Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "renacimiento" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RENACIMIENTO DALAM CZECH

re · na · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RENACIMIENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RENACIMIENTO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «renacimiento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
renacimiento

Renaissance

Renacimiento

Renaissance adalah nama yang diberikan kepada pergerakan budaya yang luas yang berlaku di Eropah Barat pada abad kelima belas dan keenam belas. Eksponen utamanya adalah dalam bidang seni, walaupun terdapat juga pembaharuan dalam sains, baik alami dan manusia. Itali adalah tempat kelahiran dan perkembangan pergerakan ini. Renaissance adalah buah penyebaran idea-idea humanisme, yang menentukan konsep baru manusia dan dunia. Nama "kebangkitan" digunakan kerana pergerakan ini mengambil semula unsur-unsur budaya klasik. Istilah ini pada asalnya digunakan sebagai pengembalian kepada nilai-nilai budaya Greco-Rom dan untuk perenungan bebas alam selepas abad-abad penguasaan jenis mentaliti yang lebih tegar dan dogmatik yang ditubuhkan di Eropah pada Zaman Pertengahan. Tahap baru ini menimbulkan cara baru untuk melihat dunia dan manusia, dengan pendekatan baru dalam bidang seni, politik dan sains, menggantikan teosentrisme zaman pertengahan oleh antroposentrisme. Renacimiento es el nombre dado a un amplio movimiento cultural que se produjo en Europa Occidental en los siglos XV y XVI. Sus principales exponentes se hallan en el campo de las artes, aunque también se produjo una renovación en las ciencias, tanto naturales como humanas. Italia fue el lugar de nacimiento y desarrollo de este movimiento. El Renacimiento fue fruto de la difusión de las ideas del humanismo, que determinaron una nueva concepción del hombre y del mundo. El nombre «renacimiento» se utilizó porque este movimiento retomaba ciertos elementos de la cultura clásica. El término se aplicó originariamente como una vuelta a los valores de la cultura grecolatina y a la contemplación libre de la naturaleza tras siglos de predominio de un tipo de mentalidad más rígida y dogmática establecida en la Europa de la Edad Media. Esta nueva etapa planteó una nueva forma de ver el mundo y al ser humano, con nuevos enfoques en los campos de las artes, la política y las ciencias, sustituyendo el teocentrismo medieval por cierto antropocentrismo.

Definisi renacimiento dalam kamus Czech

Takrif kelahiran semula dalam kamus bahasa Sepanyol adalah tindakan untuk dilahirkan semula. Satu lagi makna kebangkitan dalam kamus juga adalah masa yang bermula pada pertengahan abad ke-15, apabila keghairahan untuk kajian zaman klasik Yunani dan Latin terjaga di Barat. La definición de renacimiento en el diccionario castellano es acción de renacer. Otro significado de renacimiento en el diccionario es también época que comienza a mediados del siglo XV, en que se despertó en Occidente vivo entusiasmo por el estudio de la Antigüedad clásica griega y latina.
Klik untuk melihat definisi asal «renacimiento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RENACIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RENACIMIENTO

renacentista
renacer
renacuajo
renadío
renal
renana
renano
renca
rencallo
rencauchar
rencilla
rencillosa
rencilloso
rencionar
renco
rencontrar
rencor
rencorosa
rencorosamente
rencoroso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RENACIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonim dan antonim renacimiento dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «RENACIMIENTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «renacimiento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim renacimiento

ANTONIM «RENACIMIENTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «renacimiento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim renacimiento

Terjemahan «renacimiento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RENACIMIENTO

Cari terjemahan renacimiento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan renacimiento dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «renacimiento» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

新生
1,325 juta pentutur

Czech

renacimiento
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Renaissance
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

पुनर्जन्म
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ولادة جديدة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

возрождение
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

renascimento
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

নবজন্ম
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

renaissance
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kelahiran semula
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Wiedergeburt
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

再生
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

갱생
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

rebirth
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tái sinh
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மறுபிறப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

पुनर्जन्म
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

yeniden doğuş
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

rinascita
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

odrodzenie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

відродження
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

renaștere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αναγέννηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

wedergeboorte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

återfödelse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

gjenfødelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan renacimiento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RENACIMIENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «renacimiento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum renacimiento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «renacimiento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RENACIMIENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «renacimiento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «renacimiento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai renacimiento

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RENACIMIENTO»

