Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "redondilla" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN REDONDILLA DALAM CZECH

re · don · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA REDONDILLA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REDONDILLA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «redondilla» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Redondilla

Redondilla

Redondilla adalah bait dari empat ayat octosyllabic, dengan sajak atau konsonan yang mengagumkan. Apa yang membezakannya dari kuartet ialah redondilla adalah seni kecil. Secara umum, sajak redondilla dipeluk, dalam bentuk abba, yang membezakannya dari quatrain, yang sajaknya abab. Beritahu saya, kerana saya tidak boleh lagi bangkit atau jatuh, kerana saya sekurang-kurangnya boleh kehilangan ketakutan Fortune. Jura Don Juan untuk hidupnya 8 untuk tidak makan di rumahnya 8 b dan adalah tanpa makan malam diluluskan 8 b ketika yang lain tidak menjemputnya. 8 a Anda akan berkata cermin yang bibir merah kamu, bahawa mata kamu sangat hitam, api itu adalah refleks kamu, saya memupuk mawar putih, pada bulan Julai seperti pada bulan Januari, untuk kawan yang ikhlas yang memberikan saya tangannya yang jujur. Saya untuk setiap perjalanan 8 a-sentiasa di atas kayu 8 b kereta saya dari ketiga-8 a Saya akan menyala bagasi. 8 b ...................... Quevedo, betapa kerasnya anda berurusan dengan Sepanyol yang menyedihkan dengan entrails dari entah suaminya yang iri hati. Seorang pencuri dan seorang yang jahat menuntaskan Pedrosa, kerana dia mengajar dalam prosa apa yang saya katakan dalam ayat. La redondilla es una estrofa de cuatro versos octosílabos, con rima asonante o consonante. Lo que la diferencía del cuarteto es que la redondilla es de arte menor. En general, la rima de la redondilla es abrazada, en la forma abba, lo que la diferencia de la cuarteta, cuya rima es abab. Sépase, pues ya no puedo levantarme ni caer, que al menos puedo tener perdido a Fortuna el miedo. Jura Don Juan por su vida 8 a que nunca cena en su casa 8 b y es que sin cenar se pasa 8 b cuando otro no le convida. 8 a Te habrán dicho los espejos que son tus labios muy rojos, que son muy negros tus ojos, que fuego son tus reflejos, Cultivo una rosa blanca, en julio como en enero, para el amigo sincero que me da su mano franca. Yo para todo viaje 8 a —siempre sobre la madera 8 b de mi vagón de tercera— 8 a voy ligero de equipaje. 8 b...................... Quevedo, qué recia lidia trabaste en tu triste España con la entraña de su entraña carcomida de la envidia. Un ladrón y otro perverso desterraron a Pedrosa, porque les predica en prosa lo que yo les digo en verso.

Definisi redondilla dalam kamus Czech

Takrif pertama redondilla dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah gabungan metrik empat octosyllables di mana mereka bersetuju ayat pertama dan keempat, ketiga dan kedua. Satu lagi makna redondilla dalam kamus adalah surat bulat. Redondilla juga merupakan gabungan metrik octosyllables atau ayat-ayat seni kecil lain, dengan pelbagai struktur. La primera definición de redondilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es combinación métrica de cuatro octosílabos en que conciertan los versos primero y cuarto, tercero y segundo. Otro significado de redondilla en el diccionario es letra redonda. Redondilla es también combinación métrica de octosílabos u otros versos de arte menor, con varia estructura.
Klik untuk melihat definisi asal «redondilla» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REDONDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REDONDILLA

redomado
redomazo
redomón
redomona
redonda
redondamente
redondeada
redondeado
redondear
redondel
redondela
redondeo
redondez
redondillo
redondo
redondón
redopelo
redor
redorar
redova

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REDONDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonim dan antonim redondilla dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «redondilla» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN REDONDILLA

Cari terjemahan redondilla kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan redondilla dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «redondilla» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

redondilla
1,325 juta pentutur

Czech

redondilla
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Redondilla
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

redondilla
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

redondilla
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

redondilla
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Redondilla
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

redondilla
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

redondilla
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

redondilla
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Redondilla
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

redondilla
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

redondilla
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

redondilla
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

redondilla
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

redondilla
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

redondilla
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

redondilla
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Redondilla
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

redondilla
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

redondilla
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

redondilla
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

redondilla
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

redondilla
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Redondilla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

redondilla
5 juta pentutur

Aliran kegunaan redondilla

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REDONDILLA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
56
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «redondilla» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum redondilla
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «redondilla».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REDONDILLA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «redondilla» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «redondilla» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai redondilla

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REDONDILLA»

Ketahui penggunaan redondilla dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan redondilla dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Dramaturgia y práctica escénica del verso clásico español
3.5.2. La redondilla Entre las estrofas de extensión fija y configuración cerrada, la primera y más inmediata es, por supuesto, la redondilla (abba, rima consonante). Dejando aparte su antiquísima carta de naturaleza, que viene sin desmentido ...
Susana Cantero, 2006
2
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
«Son letra bastardilla cuyo origen está en la Cancellaresca, letra Grifa imitada de los impresos de Sebastián Grifo y su hijo, letra redondilla procesada y redondilla de Provisión Real» ». Se pretende desde aquí, buscar en la bibliografía ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
3
Andrés de Claramonte: Tan largo me lo fiáis
Como los tres versos siguientes dejan ver clara la estructura de redondilla, ha habido de por medio un remendador que ha completado la estrofa inventándose el verso que faltaba. La explicación de que el comienzo sea idéntico es muy ...
Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1990
4
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
En relación con la «redondilla de esdrújulos» rematada en pareado endecasílabo, se encuentra la «redondilla con estribo» (I), que es una redondilla más una seguidilla (el «estribo»). Y también la «redondilla de pie quebrado» (II, parte 2a), ...
‎2008
5
Métrica de Cervantes
Los versos empleados en estas composiciones son: verso de ocho sílabas y su quebrado (tetrasílabo), verso de seis sílabas o de redondilla menor, y verso de doce sílabas (en la copla de arte mayor). En este contexto, copla y redondilla son  ...
José Domínguez Caparrós, 2002
6
Biblioteca Nazionale Centrale
menos ualiente fuera/... muy menos haçaña hiziera. 11 Lib. 1. Ep. 104. [ Redondilla]/ Era médico Fabricio/ ya se ha hecho enterrador/... pero no mudó el officio. 12 Lib. 2. Ep. 20. [Redondilla]/ Mis versos Paulo compró/ y recítalos por suyos/...
María T. Cacho, 2001
7
El primer blasón del Austria
Veánse, sin ir más lejos, los versos 301 y siguientes: el verso 302, primero de una redondilla, tiene en rima la palabra «alteza»; el 305, primero de la redondilla siguiente, vuelve a esa misma palabra; en la redondilla formada por los versos ...
Victoriano Roncero López, Victoriano Roncero, 1997
8
Obras Completas
A. La unidad rítmica El primer principio unificador lo constituye la utilización casi exclusiva del octosílabo y la redondilla en todos los poemas. Lope de Vega, en su Arte nuevo de hacer comedias, reservaba la redondilla para "cosas de amor"  ...
Margot Arce de Vázquez, Matilde Albert Robatto, 2001
9
Arte poetica española
VI. .De la quantidad de las Sylabas. 13. Cap. VII. De el Accento. 13. Cap. VIII. De las diferencias, que hay de versos. 15. Cap. IX. Del verso de Redondilla mayor, y su Quebradó.,15. Cap. X. De los versos de Redondilla menor , y de Arte mayor.
Juan Díaz Rengifo, 1759
10
Dicc. Filoligico de Lit. EspaÑola Siglo XVII - II
Esta obra recoge y analiza en una sola obra, de manera comprensiva y panorámica, los textos esenciales del a literatura española de esa época que se han conservado obras y autores- y su situación actual, en pormenorizados estudios a ...
VV.AA, Varios Autores, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REDONDILLA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah redondilla digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ampudia recupera el tradicional baile de 'La Redondela'
En esta ordenación mitológica y antigua, alternarían los viejos bailes, corridos, redondillas, jotas, salteados, boleras y habas verdes y los modernos de ... «Cadena SER, Sep 16»
2
Agricultura retoma la campaña de recogida de material vegetal para ...
Al mismo tiempo, se buscan ejemplares antiguos de Redondilla/Redondal y Royuela/Arróniz procedentes de diversos puntos geográficos con el objetivo de ... «20minutos.es, Ogo 16»
3
Las consecuencias económicas de mister Trump
Lo más asombroso del fenómeno Trump puede ser descrito por aquella perfecta redondilla de sor Juana: “Sois la ocasión de lo mismo que culpáis”, esos ... «Dinero en imagen, Mei 16»
4
La AOGV alerta sobre el preocupante descenso de agua en Las ...
Intranquilizador también es el descenso que registra la laguna Redondilla, sometida como la laguna Blanca a la fuertes fluctuaciones del nivel del agua como ... «CLM24, Apr 16»
5
Expertos alertan del «preocupante» descenso de agua en las ...
«Intranquilizador» también es el descenso que registra la laguna Redondilla, sometida como la laguna Blanca a la fuertes fluctuaciones del nivel del agua ... «La Tribuna de Ciudad Real, Apr 16»
6
La escritura de Cervantes, al desnudo a través de sus cartas
... base a sus textos. Para empezar, el escritor optaba por la escritura predominante en aquella época entre los maestros, la letra bastarda, frente a la redondilla. «RTVE, Jan 16»
7
Cecill Scott: trastablas o versos de salón
Rescata en él como Sor Juana Inés de la Cruz formas tradicionales métricas como el soneto, la redondilla, la octava real y la décima espinela, heredadas de ... «El Popular, Dis 15»
8
Las Lagunas de Ruidera acogen la V Carrera Popular de Ossa de ...
... ofrece 10.000 metros de distancia por el Parque Natural de las Lagunas de Ruidera, en concreto por las lagunas San Pedro, Tinaja, Tomilla y Redondilla. «eldiadigital.es, Okt 15»
9
Sor Juana Inés de la Cruz's "Redondilla 92" (Spanish & English)
Sor Juana Inés de la Cruz's "Redondilla 92" (Spanish & English). Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size: Larger ... «Santa Fe New Mexican, Okt 15»
10
El arte de escribir
... similar a las derivadas de las cancillerescas italianas, que se dulcifica y se bastardea con la redondilla para dar lugar a una letra más clara, gallarda y limpia. «ABC.es, Sep 15»

IMEJ REDONDILLA

redondilla

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Redondilla [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/redondilla> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z