Muat turun aplikasi
educalingo
reñido

Maksud "reñido" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN REÑIDO

La palabra reñido procede del participio de reñir.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN REÑIDO DALAM CZECH

re · ñi · do


KATEGORI TATABAHASA REÑIDO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REÑIDO dalam CZECH?

Definisi reñido dalam kamus Czech

Takrif perjuangan dalam kamus bahasa Sepanyol adalah bahawa anda bertentangan dengan seseorang atau enggan menjaga hubungan dengan mereka. Satu lagi makna pergaduhan di dalam kamus juga dikatakan tentang pembangkang, pilihan raya, pertandingan, dan lain-lain: Bahawa mereka mempersembahkan banyak persaingan antara lawan.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REÑIDO

barbiteñido · bruñido · ceñido · desteñido · estreñido · fuñido · gañido · gruñido · plañido · restreñido · ruñido · tañido · teñido · zuñido

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REÑIDO

renunciante · renunciar · renunciataria · renunciatario · renuncio · renvalsar · renvalso · reñida · reñidamente · reñidero · reñidor · reñidora · reñidura · reñir · reo · reobrar · reoctava · reoctavar · reóforo · reógrafo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REÑIDO

añadido · apellido · bienvenido · compartido · conocido · conseguido · construido · contenido · debido · decidido · divertido · establecido · ido · marido · partido · pedido · rápido · sentido · sonido · unido

Sinonim dan antonim reñido dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «REÑIDO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «reñido» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «reñido» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN REÑIDO

Cari terjemahan reñido kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan reñido dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «reñido» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

恶战
1,325 juta pentutur
es

Czech

reñido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Fought
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

कठिन लड़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بشق الأنفس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

ожесточенный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

suada
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

হার্ড পরাজিত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

de haute lutte
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

sengit
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

hart erkämpften
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

激戦
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

격전
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

hard-perang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cứng đã chiến đấu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

கடின ஈடுபட்டுள்ளன
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

हार्ड-लढले
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Zor geçen
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

molto combattuto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

zacięte
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

запеклий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

încinsă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σκληρό αγώνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

harde geveg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

hårdnackad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

hardt kjempet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan reñido

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REÑIDO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum reñido
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «reñido».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai reñido

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «REÑIDO»

Agosto esta reñido con Baco y Cupido.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REÑIDO»

