Muat turun aplikasi
educalingo
presbítero

Maksud "presbítero" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PRESBÍTERO

La palabra presbítero procede del latín presby̆ter, -ĕri, la cual a su vez procede del griego πρεσβύτερος, más anciano.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PRESBÍTERO DALAM CZECH

pres ·  · te · ro


KATEGORI TATABAHASA PRESBÍTERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRESBÍTERO dalam CZECH?

Imam

Para imam, mengikut Perjanjian Lama, adalah pemimpin yang membentuk majlis, tetapi bukan imam. Dalam Perjanjian Baru ia digunakan sebagai sinonim untuk episkopos, yang bermaksud dalam 'penjaga' Yunani. Kemudian, dengan kematian para rasul, peranan episkopos dibezakan daripada presbyteros.

Definisi presbítero dalam kamus Czech

Takrif presbiter dalam kamus adalah pendeta yang ditahbiskan.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRESBÍTERO

bilítero · compresbítero · cuadrilátero · cuadrilítero · equilátero · helicóptero · trilítero · útero

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRESBÍTERO

presbicia · présbita · présbite · presbiterado · presbiteral · presbiterato · presbiteriana · presbiterianismo · presbiteriano · presbiterio · presciencia · prescindencia · prescindible · prescindir · prescita · prescito · prescribir · prescripción · prescripta · prescriptible

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRESBÍTERO

antero · botero · cafetero · cantero · carpintero · costero · delantero · entero · estero · maletero · montero · naftero · otero · portero · puntero · quintero · reportero · soltero · trastero · zapatero

Sinonim dan antonim presbítero dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PRESBÍTERO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «presbítero» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «presbítero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PRESBÍTERO

Cari terjemahan presbítero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan presbítero dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «presbítero» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

长老
1,325 juta pentutur
es

Czech

presbítero
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

presbyter
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

पुरोहित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

كاهن
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

пресвитер
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

presbítero
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

সমাজবৃদ্ধ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

prêtre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

presbyter
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Priester
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

長老
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

장로
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

presbiter
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thầy tư tế
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

presbyter
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

presbyter
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kilise yönetim kurulu üyesi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

presbitero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

prezbiter
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

пресвітер
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

prezbiter
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πρεσβύτερος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

presbyter
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

presbytern
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

presbyter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan presbítero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRESBÍTERO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum presbítero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «presbítero».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai presbítero

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRESBÍTERO»

