Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "puntualidad" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PUNTUALIDAD DALAM CZECH

pun · tua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PUNTUALIDAD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PUNTUALIDAD dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «puntualidad» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Ketepatan masa

Puntualidad

Ketepatan masa adalah sikap manusia yang dipertimbangkan dalam banyak masyarakat sebagai kebaikan menyelaraskan kronologi untuk memenuhi tugas yang diperlukan atau memenuhi kewajiban sebelum atau dalam suatu masa yang sebelumnya dilakukan atau dilakukan kepada orang lain. Selalunya ada konvensyen yang sedikit kelewatan diterima di bawah keadaan biasa; Biasanya sepuluh atau lima belas minit di budaya barat, jam, jam setengah dalam macabi. Dalam budaya lain, seperti masyarakat Jepun atau tentera, pada asasnya tidak ada kebolehpercayaan. Walau bagaimanapun, ketepatan masa dianggap sebagai pertimbangan bagi orang yang berada. Sesetengah budaya telah memahami bahawa tarikh akhir sebenar adalah berbeza daripada tempoh yang dinyatakan. Sebagai contoh, dalam budaya tertentu ia dapat difahami bahawa orang akan tiba sejam kemudian daripada diiklankan. Dalam kes ini, kerana semua orang memahami bahawa pertemuan pada pukul 9 pagi sebenarnya akan bermula pada pukul 10 pagi, tidak ada yang akan repot apabila semua orang muncul pada pukul 10 pagi. Puntualidad es una actitud humana considerada en muchas sociedades como la virtud de coordinarse cronológicamente para cumplir una tarea requerida o satisfacer una obligación antes o en un plazo anteriormente comprometido o hecho a otra persona. Hay a menudo una convención de que una pequeña cantidad de retraso es aceptable en circunstancias normales; por lo general, diez o quince minutos en las culturas occidentales, hora, hora y media en macabi. En otras culturas, tales como la sociedad japonesa o en el ejército no existe básicamente ninguna permisividad. No obstante, la puntualidad se considera un signo de consideración hacia las personas que están. Algunas culturas tienen sobreentendido que los plazos reales son diferentes de plazos indicados. Por ejemplo, en una cultura particular puede ser entendido que la gente llegará una hora de más tarde de lo anunciado. En este caso, puesto que cada uno entiende que una reunión a las 9 am comenzará realmente alrededor de las 10 am, nadie se incomodará cuando todo el mundo aparezca a las 10 am.

Definisi puntualidad dalam kamus Czech

Takrifan pertama ketepatan masa dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah penjagaan dan ketekunan untuk tiba di suatu tempat atau berlepas daripadanya pada waktu yang telah dipersetujui. Ketiadaan ketepatan masa beliau mengecewakan. Kereta api ditinggalkan tepat pada masanya. Satu lagi makna ketepatan masa dalam kamus adalah penjagaan dan ketekunan dalam melakukan perkara-perkara dalam masa yang ditetapkan. Tugas dijalankan dengan ketepatan masa yang tepat. Ketepatan masa juga adalah kepastian dan kemudahan yang tepat untuk perkara-perkara, untuk tujuan yang dimaksudkan. La primera definición de puntualidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuidado y diligencia en llegar a un lugar o partir de él a la hora convenida. Su falta de puntualidad exaspera. El tren salió con puntualidad. Otro significado de puntualidad en el diccionario es cuidado y diligencia en hacer las cosas a su debido tiempo. Tarea realizada con gran puntualidad. Puntualidad es también certidumbre y conveniencia precisa de las cosas, para el fin a que se destinan.
Klik untuk melihat definisi asal «puntualidad» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PUNTUALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PUNTUALIDAD

puntillosidad
puntilloso
puntiseca
puntisecar
puntiseco
puntizón
punto
puntosa
puntoso
puntuable
puntuación
puntual
puntualización
puntualizar
puntualmente
puntuar
puntudo
puntuosa
puntuoso
puntura

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PUNTUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonim dan antonim puntualidad dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PUNTUALIDAD» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «puntualidad» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim puntualidad

ANTONIM «PUNTUALIDAD» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «puntualidad» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim puntualidad

Terjemahan «puntualidad» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PUNTUALIDAD

Cari terjemahan puntualidad kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan puntualidad dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «puntualidad» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

正点
1,325 juta pentutur

Czech

puntualidad
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

punctuality
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

समय की पाबंदी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

دقة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

пунктуальность
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

pontualidade
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

তত্পরতা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

ponctualité
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

ketepatan masa
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Pünktlichkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

正確
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

시간 엄수
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

punctuality
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự đúng giờ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

காலந்தவறாமை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

तिथे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

dakiklik
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

puntualità
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

punktualność
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

пунктуальність
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

punctualitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ακρίβεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

stiptelikheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

punktlighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

punktlighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan puntualidad

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PUNTUALIDAD»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «puntualidad» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum puntualidad
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «puntualidad».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PUNTUALIDAD» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «puntualidad» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «puntualidad» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai puntualidad

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «PUNTUALIDAD»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan puntualidad.
1
Luis Xviii De Francia
La puntualidad es la educación de los reyes.
2
Evelyn Waugh
La puntualidad es la virtud de los aburridos.
3
Anthelme Brillat-Savarín
La cualidad indispensable para un buen cocinero es la puntualidad, pero es también la de los invitados.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PUNTUALIDAD»

Ketahui penggunaan puntualidad dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan puntualidad dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Protocolo social y empresarial
UN FACTOR PSICOSOCIAL IMPORTANTE: LA PUNTUALIDAD La puntualidad no es un rasgo apreciado sólo a nivel social. En el mundo de la empresa es algo imprescindible como síntoma de buena imagen y seriedad. Pero siendo una ...
Beatriz Virginia Estébanez Gastón, 2005
2
Seguridad Industrial Charlas No. 2
8. La. puntualidad. y. el. cumplimiento. Han visto películas de acción donde quedan 10 segundos para desconectar la bomba, antes de que estalle? El tiempo es oro dicen, pero también podríamos decir que el tiempo es vida. Un segundo ...
Andres Giraldo G.
3
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
2002 rechaza la entidad de la infracción laboral atribuida al trabajador de falta de puntualidad cuando, pese a que había un «horario habitual», «en el ejercicio de su actividad de visitas concertadas no se fijaba ni existía un control horario ...
Spain, Salvador del Rey Guanter, 2005
4
El aula punitiva
La puntualidad condiciona el fluido desenvolvimiento de las actividades dentro del aula y la escuela en general. Ello se debe a que los contenidos programáticos se imparten de manera homogénea para grupos específicos de alumnos, ...
Arnaldo Esté, 1999
5
Antropología industrial
producción, los primeros obstáculos fueron la falta de puntualidad en la asistencia al trabajo y el ausentismo. En el primer caso, la puntualidad no era un rasgo característico de los chippewa, y además su consumación se dificultaba más por ...
Claudio Esteva Fabregat, 1984
6
2000 soluciones laborales
S. La falta de puntualidad (llegar tarde al trabajo) durante varios días aunque el retraso sea breve, cuando se trabaja en una cadena de producción, constituye un incumplimiento contractual grave y culpable del trabajador, dada la ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
7
Protocolo empresarial: Una estrategia de marketing
Si no es posible comenzar con puntualidad, lo correcto es comunicarlo con tiempo prudencial a los invitados al evento. La sala de espera es la primera imagen que recibe el visitante cuando llega a nuestra empresa. De ahí que su aspecto, ...
Javier Maqueda Lafuente, 2003
8
Finanzas
LA SOLVENCIA ENTENDIDA COMO PUNTUALIDAD DE PAGO Así como la solvencia de funcionamiento podría ser objeto de estudio y medida a través de una serie de ratios, la solvencia, bajo su aspecto de la puntualidad, no es objeto de ...
Joan Massons, Joan Massons i Rabassa, 2005
9
Un Equipo a Tiempo
En entornos profesionales, la puntualidad es prácticamente sinónimo a credibilidad y fiabilidad. En otro libro que el autor esta ultimando – Profesionales Más Allá de las Fronteras – analizamos características e idiosincrasias de distintas ...
Fernando Fuster-Fabra, 2008
10
Normas Especiales para la Divulgación de Datos: guía para ...
2.24 La disponibilidad de opciones de flexibilidad para la periodicidad o puntualidad varía de acuerdo con las categorías de datos, como se explica a continuación: En el caso de los datos sobre reservas internacionales no se ofrece una ...
‎2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PUNTUALIDAD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah puntualidad digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El Altet mejora la puntualidad de sus vuelos al conectar ...
La mejora de la calidad de la información permite una mayor predictibilidad del tráfico, lo que redunda en un aumento general de la puntualidad. En este ... «Información, Sep 16»
2
Aerolíneas Argentinas logró el récord de 89% de puntualidad
Aerolíneas Argentinas logró el récord de 89% de puntualidad. Estas cifras la ubican como la empresa líder en puntualidad en cabotaje y con muy buenos ... «REPORTUR, Sep 16»
3
Un relojito: Aerolíneas y Austral lograron récord de puntualidad en ...
El Grupo Aerolíneas alcanzó en el mes de agosto un índice récord de 89 % de puntualidad promedio en sus operaciones y estas cifras la ubican como la ... «Los Andes, Sep 16»
4
La Generalitat califica de "inaceptable" la falta de puntualidad en la ...
Barcelona, 29 ago (EFE).- El secretario de Infraestructuras y Movilidad de la Generalitat, Ricard Font, ha calificado hoy de "inaceptable" la puntualidad de sólo ... «La Vanguardia, Ogo 16»
5
Aerolíneas en EE.UU. mejoran puntualidad
Hawaiian Airlines y Alaska Airlines tienen los mejores récords de puntualidad siendo American Airlines la peor. Los viajeros presentaron 1.078 quejas al ... «Voz de América, Ogo 16»
6
Oruro declara el Día de la Puntualidad el 4 de agosto
A partir de este año, los orureños celebrarán cada 4 de agosto el Día Departamental de la Puntualidad, reportó radio Pío XII de la Red ERBOL. La Asamblea ... «Red Erbol, Ogo 16»
7
Economía.- Renfe indemnizará a sus clientes por retrasos en los ...
Además, la compañía ha simplificado los tiempos de referencia de sus compromisos de puntualidad y ha añadido otras opciones de bonificación en caso de ... «elEconomista.es, Jul 16»
8
Vueling mejora la puntualidad y no prevé cancelaciones para la ...
El secretario de Infraestructuras y Movilidad de la Generalitat, Ricard Font, ha explicado este lunes que Vueling ha mejorado la puntualidad en la última ... «20minutos.es, Jul 16»
9
Gobierno exigirá cumplimiento de puntualidad a buses rurales
Gobierno exigirá cumplimiento de puntualidad a buses rurales. Transportes pedirá indicadores para entregar subsidio espejo. Villarrica y Castro serán las ... «LaTercera, Jul 16»
10
Mejora el índice de puntualidad de las líneas 21, 24, 32, 35 y 39
Las líneas 24 y 35 son las que han mejorado sustancialmente el índice de puntualidad. En 2016, este indicador ha variado desde el 84,66 % de marzo al 80,62 ... «Heraldo.es, Jul 16»

IMEJ PUNTUALIDAD

puntualidad

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Puntualidad [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/puntualidad> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z