Ketahui penggunaan reñido dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan reñido dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: reñir Infinitivo: haber reñido Gerundio: riñendo Gerundio: habiendo reñido Participio: reñido FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto  ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
2
西班牙語動詞600+10000
lij Sb fp] : riñendo fn] : reñido reñir ~ /riñe; no riñas/riña/riñamos/reñid;no riñáis/ riñan [I 1. (vt. )iSff ,Mlf3:Han reñido una verdadera batalla para conseguir la aprobación del proyecto. JMIÍF»íiBl«l,ftfl31ffT— «tattll*. / La madre riñe al hijo porque ...
楊仲林, 2001
3
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
podemos decir, modificando la primera frase: "Ese género de vida que lleva está reñido con las ideas que predica. " La razón del uso obligado de 'estar' + 'reñido' no es otra que la analogía (terminación '-ido', que suena o evoca al participio) ...
Antonio Vañó-Cerdá, 1982
4
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
reñido. repartido. nunciando el propio fuero y vezindad y sometiendose a todas la justicias de su magestad (140, 73); renunció todas las leyes y fueros (140,73); y ellos renunciasen la erencia (48, Iv); seria muy nescesario, siendo vuestra ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
5
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Reñido , Grondé. Le an reñido, On Га grondé. An reñido , Ils ont grondé , elles ont grondé. An reñido , Ut fe font battu , elles ft font batu'és. An reñido , Us fe font querellez , f//fj /<r font querellées. £1 combate fué muy reñido , Le combat fut fort  ...
Francisco Sobrino, 1721
6
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Le an reñido ‚ On l'a gronde'. An reñido , 11: ont gronde' ‚ elle: ont gronde'. An reñido , llt fe [ont battu , eller /e font (шит. An reñido. 11: /è [ont querellez, elle.' fe [ ont (дети/1:3. Е! combate fue muy reñido ‚ Le combat fut fort .ci/pute. Вей idor. m .
Francisco Sobrino, 1721
7
Nomenclator o Diccionario de las ciudades, villas, lugares, ...
Reñido de la Hiñera. L. S. Prov. de Patencia , J. de Gáma , Part. de Montaña. Reñido del Mónte. L. R. Prov. de Toro , Parr. de Carrión. R. P. Rent 'do de Val de arroyo. L.R. Prov. de Toro, Part. de Reynósa , Hermandad de Campóo de yuso.
‎1789
8
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
reñir to fight, to quarrel, to scold Gerundio: riñendo Participio pasado: reñido Imperative (no) riñamos (nosotros) riñe (tú); no riñas reñid (vosotros); no riñáis ( no) riña (Ud.) (no) riñan (Uds.) EXAMPLES Los niños estaban riñendo por los ...
Elsa Pittman, 2004
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Н£ La ama ha reñido à la criada,!* m*l- Rem ore , m. petit fot ¡fon que la X Remunerar , Recompenftr. X treffe a grondé la fervante. Anciens croioient avoir la force ф! Remuneratorio , que equivale à la^[ No riña ufted , Ne grondez, pas, d' arrêter ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Dramaturgia y espectáculo del elogio: loas completas de ...
... un primer fragmento en versos esticomíticos que funciona como enfatizador de su llamada de atención (w. 227-23 1 ), y en el que exponen, conjuntamente, el propósito de su intervención: "que el valor no ha reñido/ con lo discreto" (w.
Agustín Salazar y Torres, Judith Farré Vidal, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REÑIDO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah reñido digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El mercado de gas regional, el más 'reñido' de España
Gas Natural, su alianza con Eni y Endesa tienen cuotas muy parejas, un caso único frente a los 'pseudomonopolios' en otras autonomías. La Comunidad ... «Expansión.com, Sep 16»
2
Nekane Arzallus: «Rebajar la deuda no debe estar reñido con que ...
Nekane Arzallus está en los albores de su segunda temporada al frente del Gipuzkoa Basket. Vuelve a la LEB, al Gasca, y las apreturas económicas son ... «Diario Vasco, Sep 16»
3
Reñido torneo
Patrocinada por Diario de Morelos y La 99 ¡Tu música todo el día!, se llevó a cabo desde muy temprano la Copa Spiel Tennis School 2016. Las canchas de ... «Diario de Morelos, Jul 16»
4
Frank Castelló: «Ganar y jugar bien no tiene por qué estar reñido»
«Ganar y jugar bien no tiene que estar reñido, por lo que quiere tener un equipo con una buena propuesta futbolística, que sepa manejar bien los partidos en ... «levante.emv.com, Jul 16»
5
El partido más reñido: el escudo
J.H.D. Ojipláticos se quedaron los aficionados -simpatizantes de uno y otro bando- que desayunaron con la noticia de LA GACETA que, se enfoque como se ... «Gaceta de Salamanca, Jun 16»
6
Reñido escrutinio voto a voto entre el "Brexit" y la opción de seguir ...
Reñido escrutinio voto a voto entre el "Brexit" y la opción de seguir en la UE. La opción separatista empezó adelante. Luego se emparejó el escrutinio, pero en ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
7
'Brexit': sondeos dan un resultado reñido
'Brexit': sondeos dan un resultado reñido. Mientras dos encuestas dan una victoria por 2 puntos a los partidarios de seguir en la Unión Europea, en el campo ... «Milenio.com, Jun 16»
8
La campaña del 'Brexit' vuelve hoy con un empate en las encuestas
... con nuevas encuestas que muestran un resultado muy reñido y un ascenso de los partidarios de quedarse. En un artículo en el Sunday Telegraph, el primer ... «EL PAÍS, Jun 16»
9
El ruso Fédor Emelianenko vence al brasileño Fabio Maldonado en ...
Al ruso le bastaron tres asaltos para decantar la victoria a su favor en un reñido combate en el que los dos luchadores se impusieron y se castigaron ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
10
Ser moderno no está reñido con la edad
Nunca hacerse viejo y entregarse al divertimento de la moda pareció tan liberador. Las altas dosis de optimismo que desprenden los protagonistas del blog ... «EL PAÍS, Jun 16»

IMEJ REÑIDO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Reñido [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/renido> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS