Muat turun aplikasi
educalingo
ordenanza

Maksud "ordenanza" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ORDENANZA

La palabra ordenanza procede de ordenar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ORDENANZA DALAM CZECH

or · de · nan · za


KATEGORI TATABAHASA ORDENANZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ORDENANZA dalam CZECH?

Ordinan

Ordinan adalah sejenis norma undang-undang yang termasuk dalam peraturan-peraturan, dan yang dicirikan oleh subordinasi dengan undang-undang. Istilah ini berasal dari perkataan "order", kerana ia merujuk kepada mandat yang telah dikeluarkan oleh siapa yang memiliki kuasa untuk menuntut kepatuhan. Atas sebab ini, istilah ordinat juga bermaksud "mandat". Menurut sistem undang-undang yang berbeza, ordo boleh datang dari pihak berkuasa yang berlainan. Di antara ordinan awam, istilah ini digunakan terutamanya dalam pentadbiran tempatan, dengan istilah ordinat perbandaran. Begitulah yang ditentukan oleh majlis bandar atau perbandaran untuk pengurusan perbandarannya. Biasanya ordinat perbandaran diperdebatkan dan diluluskan oleh seluruh organ kolejnya; Walaupun dalam beberapa kes boleh dikeluarkan oleh pihak berkuasa badan tunggal yang tertinggi, presiden atau ketua perbandaran. Ordinan ketenteraan menunjuk: suatu formasi atau perintah pertempuran, tentara di bawah perintah seorang pegawai, dan undang-undang atau peraturan yang mengatur tentera dan tentera. Lihat juga: Ordinan Diraja untuk Angkatan Tentera Sepanyol ...

Definisi ordenanza dalam kamus Czech

Takrif pertama peraturan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah satu set pengajaran merujuk kepada subjek. Satu lagi makna ordinat dalam kamus adalah satu set peraturan untuk rejim tentera dan kerajaan yang baik dalam tentera, atau untuk bandar atau komuniti. Ordinan juga merupakan mandat, pelupusan, kebijaksanaan dan kehendak seseorang.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ORDENANZA

abonanza · adivinanza · alianza · balanza · bonanza · carranza · cobranza · confianza · danza · doctrinanza · enseñanza · esperanza · finanza · gobernanza · lanza · lontananza · matanza · mudanza · perdonanza · venganza

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORDENANZA

orden · ordenación · ordenada · ordenadamente · ordenado · ordenador · ordenadora · ordenamiento · ordenancismo · ordenancista · ordenando · ordenante · ordenar · ordenata · ordeña · ordeñadero · ordeñador · ordeñadora · ordeñar · ordeñe

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORDENANZA

alabanza · añoranza · contradanza · crianza · desconfianza · desesperanza · fianza · labranza · maestranza · organza · panza · pujanza · semblanza · semejanza · tanza · tardanza · templanza · tranza · ultranza · usanza

Sinonim dan antonim ordenanza dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ORDENANZA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ordenanza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ordenanza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ORDENANZA

Cari terjemahan ordenanza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ordenanza dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ordenanza» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

条例
1,325 juta pentutur
es

Czech

ordenanza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

ordinance
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

अध्यादेश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مرسوم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

постановление
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

portaria
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অধ্যাদেশ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

ordonnance
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

ketetapan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Verordnung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

布告
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

법령
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

aturan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lịnh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

அவசரச்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

नियम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

yönetmelik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

decreto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

rozporządzenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

постанову
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

ritual
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

διάταξη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Ordonnansie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

förordning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

vedtekter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ordenanza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORDENANZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ordenanza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ordenanza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ordenanza

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ORDENANZA»

Ordenanza sevillana dura una semana.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORDENANZA»

