Muat turun aplikasi
educalingo
relámpago

Maksud "relámpago" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN RELÁMPAGO

La palabra relámpago procede del latín *relampadāre.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN RELÁMPAGO DALAM CZECH

re · lám · pa · go


KATEGORI TATABAHASA RELÁMPAGO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RELÁMPAGO dalam CZECH?

Kilat

Kilat adalah cahaya yang sangat terang yang dihasilkan di awan dengan kejutan elektrik. Ia tidak diketahui dengan tepat bagaimana kilat berlaku, terdapat beberapa teori walaupun ramai daripada mereka tidak menjelaskan asal-usul jumlah tenaga yang dikeluarkan oleh fenomena ini. Perbezaan voltan adalah disebabkan oleh kadar pengionan yang berbeza dari komponen gas yang membentuk awan ini. Pengionan komponen-komponen ini sendiri disebabkan oleh kesan cahaya matahari dan perbezaan suhu antara lapisan-lapisan awan yang berbeza, serta perbezaan suhu antara siang dan malam. Tidak seperti petir, kilat turun dari awan dalam bentuk yang ramified dan tidak pernah mencapai bumi walaupun ia mengikuti, seperti kilat, apa yang disebut kecerunan voltan atau potensi elektrik; Iaitu, garis lurus terpendek yang menyertai dua voltan maksimum voltan, memberikan sinar itu bentuk yang aneh. Petir berlaku seperti berikut: Apabila hujan di permukaan bumi, penyejatan semula jadi berlaku, membawa titisan air, iaitu H2O.

Definisi relámpago dalam kamus Czech

Takrif pertama kilat dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah terang dan seketika berseri yang dihasilkan di awan oleh pelepasan elektrik. Satu lagi petikan dalam kamus adalah api atau silau tiba-tiba. Kilat juga sesuatu yang berlaku sedikit atau cepat dalam operasi.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RELÁMPAGO

antropófago · archipiélago · areópago · cámpago · cartílago · ectópago · esófago · espárrago · estómago · fárrago · galápago · mucílago · muérdago · murciélago · náufrago · necrófago · órdago · piélago · sarcófago · vástago

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RELÁMPAGO

relajienta · relajiento · relajo · relajón · relajona · relambida · relambido · relamer · relamida · relamido · relampagueante · relampaguear · relampagueo · relance · relanciado · relanzamiento · relanzar · relapsa · relapso · relata réfero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RELÁMPAGO

amago · bago · campago · drago · fago · gago · halago · imago · impago · lago · lumbago · mago · monago · pago · rezago · santiago · tarrago · trago · vago · virago

Sinonim dan antonim relámpago dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «RELÁMPAGO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «relámpago» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «relámpago» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RELÁMPAGO

Cari terjemahan relámpago kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan relámpago dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «relámpago» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

闪电
1,325 juta pentutur
es

Czech

relámpago
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

flash of lightning
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

बिजली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

صاعقة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

молния
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

relâmpago
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

বাজ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

foudre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kilat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Blitz
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

稲妻
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

번개
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

kilat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tia chớp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மின்னல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

आकाशात चमकणारी वीज
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

yıldırım
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

fulmine
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

piorun
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

блискавка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

fulger
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αστραπή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

weerlig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

blixtnedslag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

lyn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan relámpago

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RELÁMPAGO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum relámpago
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «relámpago».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai relámpago

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «RELÁMPAGO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan relámpago.
1
Gustavo Adolfo Bécquer
Al brillar un relámpago nacemos y aún dura su fulgor cuando morimos: ¡Tan corto es el vivir!
2
Henri Poincaré
El pensamiento no es más que un relámpago en medio de una larga noche. Pero ese relámpago lo es todo.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «RELÁMPAGO»

Relámpago bajo, no anuncia trabajo.
Sin relámpago no hay trueno.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RELÁMPAGO»

Ketahui penggunaan relámpago dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan relámpago dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La tumba del relámpago (quinto cantar)
La obra de Scorza se agiganta al paso del tiempo.
Manuel Scorza, 1979
2
Del Relámpago
Una compleja e intensa trayectoria po tica la que se suma en este volumen del poeta chileno (1917). el libro comprende una parte apreciable de libros anteriores: la miseria del hombre, Contra la muerte, Oscuro y Trastierro, estaciones en ...
Gonzalo Rojas, 1981
3
Una boda relámpago
El hombre que había asesinado a los padres y al prometido de Josie Webster había salido impune y ahora lo único que se interponía entre ella y la venganza que tanto deseaba era el sheriff Davis Lee Holt, que la tenía presa... y le ...
Debra Cowan, 2010
4
Jake Djones. El primer relámpago
Una noche, con el estruendo del primer relámpago, un chico descubre la verdad: sus padres han desaparecido y pueden estar en cualquier parte del mundo... y en cualquier momento de la historia.
Damian Dibben, 2012
5
"Relámpago inmóvil": y los cuentos ganadores y finalistas de ...
Incluye los 20 cuentos ganadores y finalistas del concurso.
Pedro Ugarte Valdivia, 2009
6
Aterrizajes (viaje relámpago a través de América)
Polo Bardin. THE PENNSYLVANIA STATE UNIVERSITY LIBRARIES '"\ OTATE flt ATERRIZAJES (VIAJE RELÁMPAGO A TRAVÉS DE AMERICA)
Polo Bardin, 1946
7
El día del relámpago
El día del relámpago es un thriller en el que usted vivirá 101 días trepidantes. ¿Murió Eliseo? ¿Se hundió la «cuna» en el mar Muerto? Aunque lo intente no podrá imaginar lo que sucederá el 29 de agosto de 2027.
J. J. Benítez, 2013
8
Un claro relámpago para el dolor: (poemas reunidos/selección ...
(poemas reunidos/selección 1982-1996) Roger Campos Munguía, Rubén Reyes Ramírez. COLECCIÓN la huella del viento ROGER CAMPOS MUNGUÍA Un claro relámpago para el dolor Edición conmemorativa del 75 aniversario de la ...
Roger Campos Munguía, Rubén Reyes Ramírez, 1996
9
La eternidad del relámpago. El Zen Instantáneo.
A MODO DE PRÓLOGO El libro de Jorge Bustamante La eternidad del relámpago. El zen instantáneo, invita a conocer el zen por dentro. El momento, el instante de practicar el zazen. El zazen es eterno, sin principio ni fin. Para esto, nos dice ...
Jorge Bustamante, 2004
10
La guerra relámpago: fotografías inéditas de 1939 a 1942
Después de la derrota durante la I Guerra Mundial, Alemania aprendió que la técnica de despliegue y avance rápido era mucho más eficaz.
Ian Baxter, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RELÁMPAGO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah relámpago digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Récord mundial: Un relámpago en Francia duró más de 7 segundos
Un relámpago que alumbró durante siete segundos y 74 centésimas en el sudeste de Francia, durante una tormenta ocurrida en agosto de 2012, fue ... «El Universo, Sep 16»
2
Oklahoma y Francia con los relámpagos más largos del mundo
Sendos relámpagos en Oklahoma y Francia fueron registrados como los más largos jamás registrados, y los investigadores advirtieron que su descubrimiento ... «20minutos.com, Sep 16»
3
Accidente de flota Relámpago deja 2 muertos y 24 heridos en ...
Accidente de flota Relámpago deja 2 muertos y 24 heridos en Challapata. Una parte de los 24 heridos fue trasladado al hospital 'San Juan de Dios” de ... «Diario Pagina Siete, Sep 16»
4
Realizó SPE operativo relámpago en Tehuacán
En las últimas horas, resultado del operativo Relámpago implementado por la Secretaría de Seguridad Pública del Estado en el municipio de Tehuacán, ... «Intolerancia, Ogo 16»
5
Torneo relámpago de la Izquierda Diario en Hurlingham
Torneo relámpago de la Izquierda Diario en Hurlingham. El viernes último se llevo a cabo un torneo relámpago impulsado por La Izquierda Diario en la ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
6
Relámpago Rojo, la operación contra el Eln
La operación Relámpago Rojo fue concebida en el seno de la Fuerza Pública como la estrategia para asegurar los acuerdos suscritos con las Farc en la mesa ... «ElTiempo.com, Jul 16»
7
Gustavo A. Madero mantiene Operativo Relámpago 2016
Además, recordó que sólo en mayo, el Operativo Relámpago 2016 llevó a cabo trabajos de desazolve, limpieza y desyerbe en coladeras, rejillas y pozos de ... «Terra.com, Jun 16»
8
Científico de la Nasa: Relámpago del Catatumbo es impresionante
Un esfuerzo científico internacional busca adentrarse en el enigmático Relámpago del Catatumbo y las tormentas que se generan sobre el Lago de Maracaibo. «Informe21.com, Mei 16»
9
'Relámpago', el buque de la armada contra la piratería, en Sevilla
El BAM Relámpago es el buque designado para representar a España en el seno de la “Task Force” 465 de la Fuerza Naval Europea (EUNAVFOR), ... «elcorreoweb.es, Mei 16»
10
Catatumbo: el fascinante lugar de Venezuela que la NASA declaró ...
Entre abril y noviembre, relámpagos aparecen y desaparecen de manera constante en el cielo, un fenómeno que se ha vuelto costumbre para los residentes y ... «BBC Mundo, Mei 16»

IMEJ RELÁMPAGO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Relámpago [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/relampago> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS