Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "retama" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN RETAMA

La palabra retama procede del árabe hispánico ratáma, la cual a su vez procede del árabe clásico ratamah.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN RETAMA DALAM CZECH

re · ta · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RETAMA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RETAMA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «retama» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
retama

Penyapu

Retama

Retama adalah genus semak dengan tujuh spesies kepunyaan subfamili Faboideae dari keluarga Fabaceae. Ia berkait rapat dengan genus Chamaecytisus, Cytisus dan Genista yang mana ia mempunyai ciri-ciri yang sama dengan ketumpatan tinggi, batang hijau yang langsing dan daun yang sangat kecil, adaptasi kepada keadaan tanaman kering. Kebanyakan bunganya berwarna kuning, beberapa putih, oren, merah, merah jambu atau ungu. Dua lagi saudara dekatnya ialah Ulex dan Laburnum, tetapi ini berbeza dengan lebih kuat dalam rupa pokok renek. Sesetengah ahli botani termasuk Podocytisus caramanicus dalam genus Laburnum. Semua pokok renek dan keluarga mereka berasal dari Eropah, Afrika Utara dan Asia Barat Daya, dengan kepelbagaian yang lebih besar di rantau Mediterranean. Banyak pokok renek adalah spesies kebakaran, disesuaikan untuk mengawal kebakaran yang membunuh tanah di atas lapisan tumbuh-tumbuhan dan mewujudkan keadaan untuk pertumbuhan semula akar dan juga untuk percambahan biji-bijian yang terletak di dalam tanah. Retama es un género de arbustos con siete especies perteneciente a la subfamilia Faboideae de la familia Fabaceae. Está estrechamente relacionada con los géneros Chamaecytisus, Cytisus y Genista con los que comparte características similares de alta densidad, delgados tallos verdes y muy pequeñas hojas, las adaptaciones a las condiciones de cultivo seco. La mayoría de sus flores son amarillas, unas pocas blancas, naranjas, rojas, rosadas o moradas. Otros dos parientes cercanos son Ulex y Laburnum, pero estos se diferencian más fuertemente en la aparición de arbustos. Algunos botánicos incluyen Podocytisus caramanicus en el género Laburnum. Todos los arbustos y sus familias son nativas de Europa, el norte de África y el suroeste de Asia, con mayor diversidad en la región del Mediterráneo. Muchos arbustos son especies de incendios, adaptados a regular los incendios que matan la tierra por encima de de la capa vegetal y crear las condiciones para la regeneración de las raíces y también para la germinación de semillas localizadas en el suelo.

Definisi retama dalam kamus Czech

Takrif retama dalam kamus adalah dari keluarga Papilionáceas, dua hingga empat meter tinggi, dengan banyak verdascas atau cawangan nipis, panjang, fleksibel, ashen hijau dan agak sudut, sangat sedikit daun, kecil, berbentuk pisau, bunga kuning dalam cluster sisi dan buah pod globose dengan biji hitam hitam. Ia biasa di Sepanyol dan dihargai untuk bahan bakar dari ketuhar roti. En el diccionario castellano retama significa mata de la familia de las Papilionáceas, de dos a cuatro metros de altura, con muchas verdascas o ramas delgadas, largas, flexibles, de color verde ceniciento y algo angulosas, hojas muy escasas, pequeñas, lanceoladas, flores amarillas en racimos laterales y fruto de vaina globosa con una sola semilla negruzca. Es común en España y apreciada para combustible de los hornos de pan.
Klik untuk melihat definisi asal «retama» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RETAMA


ama
a·ma
atacama
a·ta·ca·ma
cama
ca·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
cutama
cu·ta·ma
dama
da·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fama
fa·ma
gama
ga·ma
lama
la·ma
llama
lla·ma
mama
ma·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pijama
pi·ja·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
sama
sa·ma
trama
tra·ma

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RETAMA

retaliación
retaliador
retaliadora
retaliativo
retallar
retallecer
retallo
retallón
retalteca
retalteco
retamal
retamar
retamera
retamero
retamilla
retamo
retamón
retar
retardación
retardada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RETAMA

agama
alfama
amalgama
anagrama
cártama
chama
crucigrama
derrama
escama
flama
fotograma
grama
holograma
jama
melodrama
monograma
mucama
pentagrama
proclama
telegrama

Sinonim dan antonim retama dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «RETAMA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «retama» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim retama

Terjemahan «retama» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RETAMA

Cari terjemahan retama kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan retama dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «retama» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

扫帚
1,325 juta pentutur

Czech

retama
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

broom
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

झाड़ू
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مكنسة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

метла
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

vassoura
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ঝাড়ু
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

balai
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

penyapu
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Besen
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

broom
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cây chổi
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

விளக்குமாறு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

झाडू
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

süpürge
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

scopa
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

miotła
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

мітла
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

mătură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σκούπα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

besem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

kvast
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

broom
5 juta pentutur

Aliran kegunaan retama

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RETAMA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «retama» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum retama
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «retama».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RETAMA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «retama» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «retama» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai retama

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RETAMA»

Ketahui penggunaan retama dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan retama dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El laurel y la retama en la memoria: tiempo de posguerra en ...
Sólo sería posible el fin de la Historia si los historiadores dejaran de buscar nuevas formas de explicar y narrar los acontecimientos del pasado.
Isabel Marín Gómez, 2003
2
Clasificación general de los montes públicos
Jara y retama. Encina , jara y quejigo, □i Brezo, fresno y jara. Jara. Jara y retama . Retama. Jara y retama. Jara y retama. Retama y tomillo. Jara y retama. и Jara. Jara, lentisco y madroño. Alcornoque y brezo. Jara y tomillo. Retama y tomillo.
3
Crónica de la provincia de Caceres
OONMNHONIFHHOEDÚE De encina,jara y retama. . . . . encina, jara, retama y tornillo. . encina, jara y roble. encina, jara y tomillo. encina, pino y quejigo. . . . encina, pino, quejigo y roble. . , encina, pino y roble. . . . encinayquejigo.
Juan P. de Guzman, 1870
4
Cronica general de España: o sea historia ilustrada y ...
1 » encina, pino y roble 4 » encina y quejigo 2 » encina y retama 10 » encina, retama y roble 1 » encina, retama y tomillo 32 » encina y roble 15 » encina, roble y quejigo 2 » encina, roble y tomillo 3 » encina y tomillo 20 » jara 10 » jara, ...
5
Trilogía de la liberación
EL. AMARGO. SABOR. DE. LA. RETAMA. Allí uno se levantaba con el tejo de la sed pegado a la garganta y lo primero que escucharía con voz de lamento o de pendencia en la cola de la fuente, junto a la ermita, sería: «No desperdiciéis el ...
José Luis Castillo Puche, 1990
6
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.). Baleares: Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Ramis, Oleo). Nombr. oulg. Cast. Piorno de fior amarilla olorosa (Herr.) , Ginesta con flores olorosas (Laguna), Esparto (Jarava), Retama, Hiniesta ...
Real Sociedad Española de Historia Natural, 1873
7
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
RETAMA. Lonchocarpus latifolius (Willd.) H. B. K. lliSTE ÁRBOL poco común, aunque extensamente diseminado, se caracteriza por: 1) hojas pinadas alternas con 5-9, generalmente 7, hojuelas elípticas en pecíolos gruesos, de 2-6 pulgadas ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Rara vez un seto de retama pide ser podado: algunos agricultores pretenden que esta operación es precisa; al contrario, nos atrevemos á decirles que es destructiva; la retama espinosa ordinariamente no echa sus ramas mas altas de lo ...
9
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
De todas las especies de Genista-Spartium descritas , solo la primera especie es la que tiene tal qual uso en la medicina , y los mas Autores atribuyen á las flores y semillas de la Retama la calidad de ser muy buen aperitivo , y excelente para ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Arbusto de muchas ramas (la Retama raetam o Genista monosperma (de uno o dos m de alto, muy parecida a la retama de escobas). Abunda en el desierto del S de Palestina y Sinaí (1 R. 19:4,5; Job 30:4; Sal. 120:4). Sus raíces y follaje se ...
Grupo Nelson, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RETAMA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah retama digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Retama Park looks to put drama in the past as thoroughbred season ...
SELMA -- Jockeys took their thoroughbreds around the mile-long track at Retama Park on Thursday morning for one last training session before a new race ... «KENS5.com, Sep 16»
2
Visita comisión del futuro gobierno edificio administrativo La ...
Visita comisión del futuro gobierno edificio administrativo La Retama, para ... del edifico administrativo La Retama para recibir la información de las diversas ... «EnLíneaDirecta.info, Ogo 16»
3
Imputada por homicidio imprudente la conductora del atropello de ...
El atropello mortal tuvo lugar sobre las doce del mediodía en la calle La Retama, cuando la víctima cruzaba el paso de peatones que hay a la altura del centro ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
4
Morir bajo una retama
No afectó sin embargo a esos otros arbustos, todos ellos de flor amarilla, que son la retama o escoba, el codeso o puéitigo, el piorno, la ardiviella y la carqueisa ... «Diario de León, Jul 16»
5
Controlado el incendio en la barriada de Cabo de Gata que afecta a ...
En las labores de extinción del fuego, que ha afectado a 3.000 metros cuadrados de palmeras y retama, colabora el parque de bomberos de la capital ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Retama's Daily Simulcast is new courthouse square
The twin spires of Retama Park during opening night of its 2012 ... smiled upon these cornpone comedians and gave them Retama Park's Daily Simulcast. «San Antonio Express-News, Jul 16»
7
San Torcuato reúne a sus devotos en Face Retama
El primero de los actos en honor al patrón de Guadix, la romería de Face Retama, se celebró este sábado 7 de mayo. A pesar de la amenaza de lluvia, ... «Ideal Digital, Mei 16»
8
Inaugura Egidio complejo de gobierno “La Retama” en Altamira
El gobernador del Estado, Egidio Torre Cantú y el alcalde de Altamira, Armando López Flores, inauguraron este día el nuevo complejo de gobierno La Retama, ... «Expreso, Mac 16»
9
Huancayo: pobladores optan por cábalas andinas en base a ruda y ...
Cabe destacar, que la flor de retama estuvo en peligro de extinción en años anteriores debido a su depredación por las personas que confían en sus ... «RPP Noticias, Dis 15»
10
El fósil de un rumiante de tres cuernos de La Retama, ancestro de ...
Los restos fósiles del 'Xenokeryx Amidalae', una especie única de paleomerícidos procedente del yacimiento de La Retama (Loranca del Campo) revelan que ... «eldiario.es, Dis 15»

IMEJ RETAMA

retama

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Retama [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/retama> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z