Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pesar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PESAR

La palabra pesar procede del latín pensāre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PESAR DALAM CZECH

pe · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PESAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PESAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «pesar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Berat

Peso

Dalam fizik klasik, berat adalah ukuran daya graviti yang bertindak pada objek. Berat adalah sama dengan daya yang dikenakan oleh badan pada titik sokongan, berasal dari tindakan medan graviti tempatan pada jisim badan. Sebagai daya, beratnya diwakili sebagai vektor, yang ditentukan oleh modulus, arah dan arahnya, digunakan di pusat graviti badan dan diarahkan lebih kurang ke arah pusat bumi. Dengan peluasan takrif ini, kita juga boleh merujuk kepada berat badan di mana-mana bintang lain di sekitarnya. Besarnya berat sesuatu objek, dari definisi operasi berat badan, hanya bergantung kepada intensiti medan graviti tempatan dan jisim badan, secara ketat. Walau bagaimanapun, dari sudut pandangan yang praktikal dan praktikal, ditegaskan bahawa berat, apabila sistem rujukan adalah Bumi, tidak hanya terdiri daripada kuasa graviti tempatan, tetapi juga daya empar tempatan disebabkan oleh putaran Bumi; Sebaliknya, tujahan atmosfera tidak termasuk, atau sebarang daya luaran yang lain. En física clásica, el peso es una medida de la fuerza gravitatoria que actúa sobre un objeto. El peso equivale a la fuerza que ejerce un cuerpo sobre un punto de apoyo, originada por la acción del campo gravitatorio local sobre la masa del cuerpo. Por ser una fuerza, el peso se representa como un vector, definido por su módulo, dirección y sentido, aplicado en el centro de gravedad del cuerpo y dirigido aproximadamente hacia el centro de la Tierra. Por extensión de esta definición, también podemos referirnos al peso de un cuerpo en cualquier otro astro en cuyas proximidades se encuentre. La magnitud del peso de un objeto, desde la definición operacional de peso, depende tan sólo de la intensidad del campo gravitatorio local y de la masa del cuerpo, en un sentido estricto. Sin embargo, desde un punto de vista legal y práctico, se establece que el peso, cuando el sistema de referencia es la Tierra, comprende no solo la fuerza gravitatoria local, sino también la fuerza centrífuga local debido a la rotación de la Tierra; por el contrario, el empuje atmosférico no se incluye, ni ninguna otra fuerza externa.

Definisi pesar dalam kamus Czech

Takrif pertama penyesalan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk menentukan berat badan, atau lebih tepatnya, jisim sesuatu dengan cara baki atau instrumen setaraf lain. Satu lagi makna berat di dalam kamus adalah dengan berhati-hati memeriksa atau mempertimbangkan dengan berhati-hati sebab-sebab sesuatu untuk membuat pertimbangan mengenainya. Timbang juga untuk merenung. La primera definición de pesar en el diccionario de la real academia de la lengua española es determinar el peso, o más propiamente, la masa de algo por medio de la balanza o de otro instrumento equivalente. Otro significado de pesar en el diccionario es examinar con atención o considerar con prudencia las razones de algo para hacer juicio de ello. Pesar es también ponderar.
Klik untuk melihat definisi asal «pesar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA PESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo peso
pesas / pesás
él pesa
nos. pesamos
vos. pesáis / pesan
ellos pesan
Pretérito imperfecto
yo pesaba
pesabas
él pesaba
nos. pesábamos
vos. pesabais / pesaban
ellos pesaban
Pret. perfecto simple
yo pesé
pesaste
él pesó
nos. pesamos
vos. pesasteis / pesaron
ellos pesaron
Futuro simple
yo pesaré
pesarás
él pesará
nos. pesaremos
vos. pesaréis / pesarán
ellos pesarán
Condicional simple
yo pesaría
pesarías
él pesaría
nos. pesaríamos
vos. pesaríais / pesarían
ellos pesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pesado
has pesado
él ha pesado
nos. hemos pesado
vos. habéis pesado
ellos han pesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pesado
habías pesado
él había pesado
nos. habíamos pesado
vos. habíais pesado
ellos habían pesado
Pretérito Anterior
yo hube pesado
hubiste pesado
él hubo pesado
nos. hubimos pesado
vos. hubisteis pesado
ellos hubieron pesado
Futuro perfecto
yo habré pesado
habrás pesado
él habrá pesado
nos. habremos pesado
vos. habréis pesado
ellos habrán pesado
Condicional Perfecto
yo habría pesado
habrías pesado
él habría pesado
nos. habríamos pesado
vos. habríais pesado
ellos habrían pesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pese
peses
él pese
nos. pesemos
vos. peséis / pesen
ellos pesen
Pretérito imperfecto
yo pesara o pesase
pesaras o pesases
él pesara o pesase
nos. pesáramos o pesásemos
vos. pesarais o pesaseis / pesaran o pesasen
ellos pesaran o pesasen
Futuro simple
yo pesare
pesares
él pesare
nos. pesáremos
vos. pesareis / pesaren
ellos pesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pesado
hubiste pesado
él hubo pesado
nos. hubimos pesado
vos. hubisteis pesado
ellos hubieron pesado
Futuro Perfecto
yo habré pesado
habrás pesado
él habrá pesado
nos. habremos pesado
vos. habréis pesado
ellos habrán pesado
Condicional perfecto
yo habría pesado
habrías pesado
él habría pesado
nos. habríamos pesado
vos. habríais pesado
ellos habrían pesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pesa (tú) / pesá (vos)
pesad (vosotros) / pesen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pesar
Participio
pesado
Gerundio
pesando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PESAR


apresar
a·pre·sar
atravesar
a·tra·ve·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
confesar
con·fe·sar
deshuesar
des·hue·sar
egresar
e·gre·sar
espesar
es·pe·sar
estresar
es·tre·sar
expresar
ex·pre·sar
fresar
fre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
procesar
pro·ce·sar
profesar
pro·fe·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
remesar
re·me·sar
sopesar
so·pe·sar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PESAR

pesabebés
pesacartas
pesada
pesadamente
pesadez
pesadilla
pesado
pesador
pesadora
pesadumbre
pesadura
pesaje
pesalicores
pésame
pesamedello
pesante
pesantez
pesario
pesarosa
pesaroso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PESAR

afrancesar
aqueresar
atesar
condesar
contrapesar
desinteresar
embelesar
empavesar
engruesar
entiesar
enyesar
mesar
presar
recesar
repesar
represar
sospesar
tesar
travesar
yesar

Sinonim dan antonim pesar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PESAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pesar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim pesar

ANTONIM «PESAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «pesar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim pesar

Terjemahan «pesar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PESAR

Cari terjemahan pesar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pesar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pesar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

称重
1,325 juta pentutur

Czech

pesar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

to weigh
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

तौलना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

وزن
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

взвешивать
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

pesar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

তৌল করা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

peser
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

berat
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

wiegen
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

量ります
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

달다
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

nimbang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cân
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

எடையை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

तोलणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

tartmak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

pesare
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

ważyć
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

зважувати
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

cântări
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ζυγίζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

weeg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

väga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

veie
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pesar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PESAR»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pesar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pesar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pesar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PESAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pesar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pesar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai pesar

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «PESAR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan pesar.
1
Barón De Logau
¿Para qué sirve el dinero? Al que no lo tiene le falta valor; el que lo posee tiene preocupaciones; el que lo disfrutó tiene pesar.
2
David H. Lawrence
La vida no se deja conmover por la compasión, prosigue su camino a pesar de los gritos de angustia o de odio.
3
Jorge Manrique
Este mundo es el camino para el otro, que es morada sin pesar; mas cumple tener buen tino para andar esta jornada sin errar.
4
Jules B. D'Aurevilly
Los grandes hombres son como las más hermosas flores. Crecen a pesar del estiércol que echan sobre ellos los envidiosos y los imbéciles.
5
León Daudí
Un buen amigo es un hombre para el cual no tenemos secretos y que, a pesar de todo, nos aprecia.
6
William James
No hay pesar más desgraciado que la costumbre de permanecer indeciso.
7
Gregorio Marañón
La ciencia, a pesar de sus progresos increíbles, no puede ni podrá nunca explicarlo todo. Cada vez ganará nuevas zonas a lo que hoy parece inexplicable. Pero las rayas fronterizas del saber, por muy lejos que se eleven, tendrán siempre delante un infinito mundo de misterio.
8
Pearl S. Buck
No puedes obligarte a ti mismo a sentir algo que no sientes, pero si puedes obligarte a hacer el bien, a pesar de lo que sientes.
9
Charles Baudelaire
Las naciones son como ciertas familias; sólo a pesar suyo tienen grandes hombres.
10
Khalil Gibran
El pesar y la pobreza purifican el corazón del hombre, aunque nuestras mentes débiles no ven nada de valor en el universo, salvo la comodidad y la felicidad.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «PESAR»

Quien suspira, su pesar alivia.
¡Si volasen las horas del pesar como las del placer suelen volar!
A cada día su pesar y su esperanza.
A pesar de ser tan pollo, tengo más plumas que un gallo.
Al pagar dinero, pesar y duelo.
Cada día, su pesar y su alegría.
Como la noche al día, sigue el pesar a la alegría.
El placer ido y el pesar venido.
Más vale un rato de placer que ciento de pesar.
Ni hay vida sin muerte ni placer sin pesar.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PESAR»

Ketahui penggunaan pesar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pesar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
"A pesar del gobierno": españoles en el Perú, 1879-1939
Esta investigación da a conocer cómo, en el marco de la política oficial entre el Perú y España, algunos españoles lograron hacer fortuna y se integraron en los circuitos de poder a través de la actividad económica, de estrategias ...
Ascensión Martínez Riaza, 2006
2
A Pesar de Minerva
El material está dividido en cuatro partes: el primer autor es un político que quiso ser presidente; el segundo es el rey iniciador de la casa real mejicana; el tercero es un profesor iluminado que fundó el Instituto; y el cuarto es un ...
Jacobo Perez Valle, 2003
3
A pesar de todo...Adelante
Luis Amézaga en A pesar de Todo recicla los detalles desechados por la memoria de corto alcance, los hace pasar por un crisol susceptible a las dimensiones de la arquitectura conductual humana, procesando su esencia a través de un ...
Luis Amézaga, 2007
4
A Pesar de Todo
En el Prólogo a la primera edición impresa de A pesar de todo, Celia de Schvartzman expresa con justicia: "Un antiguo tratado griego anónimo sostenía que un poema se valora según el grado de "éxtasis" que es capaz de engendrar en el ...
Luis Lujan, 2001
5
Princesa a su pesar
Corónala si puedes.
Raye Morgan, 2012
6
Aristócrata a su pesar
Cuando por fin descubriera lo que ocultaba su secretaria, sería demasiado tarde Lucan St Claire se negaba a aceptar el título maldito de decimoquinto duque de Stourbridge.
Carole Mortimer, 2011
7
A pesar de los dioses: El extraño ascenso de la India moderna
«El presente libro no es un canto de amor a la cultura y las antigüedades de la India.
Edward Luce, 2011
8
"La Manifestación de un Inmenso Amor a Pesar de . . .”
El propósito por el cual se escribió este libro es que todas las personas que viven en desesperación y angustia, creyendo que no hay esperanza para ellos, que han perdido la felicidad y la motivación por vivir, que lloran continuamente, ...
Rosario Garita OtáRola, 2011
9
Pesar todo: antología
El escritor uruguayo Eduardo Mil n presenta esta antolog a de la obra completa del poeta Juan Gelman (1930). a partir de un ordenamiento cronol gico, Mil n seleccion de entre los libros del poeta argentino, siempre apoyado en los 25 a os ...
Juan Gelman, Eduardo Milán, 2001
10
Andaluzas, protagonistas a su pesar: de la mirada de ...
Andaluzas, protagonistas a su pesar abre un simbólico puente de unión entre la figura de Virginia Woolf desde sus viajes.
Antonio Ramos Espejo, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PESAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pesar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
¿Por qué a pesar de la creciente islamofobia más estadounidenses ...
Yunique camina por su vecindario en Brooklyn (Nueva York) con un atuendo suelto y a la moda, con un chal gris delicadamente envuelto alrededor de una ... «BBC Mundo, Sep 16»
2
Una joven aspira a pesar 450 kilos para poder sentirse una "reina" y ...
Su sueño es llegar a pesar 450 kilos para, según dice ella, sentirse como una "reina" y no moverse de la cama. Para llegar a ese peso tiene la ayuda de su ... «El Mundo, Sep 16»
3
Gallardo cree que el público va a pesar en Córdoba
Gallardo cree que el público va a pesar en Córdoba. River. El DT advirtió que Talleres saldrá a hacer un partido "intenso" por el apoyo de su gente. Marcelo ... «Clarín.com, Sep 16»
4
Un candidato a su pesar
El presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, este jueves. Ampliar foto El presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, este jueves. «EL PAÍS, Sep 16»
5
A pesar del restablecimiento de relaciones diplomáticas Estados ...
Con bombos y platillos fue recibido el primer vuelo a Cuba de una línea aérea norteamericana, algo que sin dudas pudiera incrementar el flujo de pasajeros a ... «Rebelión, Sep 16»
6
'A pesar de ti, mañana será otro día'
La letra de una de sus músicas más famosas, A pesar de vocé, amanha vai ser outro dia (A tu pesar, mañana será otro día), fue entonces, y sigue siendo hoy, ... «EL PAÍS, Ogo 16»
7
A pesar de las victorias, el “Topo” busca siempre mejorar
Tijuana.- El capitán del equipo rojinegro, Juan Carlos Valenzuela, mencionó en zona mixta que a pesar de las victorias el equipo siempre busca mejorar. «El Tijuanense.com, Ogo 16»
8
Presidente dominicano expresa profundo pesar por terremoto en Italia
El presidente dominicano, Danilo Medina, expresó hoy su "profundo pesar" a su homólogo italiano, Sergio Mattarella, por el terremoto de magnitud 6 que ... «Terra.com, Ogo 16»
9
La venezolana Pineda llegó a meta a pesar de que nadie le dio agua
La venezolana Yolymar Pineda dijo hoy estar "contenta" por haber conseguido llegar a la meta del maratón olímpico, a pesar de haber tenido la dificultad ... «W Radio, Ogo 16»
10
'Sincero pesar'
'Sincero pesar ' estaba consagrada en el Tratado Urrutia-Thompson el 6 de abril de 1914 que se firmó en Bogotá, cuyas bases principales eran que se ... «La Estrella de Panamá, Ogo 16»

IMEJ PESAR

pesar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pesar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/pesar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z