Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rebociño" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN REBOCIÑO DALAM CZECH

re · bo · ci · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA REBOCIÑO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REBOCIÑO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «rebociño» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi rebociño dalam kamus Czech

Takrif rebociño dalam kamus bahasa Sepanyol adalah mantilla atau toque pendek yang digunakan oleh wanita untuk menegur. Makna lain rebociño dalam kamus juga kanvas putih, biasanya sangat halus, ketat ke kepala dan wajah wanita, yang kadang-kadang jatuh pada leher dan bahu dan kadang-kadang pada leher dan dada. La definición de rebociño en el diccionario castellano es mantilla o toca corta usada por las mujeres para rebozarse. Otro significado de rebociño en el diccionario es también toca de lienzo blanco, comúnmente muy sutil, ceñida a la cabeza y al rostro de las mujeres, que unas veces caía sobre el cuello y los hombros y otras sobre el cuello y el pecho.

Klik untuk melihat definisi asal «rebociño» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REBOCIÑO


albariño
al·ba·ri·ño
aliño
li·ño
armiño
ar·mi·ño
barbilampiño
bar·bi·lam·pi·ño
cariño
ca·ri·ño
carriño
ca·rri·ño
corpiño
cor·pi·ño
desaliño
de·sa·li·ño
desiño
de·si·ño
destiño
des·ti·ño
escudriño
es·cu·dri·ño
fariño
fa·ri·ño
guiño
gui·ño
lampiño
lam·pi·ño
liño
li·ño
mortiño
mor·ti·ño
niño
ni·ño
pestiño
pes·ti·ño
piño
pi·ño
quiño
qui·ño

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REBOCIÑO

rebobinado
rebobinar
rebocera
rebocería
rebocero
rebocillo
rebojo
rebol
rebollar
rebolledo
rebollidura
rebollo
rebolluda
rebolludo
rebombar
reborda
reborde
rebordeador
rebordear
reborujar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REBOCIÑO

adeliño
andaniño
año
baño
brasileño
brinquiño
carilampiño
daño
descariño
diseño
dueño
entreliño
escriño
extraño
guaiño
pequeño
prestiño
ratiño
sueño
tamaño

Sinonim dan antonim rebociño dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «rebociño» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN REBOCIÑO

Cari terjemahan rebociño kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rebociño dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rebociño» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

rebociño
1,325 juta pentutur

Czech

rebociño
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Rebociño
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

rebociño
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

rebociño
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

rebociño
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

rebociño
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

rebociño
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

rebociño
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

rebociño
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

rebociño
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

rebociño
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

rebociño
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

rebociño
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

rebociño
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

rebociño
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

rebociño
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

rebociño
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

rebociño
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

rebociño
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

rebociño
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

rebociño
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

rebociño
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

rebociño
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

rebociño
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

rebociño
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rebociño

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REBOCIÑO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rebociño» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rebociño
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rebociño».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REBOCIÑO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rebociño» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rebociño» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai rebociño

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REBOCIÑO»

Ketahui penggunaan rebociño dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rebociño dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
Dios que este rebociño , Que nadie ba visto en Plasencia, Os pongáis, y os sirváis del, Y que ¡ojalá todo fuera De diamantes! ANTONA. ¡Quién pudiera Darle á Plasencia por él! Descoged. ¡Qué linda cosa! Tened : pondrémele. MENDO.
Lope de Vega, 1857
2
La Indumentaria Tradicional En Las Comarcas Leonesas
Sobretodos El rebociño de las montañas de Riaño, más que una mantilla corta, debió de ser un medio manto o una especie de capa. Era una prenda de un cierto precio y en cada inventario de ropas femeninas suele aparecer el rebociño de ...
María Concepción Casado Lobato, 1991
3
Comedias Escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio
Si rebociño te agrada, También te lo daré yo. Terciopelo es la blandura De mis caricias, ... mejor rebociño, Mas rico, galán y honesto, Que darte un hermano, presto, Del recien nacido niño? ANTONA. Rebózame con los brazos Que me ...
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1857
4
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
Los primeros diccionarios de la RAE registran el diminutivo rebociño, y rebozo como sinónimo de éste: «Mantilla o toca corta, de que usan las muge- res para cubrir el bozo» (NTLLE 1737, s.v. rebociño). La definición actual del DRAE (s.v. ...
Ana María Cano González, 2010
5
Parte veinte y seis de comedias nueuas escogidas de los ...
... a Doña Mayor m enaguas3Cùn vn rebociño, ábre la puerta primero t^ne entre con Ш llat*e,qi4e.tra.e en el cordon afsíía.' May Jurara Caíilda,yo, que me dexè* ab-.erto aquí. Caf.bi cerroel viento tras ti, tudefeuido reprehendÍOo M ay.E&z v-ez  ...
Juan Bautista Diamante, Luis de Oviedo, Antonio Martínez, 1666
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. REBOCIÑO , especie de mantilla pequeña. Fr. Es- pece de petite mantillc. Lat. Muliebre amiculum. It. Pieciol mantello. V. Lope Vega La Circe , en la Novela de Guzman el Bravo : donde dice : De rebociño le sirve. Para mayor desenfado El ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario de la Real Academia Española
REBISNIETO, TA. s. m. y f. El hijo del bisnieto , el tercer nieto. Abnepos. REBLANDECER , IDO , SE. v. a. Poner blanda ó tierna alguna cosa. Emulíire. REBLE, s. m. Germ. La nalga. REBOCIÑO, s. m. En alguna.': partes mantilla ó toca corta de ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Manuel Nuñez de Taboada. REBISNIETO, TA, s. m. 5 f. El hijo del bisnieto , el tercer nieto. REBLANDECER, t. a. Poner blanda 6 tierna alguna cosa. REBLANDECIDO , p. p. de beblas- DBCEO. REBLE , s. m. Germ. La nalga. REBOCIÑO,», m.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
El Fénix de España Lope de Vega Carpio ...: sexta parte de ...
Sale A-iofídragcn. > 'Mon. M i feñor-з ,el par л bien, . .Antoría bella, os embia., . o y dize,qtje a que ft e día vendrá a feruiro-s también, У p.orque eíreys гол decencia л para recebk 'al я jrk>, -, \ dize, que efte rebociño, que nadie ha viíbo en ...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1616
10
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
CASILDA, con candelera de plata y vela de cera, alumbrando d DONA MAYOR, en enaguas, con un rebociño , y con la llave colgada de wi cordón á la cintura.— DOS BALTASAR , dormido. DOÑA MAYOR. Jurara, Casilda, yo Que me dejé ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REBOCIÑO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rebociño digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gallegos en el gulag
En ese mismo lugar, fue capturado Graña Rebociño, un peón de Ourense nacido en 1924; mientras que el tercer ourensano fue Leopoldo Canitro José, ... «Faro de Vigo, Okt 13»

IMEJ REBOCIÑO

rebociño

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rebociño [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/rebocino> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z