Ketahui penggunaan presbítero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan presbítero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El presbítero ante el tercer milenio cristiano
La nueva evangelización que reclaman los nuevos tiempos afecta de modo especial a los presbíteros que, para cumplir su misión, deben desempeñar tres funciones inseparables: la predicación de la Palabra, el misterio sacramental y la ...
‎2000
2
El cancionero del presbítero
Poemario. Luis Enrique Alvizuri El cancionero del presbítero fue publicado en 1997 y se trata de una recopilación de poemas de varios años. Un primer conjunto se encuentra bajo el título de Límites, en donde se desarrollan diferentes temas ...
Luis Enrique Alvizuri
3
Diccionario de teología, (Suplement)
D. Juno Chevarría, presbítero, carmelita de Burgos. D. Mateo Prieto, cura párroco de Saldaña. D. Nicolás Rodríguez, presbítero de Poza. » D. Pablo Pereda, presbítero , y director espiritual de religiosas Bernardas en el monasterio de Vílcña.
Bergier, 1857
4
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
Testigos en Madrid: Edmundo Odoran, Presbítero y Beneficiado de Astorga. Juan Magrane, Presbítero y Rector del Colegio de S. Patricio. Dionisio O'Sullivan , Presbítero, irlandés. Hugo O'Sean, Presbítero, irlandés. Francisco O'Sean ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1992
5
Exhortacion cristiana que el licenciado D. Manuel Josef de ...
Don Manuel José de Gallego, Presbítero', Vicario Eclesiástico interino de esta Villa de Madrid y su Par-' tido , á todas las clases del Pueblo fiel de esta Vicaría. \ >c Constituido interinamente en el cargo de esta Vicaría Eclesiástica , y deudor ...
Manuel José de Gallego, 1813
6
Historia compostelana
Juan, presbítero, prelado del monasterio de San Julián de Narón, confirmo. Munino, presbítero de la iglesia de Santa María de Sequeiro, confirmo. Menindo, presbítero, prelado del monasterio de San Esteban de Sedes, confirmo. Suero ...
Emma Falque, Emma Falque Rey, 1995
7
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
D. Miguel Díaz , presbítero. D. José Pastor de Leon. D. Juan Martínez. D. José Neveros. D. Pablo Antonio Roma , presbítero. D. Pedro Buroz. El limo. Sr. Obispo -de Puerto Rico. D. José Martínez. '•' .0 D. Juan de Vargas. D. Santiago Zorrilla ...
8
Recuperar la historia, recuperar la memoria: edición crítica ...
El doctor don Andrés Martín de Algar, presbítero, calificador y comisario del Santo Oficio de la Inquisición de Córdoba y cura del más antiguo de las iglesias de esta ciudad, de cincuenta años, tiene una sobrina, un sirviente y dos sirvientas.
‎2007
9
Apéndice al Diccionario de Notas Generales que se puso al ...
D. Miguel Diaz , presbítero. D. José Pastor de Leon. D. Juan Martínez. D. José Neveros. D. Pablo Antonio Roma , presbítero. D. Pedro Buroz. El lluio. Sr. Obispo de Puerto Rico. D. José Martinez. D. Juan de Vargas. - D. Santiago Zorrilla ...
‎1825
10
historia de chile
Ellos fueron: fray Antonio Gutiérrez, por Copiapó; presbítero José Miguel Solar, por Coquimbo; prebendado Diego Antonio Elizondo, por Petorca; presbítero Joaquín Larraín, por Aconcagua; presbítero José Vicente Orrego, por Quillota; ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRESBÍTERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah presbítero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pokémon GO: mira los Pokémon que hay en el Presbítero Maestro
¿Quieres atrapar a Gastly? Mira todos los Pokémon que aparecen en el Cementerio Presbítero Maestro de Lima. (Foto: Rommel Yupanqui / peru.com). «Perú.com, Ogo 16»
2
Pokemón Go: Cementerio Presbítero Maestro abre recorrido ...
Y lógicamente el Cementerio Presbítero Maestro no podía quedarse atrás y ha aperturado un recorrido nocturno para que conozcas el lugar y también puedas ... «WAPA, Ogo 16»
3
Cerrillos recuerda los 127 años de la muerte del presbítero Serapio ...
La primera Semana de Cerrillos, al igual que la que se celebraron con posterioridad, tomó como fecha central, el 6 de agosto, día que el presbítero Serapio ... «El Tribuno.com.ar, Ogo 16»
4
Lima: emociones intensas en recorrido nocturno por el Presbítero ...
La Municipalidad de Lima habilitó visitas guiadas en el Museo Cementerio Presbítero Maestro que ha tenido un gran éxito y fue transmitido, incluso, en vivo por ... «Perú.com, Jul 16»
5
Marcelino Legido (1935-2016). Filósofo, presbítero, profeta
Renunció a la cátedra de filosofía en Salamanca y estudió teología, y se ordenó presbítero de la iglesia de Salamanca (al año 1970), siendo compañero y ... «Periodista Digital, Jul 16»
6
Los “perdono” por todas sus actuaciones; afirma presbítero
Oaxaca..- “Soy inocente de las acusaciones que me han impuesto, pero los perdono por todo el daño que me han hecho”, fueron las palabras del presbítero ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, Jul 16»
7
Falleció el presbítero Gerardo Vogt
Resistencia (Chaco) (AICA): En horas de la mañana del miércoles 6 de julio falleció en la capital chaqueña el presbítero Gerardo Vogt. Tenía 86 años de edad. «Aica On line, Jul 16»
8
Corte Suprema condenó a 23 años de prisión a presbítero por ...
Pese a que la víctima se retractó de los señalamientos hechos en contra del presbítero José Omar Zapata Betancourth la Sala Penal de la Corte Suprema de ... «ElEspectador.com, Jun 16»
9
Acepta Fiscalía protección a favor de presbítero de Nochixtlán
El organismo defensor abrió el cuaderno de antecedentes DDHPO/CA/ 662/(15)/OAX/2016 cuando el presbítero y defensor de derechos humanos manifestó al ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, Jun 16»
10
Noches de suspenso en el cementerio Presbítero Matías Maestro
Noche de luna llena en el cementerio Presbítero Matías Maestro. Altos índices de inquietud entre los visitantes antes de recorrer las angostas calles de la ... «LaRepública.pe, Mei 16»

IMEJ PRESBÍTERO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Presbítero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/presbitero> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS