Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pelegrino" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PELEGRINO DALAM CZECH

pe · le · gri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PELEGRINO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PELEGRINO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «pelegrino» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
pelegrino

Pilgrim

Peregrino

Istilah jemaah haji merujuk kepada makna yang paling klasik kepada pengembara yang, melalui pengabdian atau mengundi, melawat tempat kudus atau beberapa tempat yang dianggap suci. Dalam erti yang paling umum adalah semua orang yang berjalan di tanah asing. Sebenarnya, untuk Katolik Sepanyol, seorang peziarah adalah orang yang pergi ke Katedral Santiago de Compostela untuk melawat makam rasul. Oleh itu, kerana nasib haji, dia membezakannya dari pejalan kaki yang pergi ke tempat-tempat lain yang penting dalam agama Katolik: rosemary, yang dia lakukan ke Rom, di mana paus itu tinggal, dianggap pengganti St. Peter, dan Pokok sawit, yang pergi ke Yerusalem dan secara amnya ke Tempat Suci. El término peregrino se refiere en su significado más clásico al viajero que, por devoción o por voto, visita un santuario o algún lugar considerado sagrado. En su acepción más general es todo aquel que anda por tierras extrañas. En sentido estricto, para el español de religión católica, peregrino es aquél que se dirige a la Catedral de Santiago de Compostela a visitar la tumba del apóstol. Así, por el destino de su peregrinación, se lo diferencia de los caminantes que se dirigen a otros sitios de honda significación espiritual en el catolicismo: el romero, que lo hace a Roma, donde mora el papa, considerado sucesor de san Pedro, y el palmero, que se encamina a Jerusalén y en general a los Santos Lugares.

Definisi pelegrino dalam kamus Czech

Dalam kamus pelegrino Inggeris bermakna peziarah. En el diccionario castellano pelegrino significa peregrino.
Klik untuk melihat definisi asal «pelegrino» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PELEGRINO


albarino
al·ba·ri·no
alejandrino
a·le·jan·dri·no
camerino
ca·me·ri·no
caprino
ca·pri·no
endocrino
en·do·cri·no
interino
in·te·ri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
monegrino
mo·ne·gri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
otorrino
o·to·rri·no
padrino
pa·dri·no
peregrino
pe·re·gri·no
rionegrino
rio·ne·gri·no
rosarino
ro·sa·ri·no
sobrino
so·bri·no
submarino
sub·ma·ri·no
taurino
tau·ri·no
trino
tri·no
uterino
u·te·ri·no

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PELEGRINO

peleadera
peleador
peleadora
peleano
pelear
pelecaniforme
pelecha
pelechar
pelecho
pelegrina
pelela
pelele
pelendengue
pelendón
pelendona
peleón
peleona
peleonera
peleonero
pelería

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PELEGRINO

ambarino
andrino
antineutrino
citrino
decembrino
endrino
golondrino
gorrino
intrauterino
leporino
mandarino
nacarino
neuroendocrino
neutrino
porrino
pueblerino
santanderino
solferino
ultramarino
viñamarino

Sinonim dan antonim pelegrino dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «pelegrino» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PELEGRINO

Cari terjemahan pelegrino kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pelegrino dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pelegrino» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

pelegrino
1,325 juta pentutur

Czech

pelegrino
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Pelegrin
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

pelegrino
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بيليغرينو
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Pelegrino
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Pelegrino
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

pelegrino
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Pelegrino
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pelegrino
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Pelegrino
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

pelegrino
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

pelegrino
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pelegrino
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

pelegrino
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

pelegrino
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

pelegrino
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Pelegrino
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Pelegrino
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Pelegrino
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Pelegrino
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Pelegrino
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Pelegrino
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

pelegrino
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Pelegrino
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Pelegrino
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pelegrino

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PELEGRINO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pelegrino» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pelegrino
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pelegrino».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PELEGRINO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pelegrino» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pelegrino» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai pelegrino

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PELEGRINO»

Ketahui penggunaan pelegrino dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pelegrino dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Pelegrino Curioso Y Grandezas de España
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bartolomé Villalba Y. Estañá, 2010
2
Homo viator: errance, pèlerinage et voyage initiatique dans ...
Itinerarios narrativos de la alegoria espiritual hispánica en la imprenta áurea Emma HERRÀN ALONSO Universidad de Zaragoza Resumen El Caballero Pelegrino de Alonso de Soria, el Pelegrino de la vida humana, en la versión de fray ...
Georges Martin, 2007
3
Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje
BARTOLOMÉ VILLALBA El pelegrino Curioso y grandezas de España, 1577. Edición de la Sociedad de Bibliofilos Españoles, Madrid, 1886. Tomo I, pp. 146147. Sobre el pelegrino de Barajas; entra a ver Aranjuez, el Pardo, Madrid; ...
Ana Luengo, 2008
4
El Pelegrino Curioso y Grandezas de Espa A, Volume 2...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bartolom Villalba y Esta, 2011
5
La Cultura Infoagronómica en la Formación Del Ingeniero Agrónomo
El trabajo que se presenta es el resultado de una investigacion realizada sobre el proceso docente-educativo de la asignatura Computacion en la carrera de Agronomia.
González Pelegrino Teresa, Teresa González Pelegrino, Benito Baserio, 2013
6
Padre Pío, el de las cinco heridas 1a. ed.
cerca, a 22 kilómetros de Pietrelcina, el santuario de San Pelegrino. Hizo cabalgar al niño en un burrito, amarrándolo bien a la silla por si se dormía no se fuera a caer; y llevando en una talega los alimentos preparados por mamá Josefa, ...
Bout, Joachim.
7
La vida de san Alejo. Versiones castellanas
E rescíbeme en tu casa e fazme governar de las migajas de tu mesa por que Dios se apiade de tu fijo pelegrino». E oyendo esto el padre mandóle rescebir por amor de su fijo e diole propio lecho en su casa e dávale cada día a comer de su ...
Carlos Alberto Vega, 1991
8
Conferencia Internacional por la Paz
Señor diputado Pelegrino, en primer lugar, reciba una felicitación por el triunfo de Lula Da Silva. Nelson Pelegrino. Es un gran placer, poder felicitar a los trabajadores mexicanos, por su iniciativa de paz. Para los brasileños, el triunfo de Lula ...
Raul Corral Quintero, 2004
9
Cartas de Felipe II a sus hijas
En su El pelegrino curioso..., Bartolomé Villalba y Estañá se ocupa con detalle del monasterio jerónimo de Belem: «Otro día quiso nuestro pelegrino yr a visitar el solemnísimo convento de Belem, que está a una legua de la ciudad, de frente  ...
Fernando Bouza, 2011
10
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ley .i. que quiere dezir romero o pelegrino. & en quantas maneras son dellos. Romero tanto quiere dezir commo onbre que se aparta de su tierra & va aroma para visitar los santos lugares en que yazen los cuerpos de sant pedro & san pablo ...
Alfonso el Sabio, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PELEGRINO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pelegrino digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
3 disparos le bastan al Alavés para asaltar el Camp Nou (1-2)
Los de Mauricio Pelegrino lograron adelantarse en dos ocasiones por medio de Deyverson e Ibai Gómez, y continúan invictos tras haber visitado el Calderón y ... «Manda Pelotas, Sep 16»
2
Pelegrino: "El no rendirse es el verdadero triunfo hoy"
El técnico argentino, Mauricio Pelegrino, compareció ante los medios de comunicación tras el empate a uno del Deportivo Alavés, ante el Atlético de Madrid, ... «VAVEL.com, Ogo 16»
3
Pelegrino considera governo Michel Temer "totalmente desastroso"
Nelson Pelegrino - Desde que eu fui comunicado pelo governador sobre a pretensão do PR, eu coloquei para ele duas coisas. A primeira é que eu não seria ... «Tribuna da Bahia, Ogo 16»
4
Pelegrino sai e José Alves toma posse hoje na Setur
A notícia de que Pelegrino deixaria a Setur em benefício do aliado do governador Rui Costa surgiu no início do mês, como parte da estratégia republicana de ... «Tribuna da Bahia, Jul 16»
5
Nelson Pelegrino é exonerado da secretaria de Turismo da Bahia
O secretário do Turismo da Bahia, Nelson Pelegrino (PT), foi exonerado do cargo pelo governador da Bahia, Rui Costa (PT). A informação foi publicada na ... «Globo.com, Jul 16»
6
Pelegrino admite deixar Turismo e Rocha pode assumir seu lugar
O secretário estadual de Turismo, Nelson Pelegrino, admitiu ontem a amigos que está de saída da pasta. “Cansei (dos problemas)”, teria afirmado, revelando ... «Tribuna da Bahia, Jul 16»
7
Olha o Churros! estreia no Shopping San Pelegrino
Desde a última terça-feira, dia 19 de abril, os visitantes do Shopping San Pelegrino, de Caxias do Sul, passam a desfrutar de mais uma novidade no mix ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 16»
8
Shopping San Pelegrino realiza mais uma edição do carnaval infantil
Pensando no entretenimento de crianças e jovens, o Shopping San Pelegrino, de Caxias do Sul, organiza uma programação especial para a diversão dos ... «Portal Nacional de Seguros, Feb 16»
9
La italiana obsesionada con su físico y la dieta de tacos de Aniston
Empezamos la semana con la imagen de Fulvia Pelegrino, una mujer italiana obsesionada con su físico. No sé si me impactó más lo imposible de su aspecto o ... «El Español, Jan 16»
10
Desentendimentos entre Pelegrino e Diogo Medrado irritam o ...
O governador Rui Costa (PT) não está nada satisfeito com os continuados conflitos observados entre o secretário de Turismo, Nelson Pelegrino, e o presidente ... «Tribuna da Bahia, Jul 15»

IMEJ PELEGRINO

pelegrino

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pelegrino [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/pelegrino> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z