Ketahui penggunaan renacimiento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan renacimiento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Europa del Renacimiento: 1480-1520
Los cuarenta años que median entre las dos fechas -1480-1520- en las que centra su trabajo el Prof. Hale son los más atractivos del Renacimiento.
J. R. Hale, John Rigby Hale, 1973
2
Eros y magia en el Renacimiento
"Eros y magia en el Renacimiento" es un apasionante estudio sobre la imaginacion en el Renacimiento y los cambios provocados despues por la Reforma.
Ioan P. Culianu, 1999
3
El príncipe del Renacimiento: Vida y leyenda de César Borgia
Hijo de un Papa, mecenas de Leonardo, arquetipo del condottiero, modelo del Príncipe de Maquiavelo, César Borgia ha e ncontrado en José Catalán Deus el biógrafo capaz de contarnos su ascenso y caída huyendo de los mitos de la ...
José Catalán Deus, 2008
4
Antología de la música del Renacimiento
Completa antología de la música del período comprendido entre 1400 y 1600, con 102 partituras completas de obras de Dufay, Busnoys, Ockeghem, Orlando de Lasso, Juan del Encina, Palestrina, Tomás Luis de Victoria o William Byrd.
Allan W. Atlas, 2002
5
La cultura del Renacimiento en Italia
Obra clásica que constituye una herramienta imprescindible para cualquier persona que aborde el estudio del Renacimiento italiano y el paso de la Edad Media a la Moderna. Se acompaña de un estudio introductorio de Fernando Bouza.
Jacob Burckhardt, 2004
6
Renacimiento y barroco
El presente texto, que se pretende una contribución a la historia de los estilos y no a la historia de los artistas, adopta como tema la disolución del Renacimiento, es decir, el tránsito del Renacimiento al Barroco.
Heinrich Wölfflin, 1991
7
El retrato en el Renacimiento
Todo el Renacimiento gira obsesivamente en torno a la búsqueda de lo específicamente humano. Una indagación sobre el hombre, su pensamiento, su sentido, su propia materialidad.
‎1985
8
El Renacimiento Europeo
Peter Burke, profesor de la Universidad de Cambridge, se ha propuesto trascender las descripciones al uso, que suelen limitarse a lo sucedido en Italia, Francia o Flandes, para ofrecernos la plena dimensión europea del Renacimiento: el ...
Peter Burke, 2000
9
Revolución científica, renacimiento e historia de la ciencia
Es autor del libro Galileo. El autor y su obra (Barcanova, 1983) y ha preparado la edición de obras de Fontenelle, Buffon y Galileo.
‎1995
10
Renacimiento, barroco y clasicismo
Nueva visión de conjunto de la arquitectura europea de la Edad Moderna, de la catedral de Florencia al triunfo del clasicismo en la columnata del Louvre.
Jean Castex, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RENACIMIENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah renacimiento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Como en el Renacimiento Cristian Valencia Columna EL TIEMPO
... y quemaron en la hoguera los que se resistían a cambiar, que preferían su mundo plano y sus astros estáticos; los que se oponían al Renacimiento. Cristiano ... «ElTiempo.com, Sep 16»
2
NOTICIA Plan editorial ECC Ediciones para DC Renacimiento
En el avance, veremos como arranca Renacimiento en noviembre con el One-Shot que abre el evento que recomendamos encarecidamente. No será hasta ... «Tomos y Grapas, Sep 16»
3
Hubble capta renacimiento de una estrella
14 de septiembre de 2016, 14:26Washington, 14 sep (PL) Un equipo internacional de astrónomos observó con el telescopio Hubble la evolución de una ... «Prensa Latina, Sep 16»
4
El telescopio Hubble capta el renacimiento de una estrella en ...
Un equipo internacional de astrónomos ha podido observar mediante el uso del telescopio Hubble la evolución de una estrella en tiempo real y de captar, por ... «20minutos.es, Sep 16»
5
Unas 3.000 personas asisten a la XI Feria del Renacimiento de Fonz
Estos hechos sirven de pretexto para reconstruir cómo era el Fonz del Renacimiento en torno a una feria que aúna recreaciones históricas, actos lúdicos y ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Secuenciar el ADN de Leonardo Da Vinci para reconstruir al genio ...
UU, Francia, España e Italia anunció hoy el inicio del Proyecto Leonardo para conseguir secuenciar el ADN del genial artista del Renacimiento y reconstruir sus ... «Público, Mei 16»
7
Christian Gálvez humaniza genios del Renacimiento en "Rezar por ...
Valladolid, 26 abr (EFE).- Fiel a su pasión por el Renacimiento, donde el humanismo determinó la medida de las ciencias y las artes, el escritor Christian ... «La Vanguardia, Apr 16»
8
Leonardo Da Vinci, máximo símbolo del Renacimiento
Leonardo Da Vinci, máximo símbolo del Renacimiento. Da Vinci, el gran hombre de arte y ciencia, es recordado como el máximo símbolo del Renacimiento. «El Siglo de Torreón, Apr 16»
9
HomeHoteles y alojamientosReformas hotelerasBarceló Sevilla ...
Tras dos años de obras, el Barceló Sevilla Renacimiento, ha dado por concluidoun amplio proyecto de reforma, que ha supuesto una inversión de 8 millones ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Mac 16»
10
Puig: ´El renacimiento de l´Oceanogràfic es parte del renacimiento ...
josé parrilla | valencia «El renacimiento de l'Oceanogràfic es parte del renacimiento de la Comunitat Valenciana». Con estas palabras inauguró ayer el ... «levante.emv.com, Mac 16»

IMEJ RENACIMIENTO

renacimiento

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Renacimiento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/renacimiento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z