Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "paspié" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PASPIÉ

La palabra paspié procede del francés passe-pied.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PASPIÉ DALAM CZECH

pas · pié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PASPIÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PASPIÉ dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «paspié» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
paspié

Paspié

Paspié

Paspié adalah nama tarian yang sangat biasa di Sepanyol, tetapi pada mulanya, mereka mengatakan, dari Brittany, yang gayanya bergurau dan ceria. Muziknya ditulis dalam rentak tiga kali. Di dalam pasif, anda boleh memperkenalkan sintaks tidak seperti minué, yang nyaris tidak mengakuinya. Kadang-kadang bahagian pertama diikuti oleh yang lebih kecil, yang kemudiannya diselesaikan oleh yang pertama yang dipanggil langkah besar. Beberapa penulis memasukkannya dalam beberapa minit. Paspié es el nombre de un baile muy común en otro tiempo en España, pero originario, según dicen, de Bretaña, cuyo estilo es de un carácter jocoso y alegre. Su música se escribía en compás de tres tiempos. En el paspié se pueden introducir los síncopes a diferencia del minué, que apenas los admite. Algunas veces a la primera parte le sigue otra en menor la cual concluida se vuelve a la primera que se llama paspié mayor. Algún autor lo engloba dentro de los minués.

Definisi paspié dalam kamus Czech

Takrif paspie dalam kamus adalah tarian yang mempunyai langkah-langkah minuet, dengan pelbagai perubahan. En el diccionario castellano paspié significa danza que tiene los pasos del minué, con variedad de mudanzas.
Klik untuk melihat definisi asal «paspié» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PASPIÉ


aguapié
a·gua·pié
alzapié
al·za·pié
antepié
an·te·pié
balompié
ba·lom·pié
buscapié
bus·ca·pié
calapié
ca·la·pié
hincapié
hin·ca·pié
marchapié
mar·cha·pié
mediopié
me·dio·pié
oripié
o·ri·pié
pitipié
pi·ti·pié
puntapié
pun·ta·pié
retropié
re·tro·pié
rodapié
ro·da·pié
sopié
so·pié
tentempié
ten·tem·pié
tirapié
ti·ra·pié
traspié
tras·pié
tripié
tri·pié
volapié
vo·la·pié

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PASPIÉ

paso
pasodoble
pasoso
pasota
pasote
pasotismo
paspado
paspadura
paspar
paspartú
pasqueña
pasqueño
pasquín
pasquinada
pasquinar
pássim
pasta
pastaceña
pastaceño
pastadero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PASPIÉ

pringapié
sobrepié
vuelapié

Sinonim dan antonim paspié dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «paspié» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PASPIÉ

Cari terjemahan paspié kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan paspié dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «paspié» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

passepied
1,325 juta pentutur

Czech

paspié
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Pastime
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

passepied
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

passepied
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Паспье
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

passepied
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

passepied
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

passepied
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Passepied
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Passepied
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

パスピエ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

파스피에
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

passepied
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

passepied
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

passepied
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

passepied
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

passepied
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

passepied
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Passepied
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Пасп´є
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

passepied
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

passepied
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Pass Pied
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Passepied
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

passepied
5 juta pentutur

Aliran kegunaan paspié

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASPIÉ»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «paspié» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum paspié
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «paspié».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASPIÉ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «paspié» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «paspié» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai paspié

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PASPIÉ»

