Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "oráculo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ORÁCULO

La palabra oráculo procede del latín oracŭlum.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ORÁCULO DALAM CZECH

o ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ORÁCULO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ORÁCULO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «oráculo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
oráculo

Oracle

Oráculo

Petunjuk adalah jawapan yang memberikan dewa oleh imam, atau Pythia atau Greek dan Roman tukang ramal, atau tukang ramal, atau melalui tafsiran isyarat fizikal, atau tafsiran simbol pada batu-batu, seperti Runas, Atau tafsiran simbol pada kad, seperti Tarot, atau pengorbanan haiwan. Dengan sambungan, oracle dipanggil tempat di mana pertanyaan dibuat dan respon diterima. Terdapat beberapa tempat ini, yang sangat penting dalam zaman purba, yang paling banyak dimiliki oleh dunia Yunani. Orang-orang Rom diasimilasikan dan diwarisi firman Greek, juga mewujudkan mereka sendiri seperti yang dilakukan oleh tukang ramal daripada Cumas.La perkataan berasal dari "oraculum" Latin dan boleh bermakna balas ketuhanan kepada soalan, kerana ketuhanan itu sendiri atau tempat kudus Di mana soalan itu dijawab. Orang-orang kuno mempunyai dalam hujah mereka sistem ramalan masa depan. Sebelum peristiwa yang hebat, raja dan pemimpin berunding dengan ramalan-ramalan itu. Un oráculo es una respuesta que da una deidad por medio de sacerdotes, o de la Pitia o Pitonisa griega y romana, o la Sibila, o incluso a través de interpretaciones de señales físicas, o de interpretaciones de símbolos sobre piedras, como las Runas, o de interpretaciones de símbolos sobre cartas, como el Tarot, o de sacrificios de animales. Por extensión, se llama oráculo al propio lugar en que se hace la consulta y se recibe la respuesta. Existen varios de estos lugares, que fueron muy importantes en la Antigüedad, la mayoría pertenecientes al mundo griego. Los romanos asimilaron y heredaron los oráculos griegos, creando además los suyos propios como aquel de la Sibila de Cumas.La palabra deriva del latín "oraculum" y puede significar tanto la respuesta de una divinidad a una pregunta, como la propia divinidad o el santuario en el cual la pregunta fue respondida. Los pueblos antiguos tenían en sus oráculos el sistema de predicción del futuro. Antes de cualquier gran evento, reyes y líderes consultaban las previsiones de los oráculos.

Definisi oráculo dalam kamus Czech

Takrif pertama dalam oracle dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tindak balas yang diberikan oleh Tuhan sama ada oleh dirinya sendiri atau oleh para menterinya. Satu lagi makna kata-kata dalam kamus ialah jawapan yang imam-imam dan imam-imam dari bangsa-bangsa lain menyatakan seperti yang diberikan oleh para dewa kepada pertanyaan yang dibuat sebelum berhala mereka. Oracle juga tempat, patung atau simulacrum yang mewakili dewa yang jawapannya diminta. La primera definición de oráculo en el diccionario de la real academia de la lengua española es respuesta que da Dios o por sí o por sus ministros. Otro significado de oráculo en el diccionario es contestación que las pitonisas y sacerdotes de la gentilidad pronunciaban como dada por los dioses a las consultas que ante sus ídolos se hacían. Oráculo es también lugar, estatua o simulacro que representaba la deidad cuyas respuestas se pedían.
Klik untuk melihat definisi asal «oráculo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ORÁCULO


báculo
·cu·lo
cenáculo
ce··cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
espiráculo
es·pi··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
infernáculo
in·fer··cu·lo
invernáculo
in·ver··cu·lo
jáculo
·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
pináculo
pi··cu·lo
propugnáculo
pro·pug··cu·lo
receptáculo
re·cep··cu·lo
sáculo
·cu·lo
signáculo
sig··cu·lo
sustentáculo
sus·ten··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
tenáculo
te··cu·lo
tentáculo
ten··cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver··cu·lo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORÁCULO

oración
oracional
oracionera
oracionero
orador
oradora
oraje
oral
órale
oralidad
oralmente
oranés
oranesa
orangista
orangután
orante
orar
orario
orate
orático

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORÁCULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
culo
currículo
fascículo
folículo
mayúsculo
minúsculo
montículo
músculo
recitáculo
ridículo
testículo
tubérculo
vehículo
versículo
vínculo

Sinonim dan antonim oráculo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ORÁCULO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «oráculo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim oráculo

Terjemahan «oráculo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ORÁCULO

Cari terjemahan oráculo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan oráculo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oráculo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

神谕
1,325 juta pentutur

Czech

oráculo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

oracle
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

ओरेकल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

وحي
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

оракул
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

oráculo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

আকাশবাণী
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

oracle
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

oracle
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Orakel
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

オラクル
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

신탁
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

oracle
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nhà tiên tri
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ஆரக்கிள்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

दैवी संकेत
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

torpil
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

oracolo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

wyrocznia
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

оракул
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

oracol
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μαντείο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

orakel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

orakel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

orakel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oráculo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORÁCULO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «oráculo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oráculo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oráculo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORÁCULO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «oráculo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «oráculo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai oráculo

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ORÁCULO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan oráculo.
1
Tales
Sea tu oráculo la mesura.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORÁCULO»

Ketahui penggunaan oráculo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oráculo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El oráculo Yoruba: El ancestral método de adivinación con el ...
Utilizado desde hace siglos por la tradición yoruba, el Oráculo a través del dominó, tiene la virtud de ser muy sencillo de consultar, además de preciso.
Carlos G. y Poenna, 2001
2
El oráculo de la luna: El poder oculto de lo femenino
La Luna ha sido relacionada con el destino de la humanidad desde el principio de los tiempos.
The Hermann, 2000
3
Oráculo Abierto
Una guia practica para la lectura e interpretacion del tarot. Psicoterapia imaginaria. Conocimiento hermetico ancestral. Sanacion a traves de los simbolos egipcios. Decodificacion energetica sistemica transcendental.
Claudía Zamora, 2005
4
El oráculo de los amantes
La caja contiene 1 libro y 40 cartas con ilustraciones a todo color
Sulamith Wülfing, 2002
5
El oráculo de los cristales: Echar los cristales para la ...
El Oráculo de los Cristales es un sistema divertido y fácil de usar, que funciona a distintos niveles de conciencia.
Stephanie Harrison, Barbara Kleiner, 2008
6
Oráculo manual y arte de prudencia
ORÁCULO MANUAL Y ARTE DE PRUDENCIA Aprobación del Padre M. fray Gabriel Hernández, catedrático de Teología de la Universidad de Huesca, de la Orden de San Agustín Aprobación del Doctor Juan Francisco Andrés, Cronista del ...
Baltasar Gracián, 2012
7
Oráculo Celta. Leer el futuro con las 32 cartas celtas.
Intentar acercarnos a la cultura celta nos lleva inmediatamente a ingresar en un mundo mágico.
Kelly-Doyle, Moira
8
El oráculo de 1840 y los años siguientes ó sea colección de ...
Aquel soberano confió el gobierno al príncipe Schwarzenberg, lobo que devoró al pobre rebaño, segun el oráculo, azote del Bran- demiurgo é instrumento de la cólera de Dios para castigar á la Marca, como dice la historia. Este insolente ...
Enrique Dujardin, 1840
9
El oráculo de Delphi Keep
Hace tres mil años, un oráculo griego vaticinó que llegaría un tiempo de terrible oscuridad, un tiempo en que las fuerzas del Bien y del Mal se enfrentarían en una batalla de incierto vencedor; sólo con la ayuda de dos jóvenes ...
Victoria Laurie, 2010
10
Nechung, el oráculo del Dalai Lama
Thubten Ngodup, abad del monasterio de Nechung, en Dharamsala, India, es también el oráculo personal del Dalai-Lama y del gobierno tibetano en el exilio.
Thubten Ngodup, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORÁCULO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oráculo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Paul Saffo, el oráculo de las nuevas tecnologías
Como Eneas entrado temeroso en la cueva de la Sibila, en Cumas, para confirmar el glorioso destino que le aguarda (ser el progenitor de los fundadores de ... «Vodafone - One, Ogo 16»
2
Glosas al Oráculo ardiendo del poeta
“El oráculo ardiendo”, título de una hermosura vital o de una reconditez existencial, bien pudo llamarse, elegía de mí mismo. El poeta atrapa los elementos, ... «Listín Diario, Jul 16»
3
Enfoque de China: Descubren sistema de canales en sitio de ...
ZHENGZHOU, China, 19 jul (Xinhua) -- Famoso por el descubrimiento de huesos y escrituras del oráculo, el sitio Yinxu o las Ruinas Yin en lo que ahora es la ... «Xinhua, Jul 16»
4
Nuevo Héroe Chamán: Morgl el Oráculo
El plato fuerte de la actualización no es otro que la nueva skin para Chamán, el múrloc Morgl el Oráculo, y su peculiar forma de poder tenerlo en nuestra ... «The Gamer eSports, Jul 16»
5
Elefante "oráculo" pronostica que Portugal será campeón de Europa
LISBOA.- El elefante Zella, que adivina resultados de partidos de fútbol a semejanza del Pulpo "Paul" en el Mundial del 2010, pronosticó que la selección de ... «Univisión, Jul 16»
6
El elefante 'Nelly', el nuevo oráculo de la Eurocopa
El elefante 'Nelly', el nuevo oráculo de la Eurocopa. Enviar noticia por ... Los oráculos se han sucedido unos tras otros tras el Pulpo Paul. Esta vez se trata de ... «ABC.es, Jul 16»
7
¿Qué era el oráculo de los muertos?
El viajero que acudía al oráculo tenía que entrenarse física y mentalmente para comunicarse con los antepasados, según el arqueólogo Sotirios Dakaris. «MUY INTERESANTE - España, Jun 16»
8
Eurocopa: elefante 'Nelly' es la nueva oráculo de la competencia
Desde la aparición del Pulpo Paul, los oráculos no han dejado de salir en cuanta competencia se desarrolla. Aquí te mostramos al animal que está lanzando ... «RPP Noticias, Jun 16»
9
Julio, el oráculo
Los jóvenes iracundos han ido a consultar al oráculo que está en Córdoba, se llama Julio y lleva el rayo en la mano. Como los comunistas rusos visitaban a ... «El Mundo, Apr 16»
10
Viaje al oráculo de Apolo
Durante su visita a Delfos –donde habitó el oráculo de Apolo–, Martínez Mengual recorrió los restos del santuario y del lugar en el que se celebraron los juegos ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»

IMEJ ORÁCULO

oráculo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oráculo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/oraculo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z