su ... «El Tribuno.com.ar, Sep 16»
4
Ya podés bajar la App actualizada de la Novena del Milagro
Ya podés bajar la App actualizada de la Novena del Milagro. Totalmente renovada y actualizada llega la única App que cuenta con el aval de la Catedral ... «La Gaceta de Salta, Sep 16»
5
La Catedral acoge la Novena a la Virgen de la Victoria hasta el 7 de ...
La novena en honor a la Virgen de la Victoria se celebrará del 30 de agosto al 7 de septiembre en la Catedral, a donde llegó la imagen de la Patrona de la ... «La Opinión de Málaga, Ogo 16»
6
El próximo martes comienza la novena a La Concha
El próximo martes 30 de agosto la iglesia de San Antolín reabrirá sus puertas para acoger el novenario en honor a la Natividad de la Stma. Virgen María ... «Noticiascyl, Ogo 16»
7
Novena a Santa Mónica
Señor mío Jesucristo, divino Redentor y Salvador de las almas, que por las piadosas lágrimas de vuestra sierva Mónica os dignasteis convertir enteramente a ... «Red Católica, Ogo 16»
8
La novena de Beethoven y el golpe militar fascista de 1936
Tengo que admitir que he sido siempre un gran entusiasta de Beethoven, y muy en particular de la Novena, no solo desde el punto de vista musical, sino ... «Público, Jul 16»
9
Ainhoa Arteta y otros solistas interpretarán la Novena de Beethoven ...
Un cuarteto formado por solistas como los españoles Ainhoa Arteta (soprano), Mª Jose Montiel (mezzosoprano), Albert Montserrat (tenor) y el cantante griego ... «La Vanguardia, Jul 16»
10
Un coro de robots interpreta la novena de Beethoven
Compuesto por 14 robots y dos humanos, el grupo Mirai Capsule ha recibido tanto críticas como alabanzas por la interpretación de la Novena Sinfonía de ... «EL PAÍS, Jun 16»

IMEJ NOVENA

novena

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Novena [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/novena> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z