Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pasavante" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PASAVANTE

La palabra pasavante procede de pasar y avante.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PASAVANTE DALAM CZECH

pa · sa · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PASAVANTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PASAVANTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «pasavante» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi pasavante dalam kamus Czech

Takrif pasavante dalam kamus bahasa Sepanyol adalah dokumen yang memberikan kapal kepala pasukan tentera laut sehingga tidak terganggu dalam navigasinya. Satu lagi makna pasavante dalam kamus juga merupakan dokumen yang, secara sementara, memberikan konsul kepada kapal dagang yang diperoleh di luar negeri, supaya ia boleh pergi untuk mendaftar dan mendaftar di pelabuhan Sepanyol. La definición de pasavante en el diccionario castellano es documento que da a un buque el jefe de las fuerzas navales enemigas para que no sea molestado en su navegación. Otro significado de pasavante en el diccionario es también documento que, con carácter provisional, da un cónsul al buque mercante adquirido en el extranjero, para que pueda ir a abanderarse y matricularse en un puerto español.

Klik untuk melihat definisi asal «pasavante» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PASAVANTE


adelante
a·de·lan·te
adyuvante
ad·yu·van·te
agravante
a·gra·van·te
ante
an·te
avante
van·te
bogavante
bo·ga·van·te
botavante
bo·ta·van·te
coadyuvante
co·ad·yu·van·te
conservante
con·ser·van·te
durante
du·ran·te
enervante
e·ner·van·te
inobservante
i·nob·ser·van·te
irrelevante
i·rre·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
ovante
van·te
persevante
per·se·van·te
pujavante
pu·ja·van·te
relevante
re·le·van·te
salvante
sal·van·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PASAVANTE

pasante
pasantía
pasanza
pasapalo
pasapán
pasapasa
pasaperro
pasaplatos
pasaportar
pasaporte
pasapuré
pasapurés
pasar
pasarela
pasarraya
pasatiempo
pasatoro
pasaturo
pasavolante
pasavoleo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PASAVANTE

alicante
amante
anunciante
bastante
brillante
cantante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
obstante
representante
restaurante

Sinonim dan antonim pasavante dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «pasavante» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PASAVANTE

Cari terjemahan pasavante kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pasavante dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pasavante» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

海通
1,325 juta pentutur

Czech

pasavante
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

sea ​​pass
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

समुद्र पास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مرور البحر
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

морской паспорт
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

passagem do mar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

সমুদ্র পাস
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

passe de la mer
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pas laut
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Meer Pass
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

海のパス
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

바다 패스
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pass segara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

vượt qua biển
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கடல் பாஸ்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

समुद्र पास
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

deniz geçişli
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

passaggio del mare
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

morze wprost
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

морський паспорт
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

mare trecere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θάλασσα πέρασμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

see slaag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

hav pass
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sjø pass
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pasavante

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASAVANTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pasavante» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pasavante
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pasavante».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASAVANTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pasavante» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pasavante» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai pasavante

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PASAVANTE»

Ketahui penggunaan pasavante dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pasavante dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Pasavante y pasaporte 143 61. Pasaporte y pasavante 143 62. Pasavante 143 63. Pensión 143 64. Percibir y devengar 143 65. Planta de personal 143 66. Primas pagadas a jugadores y técnicos de fútbol 144 67. Probidad, falta de 144 68.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
2
Legislación consular del Uruguay
La solicitud de pasavante deberá también ser acompañada de los documentos determinados en los incisos a) , b) y c) del artículo 5* debiéndose agregar documento firmado por el constructor o vendedor, acompañando un certificado de la ...
Uruguay, 1974
3
Memoria del Consejo de Defensa del Estado, 1971-1990
Por un Pasavante o Patente Provisional de navegación para naves hasta de 500 toneladas de regis"tro grueso o bruto". "11? Por un Pasavante o Patente Provisional de na"vegación para naves de más de 500 toneladas de "registro grueso o ...
Chile. Consejo de Defensa del Estado, 1995
4
Los claro-oscuros de la pesquería de la sardina en Sonora: ...
Cuando algún pavo o marinero ascendía en el escalafón, el capitán del mismo barco extendía el "pasavante" que le servía temporalmente mientras llegaban las autoridades a realizar los exámenes y otorgar los papeles oficiales.
Olga Shoko Doode Matsumoto, 1999
5
Relaciones internacionales
Tanto el pasavante, como el acta levantada y los documentos recabados, se distribuyen de la siguiente manera: a) el original del pasavante, junto con los originales de los documentos entregados como requisito para otorgar el pasavante...
6
Derecho marítimo comercial
Pasavante de navegación. — Se llama pasavante de navegación el certificado que otorga el Director de Capitanías a las naves de porte menor facultándolas para navegar dentro del litoral nacional. La duración del pasavante es de 4 años , ...
Lino Cornejo, 1943
7
Derecho Consular Mexicano
De acuerdo con la Ley de Navegación y Comercio Marítimos (artículo 94), el pasavante consular de navegación autoriza la travesía directa del buque hasta el puerto mexicano que haya elegido el propietario para su matrícula definitiva, y por ...
Ramón Xílotl Ramírez, 1982
8
Legislación sobre compañías e instituciones extranjeras: ...
... Navegación Mer- de los Ministerios de Marina y de Hacienda. Art. 423?. — Si la nave es de menor porte, el Director de Capitanías expedirá el Pasavante, de conformidad con el informe del Servicio Industrial de la Marina. Art. 424?.— , a) .
Peru, Arturo Nieves Ayala, 1962
9
Registro nacional de la República Argentina
El Diario auxiliar de Recaudación contendrá las columnas necesarias para anotarse: «El número del pasavante, la arboladura del buque, su arqueo ó tonelaje, la clase del buque, segun ley (ultramar ó cabotaje), la fecha de entrada, la fecha ...
Argentina, 1894
10
La autoridad marítima: la capitanía de puerto
Este PASAVANTE será devuelto a la Capitanía de Puerto en el acto de la entrega de la Pátente de Navegación. Artículo 4°.— La solicitud de Licencia de Navegación se hará por escrito ante una Capitanía de Puerto de la República, por el ...
Pedro J. Guzmán Quevedo, 1990

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PASAVANTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pasavante digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le pasaron un parte en Santiago y su auto no ha salido de Punta ...
placa patente única GJCK-91, de propiedad de Mauricio Javier Vera Bórquez, no se le ha otorgado pasavante ni registra salida al resto del país durante el año ... «La Prensa Austral, Jul 16»
2
Yates en Colombia, en la mira de autoridades tributarias
... traerlo a Colombia se le entrega un pasavante, que es un permiso que le permite bajar la bandera extranjera para poder navegar y llegar a cualquier puerto. «RCN Radio, Apr 16»
3
Recomendaciones por alto flujo vehicular que se espera en ...
... imprescindible para salir de Chile. Si viaja en auto desde Magallanes a otra ciudad de Chile, necesita pasavante, que se obtiene en las oficinas de Aduana. «El MagallaNews, Mac 16»
4
Corte-IDH: No es delito reproducir información de otros
... Jesús Eduardo Cabrera), según las cuales cualquier sentencia internacional requería una especie de pasavante, a efectos de su ejecución en Venezuela. «El Nacional.com, Apr 15»
5
Educación marítima y náutica
... desarrollan su carrera profesional embarcados, lo anteriormente planteado presupone dar a estos estudiantes un pasavante para entrar en el mundo laboral, ... «NAUCHERglobal, Jan 15»
6
Usuario Clave Entrar
CERTIFICADO DE PASAVANTE PROVISIONAL DE NAVEGACIÓN: El certificado emitido por el cónsul mexicano del puerto de salida, que registra las ... «Diario Oficial de la Federacion, Okt 14»
7
El avión de Paraguay Ai
... someterse a la inspección y otorgarle la matrícula pasavante (matrícula provisoria para naves en trámite de nacionalización), según explicó el asesor legal. «ÚltimaHora.com, Apr 14»
8
Con datos presuntamente apócrifos incorporan buque a flota ...
... Gran Ducado de Luxemburgo y Misión ante la Unión Europea, Bruselas-Bélgica, el “Pasavante” correspondiente para enarbolar la bandera paraguaya en el ... «ABC Color, Mac 14»
9
¿Porque el Wakashio Maru 87 viola las leyes Mexicanas?
La autoridad marítima deberá además expedir un pasavante de navegación mientras se tramita la matrícula mexicana, de conformidad con los requisitos que ... «Ensenada.net, Ogo 13»
10
Conflicto chileno- mapuche: ¡Viva la Unión!
... señalando que “la línea divisoria no se pasará para esta, ni para aquella parte, sin el respectivo pasavante de quien mande el punto por donde se pase, y el ... «El Mostrador, Jan 13»

IMEJ PASAVANTE

pasavante

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pasavante [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/pasavante> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z