Ketahui penggunaan ordenanza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ordenanza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Ordenanza de aduanas: decreto con fuerza de la Ley
LIBRO III DE LAS INFRACCIONES A LA ORDENANZA, DE SUS PENAS Y DEL PROCEDIMIENTO PARA APLICARLAS TITULO I DE LAS INFRACCIONES A LA ORDENANZA 1 . Disposiciones generalas Artículo 176.- Las infracciones a las ...
Chile, 1995
2
Addicion a la ordenanza de seis de octubre de mil ...
O obftantc , que en la Ordenanza, que mande expedir con data en Buen-Retiro à 6. de Oótubre del año proximo paíTado , eftablecien- do varias providencias refpectivas al refguardo de la pública falud fo- bre quemas de Ropas,y Muebles de ...
España. Rey (1746-1759: Fernando VI), Zenón de Somodevilla y Bengoechea Ensenada (Marqués de la), 1752
3
Recopilación de penas militares segun Ordenanza y reales ...
España. Ejército de Tierra D. J. S. C. P.. en consejo de guerra , solicitará el comandante del cuerpo , por el conducto del gobernador 6 comandante de las armas ea guarnicion 6 cuartel , la orden del capitan general de fi provincia para ...
España. Ejército de Tierra, D. J. S. C. P., 1825
4
Acuerdo para la sustitución de la ordenanza de la comercio.
ACUERDO PARA LA SUSTITUCIÓN DE LA ORDENANZA DE COMERCIO BOE núm. 86, Martes 9 abril 1996. Resolución de 21 de marzo de 1996, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone la inscripción en el Registro y ...
Boe
5
Estudios Sobre la Real Ordenanza de Intendentes Del Río de ...
"Series of articles by institutional and legal historians look at the effect of the Real Ordenanza de Intendentes in the Río de la Plata.
José María Mariluz Urquijo, Edberto Óscar Acevedo, 1995
6
Ordenanza de los Tribunales de cuentas de ultramar, aprobada ...
esto un término que no podrá escoder del señalado en el artículo treinta y ocho de la Ordenanza. La copia de que hace mérito el párrafo anterior se autorizará con la firma del Contador y con el Visto Bueno del jefe de la seccion, quien la ...
Spain, 1861
7
Ordenanza de S. M. que prescribe las reglas con que se ha de ...
Qualquiera embarcacion que careciese de los papeles que se expresan en el artículo XIX' de esta Ordenanza, ó de los mas principales, como son : la patente , los conocimientos de la carga , ú otros que acrediten la propiedad neutral de esta ...
‎1805
8
Ordenanza General de Correos, Postas, Caminos y Demas Ramos ...
t • Por conclusion , las Justicias ordinarias guardarán y harán guardar los privilegios, exenciones y franquicias que tengo concedidos á todos los Dependientes de mi Renta de Correos , para que por este medio desempeñen con mas libertad ...
9
Estudios de Derecho español y europeo: Libro conmemorativo ...
La. Ordenanza. francesa. de. la. marina. de. 1681. unificación,. refundición. y. fraccionamiento. del. Derecho. marítimo. en. Europa. Margarita Serna Vallejo Profesora Titular de Historia del Derecho Universidad de Cantabria Vous y ...
Consuelo Arranz de Andrés (Ed.), Margarita Serna Vallejo (Ed.), VV.AA., 2009
10
Instrucción Real adicional a los articulos X y XXXV de la ...
i.a Habiendo el Rey nuestro Sr. resuelto que se reemplace el Egército por medio de una quinta , bajo las formalidades y método que prescribe la Ordenanza de 17 de Octubre de 1800, asi para conservar la fuerza indispensable al decoro y ...
‎1818

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORDENANZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ordenanza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El Pleno aprueba la modificación de la ordenanza de terrazas con ...
Por su lado, la edil del PP Cristina Fernández ha criticado que se lleve a cabo la modificación de una ordenanza que genera "gran controversia" y que fue ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Detalle de la nueva ordenanza para mascotas en Guayaquil
La Ordenanza de Apoyo a la Protección Integral de los Animales de Compañía, aprobada el jueves por los trece concejales presentes en el Municipio de ... «El Universo, Ogo 16»
3
Aparicio (Foro) propone crear un Foro para la reforma de la ...
Con todo, ha hecho un balance "positivo" de la Ordenanza cuando se cumplen tres años desde su entrada en vigor. Y si bien ha opinado que hay cosas ... «20minutos.es, Ogo 16»
4
En vigor en La Rinconada una nueva ordenanza de circulación por ...
La modificación de la ordenanza de peatones y ciclistas de La Rinconada, según el texto de la misma, recogido por Europa Press, deriva de "la reaparición de ... «Lainformacion.com, Ogo 16»
5
La ordenanza de transparencia dejará a los ciudadanos grabar los ...
La ordenanza reserva un apartado a los cargos electivos y personal eventual en el que especifica que se deberá publicar el número de puestos reservados a ... «20minutos.es, Ogo 16»
6
El encendido debate por la ordenanza que prohíbe los circos con ...
En julio comenzó a regir en Recoleta una nueva y particular ordenanza municipal que prohíbe el rodeo y el uso de animales al interior de los circos que se ... «LaTercera, Ogo 16»
7
La Ordenanza de Protección Animal de Málaga recoge la creación ...
La junta de gobierno local ha dado este viernes el visto bueno a la Ordenanza de Protección Animal, llamada a sustituir la normativa que actualmente está en ... «20minutos.es, Ogo 16»
8
El equipo de Carmena: “Con la ordenanza de Transparencia en un ...
Este miércoles, en el último Pleno del curso antes de las vacaciones de verano, se ha dado la luz verde definitiva a la Ordenanza de Transparencia. Tras un ... «OKDIARIO, Jul 16»
9
Aprobada ordenanza de protección de la Palmera datilera en Abarán
La ordenanza, cuyo ámbito de actuación es el término municipal de Abarán, ... medidas sean necesarias para la consecución de los fines de la ordenanza, ... «Ecologistas en Acción, Jul 16»
10
Turcón pide una ordenanza que proteja los caminos tradicionales ...
A través de un comunicado, el colectivo ha explicado que varios ayuntamientos de la Península ya tienen esta ordenanza y subraya que es una de las ... «20minutos.es, Jul 16»

IMEJ ORDENANZA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ordenanza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/ordenanza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS