Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rejuela" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN REJUELA

La palabra rejuela procede de reja.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN REJUELA DALAM CZECH

re · jue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA REJUELA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REJUELA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «rejuela» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Maridillo

Maridillo

Maridillo, grjuela dan buklet dipanggil kepada jenis braserito yang mereka gunakan, lebih baik wanita, untuk mengeringkan kaki, di bawah rok, atau di dalam katil. Menurut Covarrubias, mereka dipanggil maridillos kerana mereka "menghangatkan mereka-wanita-pada siang hari pada mereka, seperti pada malam suami mereka di tempat tidur." Braseritos primitif tanah liat tanpa kaca, berubah menjadi kotak dalam bentuk arquilla, dipasangkan oleh penutup, dan dengan itu nama lain grid. Penamaan buku yang lain menggambarkan model yang paling canggih dalam buku ini: dalam bentuk sebuah buku, ditutupi dengan timah di dalam, di dalamnya diletakkan selembar besi yang sangat panas atau pijar, yang mana mereka menyimpan panas tanpa bahaya menimbulkan kebakaran . Ini perabot kecil dan cerdik juga dipanggil nun atau nasturtium kerana penggunaan kerap yang diberikan oleh para biarawati, terutamanya dari perintah itu. Maridillo, rejuela y librete se llamaba a los diferentes tipos de braserito que usaban, preferentemente las mujeres, para calentarse los pies, bien bajo las faldas, bien dentro de las camas. Según Covarrubias, se les dio el nombre de maridillos porque "las calentaban -a las mujeres-, de día en sus estrados, como de noche sus maridos en la cama". Los primitivos braseritos de barro cocido sin vidriar, se convirtieron en cajitas en forma de arquilla, enrejadas por la tapa, y de ahí su otro nombre de rejuelas. La otra denominación de librete describe el modelo más sofisticado de maridillo: en forma de libro, revestido interiormente de hoja de lata, dentro del cual se metía una lámina de hierro muy caliente o incandescente, con la que conservaban el calor sin peligro de prender fuego. Este pequeño e ingenioso mueble se llamó también la religiosa o la capuchina por el uso frecuente que le daban las monjas, particularmente las de esa orden.

Definisi rejuela dalam kamus Czech

Takrif rejuela dalam kamus adalah brazier dalam bentuk bahtera kecil dengan grid di tudung untuk memanaskan kaki anda. En el diccionario castellano rejuela significa brasero en forma de arca pequeña y con rejilla en la tapa, para calentarse los pies.
Klik untuk melihat definisi asal «rejuela» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REJUELA


agujuela
a·gu·jue·la
bermejuela
ber·me·jue·la
botijuela
bo·ti·jue·la
cajuela
ca·jue·la
callejuela
ca·lle·jue·la
cejuela
ce·jue·la
espejuela
es·pe·jue·la
hijuela
hi·jue·la
hojuela
ho·jue·la
lantejuela
lan·te·jue·la
lentejuela
len·te·jue·la
majuela
ma·jue·la
meajuela
me·a·jue·la
orejuela
o·re·jue·la
pajuela
pa·jue·la
rajuela
ra·jue·la
sabandijuela
sa·ban·di·jue·la
sanguijuela
san·gui·jue·la
tajuela
ta·jue·la
tejuela
te·jue·la

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REJUELA

rejería
rejero
rejileta
rejileto
rejilla
rejiñol
rejitar
rejo
rejón
rejonazo
rejoncillo
rejoneador
rejoneadora
rejonear
rejoneo
rejuntar
rejús
rejuvenecedor
rejuvenecer
rejuvenecimiento

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REJUELA

abuela
aquela
autoescuela
azuela
cabezuela
cascajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Sinonim dan antonim rejuela dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «rejuela» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN REJUELA

Cari terjemahan rejuela kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rejuela dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rejuela» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

rejuela
1,325 juta pentutur

Czech

rejuela
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Grin
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

rejuela
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

rejuela
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

rejuela
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

rejuela
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

rejuela
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

rejuela
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

rejuela
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

rejuela
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

rejuela
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

rejuela
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

rejuela
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

rejuela
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

rejuela
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

rejuela
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

rejuela
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

rejuela
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

rejuela
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

rejuela
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

rejuela
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

rejuela
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

rejuela
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

rejuela
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

rejuela
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rejuela

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REJUELA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rejuela» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rejuela
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rejuela».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REJUELA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rejuela» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rejuela» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai rejuela

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REJUELA»

Ketahui penggunaan rejuela dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rejuela dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Lecciones de química teórica y práctica dispuestas por un ...
Tiene el horno de fusión un cenicero cerno el de diges*^ tion , una rejuela y un hogar ; y como el de reverbero , un domo y cañones : se diferencia del primero en que no tiene puerta en el hogar ; y del segundo en que el domo se pone sobre ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Felipe Tieso ((Madrid)), 1788
2
Arte de ensayar oro, y plata, con breves reglas para la ...
El Hornillo ha de tener media vara de alto en toda fu altura , y en la mitad por la parte de adentro fe fixa la rejuela de hierro , fobre la qual fe íienta la Mufla , y arde el carbon ; y por la parte de abaxo efta defcubierto, para que entre el ambiente ...
Bernardo Muñoz de Amador, 1755
3
Arte de ensayar oro, y plata, con breues reglas para la ...
Su diametro ha de fer defpues de embarrado de una quarta de vara Caftellana por la parte de adentro , y otra quarta de fondo haíta la rejuela , la que ha de tener de holgura una pulgada de hierro a hierro , fobre la qual fe ha de fentar la Mufla ...
Bernardo Muñoz de Amador, 1755
4
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
de anchura en arco 1 agudo de tercia parte de palmo , cuya forma debe ser á la persiana, lisa *, y su elevación igual á la rejuela , ó dos dedos masbaxa. En la parte superior donde han de colocarse los arcaduces se cruzarán tres colunitas  ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
5
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
de anchura en arco * agudo de tercia parte de palmo , cuya forma debe ser á la persiana, lisa a, y su elevación igual á la rejuela , ó dos dedos mas baxa. En la parte superior donde han de colocarse los arcaduces se cruzarán tres colunitas  ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
6
Libro de agricultura
de anchura en arco ' a udo de terS cia parte de palmo, cuya forma debe ser á la persiana, lisa ', y su elevacion igual á la rejuela , ó dos dedos mas baxa. En la parte superior donde han de colocarse los arcaduces se cruzarán tres colunitas  ...
Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Awwam al-Isbili, Banqueri, 1802
7
Aventuras de Cárlos Linden en Ásia
Así es que áun teniendo tafetan para la envoltura no podriamos construir la rejuela para el fuego puesto que carecemos de hierro. — No se necesita esa rejuela de' que hablas — replicó el botánico. — Ese aparato solo se usa cuando se ...
Mayne Reid, 1868
8
Diccionario de la lengua castellana
Especie de carroza. Rheda amplioris grnm. || Rejuela ó brascrülo para calentar los pió?. Citmiitulus ealejaáendit pedibus. ESTUFADOR, m. La olla li vasija en que se estofa la carne. Vas , oüa carnibus lento igne coquendis. ESTUFAR a. ant .
Real Academia Española, 1841
9
México en el Diccionario universal de historia y de ...
excusado el decir el modo como se ha de colar en la cafetera, para otros será útil el aviso de que, puesto el café molido sobre la rejuela o greca, se iguala y aprieta con el apretador todo lo posible, y sacando éste, se echa luego el agua ...
‎2001
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REJUELA, s. s. dimin. La reja pequeña. Lat. Parvum clathrum. Rejuela. Significa también el braserito de madera, en forma de una arquilla pequeña, forrada en hoja de lata , con su enrejado en la tapa, para recibir por los agujeros el calor de  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REJUELA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rejuela digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Criadero Peleco triunfó en el Clasificatorio de Frutillar
En segundo lugar quedó el Criadero Cullaima, con Camilo Padilla y Joaquín Grob (Asociación Valdivia) en "Enagua" y "Rejuela" con 25 (7+8+7+3). Tercero ... «Cooperativa.cl, Feb 16»
2
Arrecian las quejas por el mal estado de los caminos rurales
El atasco de una ambulancia de Transporte No Asistido (TNA) en un camino rural del paraje monovero de la Rejuela-Betíes ha puesto de manifiesto la ... «Información, Mei 10»

IMEJ REJUELA

rejuela

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rejuela [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/rejuela> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z