Ketahui penggunaan paspié dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan paspié dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La música en el Uruguay
El Paspié, originario de los marineros de la Baja Bretaña, pasa a París en 1587 y asciende, durante el reinado de Luis XIV, a integrar los ballets de la corte. En 161 2, Praetorius aclara la procedencia de su nombre : "porque en esta danza un ...
Lauro Ayestarán, 1953
2
Diccionario técnico de la música
V. Marcha. Pasos ó temas de contrario movimiento. Además de las réplicas é imitaciones, adórnase una composición fug-ada inventando pasos ó temas de contrario movimiento. Paspié, pasapié, passapiede (it.), passe- pied (fr.), paspy ( ing.) ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Diccionario enciclopédico de la música
En el paspié se pueden introducir los sincopes, a diferencia del Minué, que apenas les admite. M. Brossard coloca el paspié en el número de los minués, y lo define, un minué de movimiento vivo y alegre. Algunas veces á la primera parto le ...
Carlos José Melcior, 1859
4
Libro de moda, ó Ensayo de la historia de los currutacos, ...
En punto á bayle diremos que ya es cosa ridicula y viejarrona , baylar un minuet ó paspié serio , que á lo mas hay uno para comenzar y acabar la funcion , siendo todo lo de- mas de Contradanzas , en esto debe apretar la mano el bastonero ...
Juan Fernández de Rojas, 1796
5
Diccionario enciclopédico de la música
En el paspié se pueden introducir los sincopes, a diferencia del Minué, que apenas les admite. M. Brossard coloca el paspié en el número de los minués, y lo define, un minué de movimiento vivo y alegre. Algunas veces á la primera parto le ...
Carles Josep Melcior, 1859
6
Historia de la danza desde sus orígenes
El Paspié era, después del Rigodón, la danza más frívola de entre las cortesanas. Según Arbeau, «los pies se cruzan y entrecruzan en múltiples pasos deslizados, de ahí su nombre». Era una danza alegre y encantadora. El Pasacalle se ...
Artemis Markessinis, 1995
7
La época colonial, 1536-1809
El Minué llega al Río de la Plata, presumiblemente al comenzar el siglo xvín, y juntamente con la Contradanza, la Gavota y el Paspié, se convierte en una de las danzas preferidas de los salones coloniales. En los días de la Independencia se ...
Vicente Gesualdo, 1978
8
La Luz Que Va Dando Nombre: Veinte Años de Poesía en México, ...
Paspié. Orza el timonel (la casa será el mundo), con la calma de la pausa el mar recorre la proa, deletrea la quilla, silencio a derredor, un golpe apenas se aparea: goteo de alcohol sobre la borda. Anda curtido de sal, de rastros minúsculos ...
‎2007
9
Sevilla en la historia del toreo
... en una España desconcertada que perfila su sentir histórico entre el desajuste de currutacos que van olvidando el minuet y el paspié, por contradanzas con resonancias de boleros y zorongos, y de pirracas y madamitas de nuevo cuño, ...
Luis Toro Buiza, Pedro Romero de Solís, 2002
10
Diccionario de la lengua castellana
Ceteri vet in* Ian ti gr*ssa peraere, PASPIÉ. m Danza que tiene los pasos de minué, con variedad de mudanzas. Tripudium sic di' tum. PASQUIN, m. Escrito que se fija en público cotí expresiones satíricas contra el gobnrno ó alguna persona ...
Real Academia Española, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PASPIÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah paspié digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Navidades en Lima antigua
Pues todo era jarana y las parejas se sucedían bailando delante del altar; el ondú, el paspié, la pieza inglesa y demás bailes. A la medianoche con “permiso de ... «Diario UNO - Lima Perú, Dis 15»
2
Inicio / Cultura / Extremadura promocionará sus artes escénicas en ...
... Juan y Punto, La Estampa Teatro, Las 4 esquinas, Marmore, Paspié Danza, Samarkanda Teatro, Suripanta Teatro, Taptc Teatro, Teatrapo, Teatro de Papel, ... «Región Digital, Okt 14»
3
Plasencia programa una "noche abierta" cultural para el próximo día ...
... actuarán el Grupo de Folklore "Chispa", la Escuela de Danza de la Diputación Provincial de Cáceres, Paspié Danza, Estudio de Danza Nieves Martínez y de ... «digitalextremadura.com, Sep 14»
4
Inicio / Cultura / El Festival Internacional de Teatro Clásico de ...
Precisamente, en este objetivo han contribuido: Verbo Producciones, La Estampa Teatro, Las 4 esquinas, Asaco Producciones, Paspié Danza Teatro, Glakuma ... «Región Digital, Sep 14»
5
La danza, el teatro y los títeres se mezclan en 'La ratita presumida ...
Un espectáculo enmarcado en la programación de Navidad del Gran Teatro, y que pondrá en escena la compañía Paspié danza, bajo la dirección artística y ... «Lainformacion.com, Dis 11»
6
Cultura promueve turismo cultural en La Vega y Jarabacoa
... helados locales; bailes del grupo Anacaona, baile da la yuca, paspié, y música de palos; exhibición y venta de flores, productos agrícolas de la zona, casabe, ... «El Nuevo Diario, Ogo 10»

IMEJ PASPIÉ

paspié

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Paspié [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/paspie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z