Muat turun aplikasi
educalingo
ripioso

Maksud "ripioso" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN RIPIOSO DALAM CZECH

ri · pio · so


KATEGORI TATABAHASA RIPIOSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RIPIOSO dalam CZECH?

Ripio (puisi)

Ripio, dalam puisi, dipanggil sajak mudah, frasa yang tidak berguna atau frasa kosong yang digunakan untuk melengkapkan ayat; Kegunaannya berulang-ulang akan mengurangkan nilai dan nilai puisi. Dalam pengertian ini, ia dipanggil penyair atau puisi yang menyalahgunakan sumber yang gagal ini. Ia juga terpakai kepada bahagian perbualan yang tidak konsisten. Ungkapan-ungkapan dan kata-kata yang lantang untuk tidak kehilangan rasa tidak puas hati merujuk kepada sikap yang penuh perhatian untuk tidak kehilangan kata-kata tentang apa yang dikatakan atau disebabkan oleh campurtangan, atau penggunaannya secara tidak langsung dalam tulisan, ucapan, komposisi seni, dan sebagainya.

Definisi ripioso dalam kamus Czech

Takrif pertama ripioso dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bahawa ia berlimpah di kerikil. Satu lagi makna ripioso dalam kamus dikatakan penyair: Dia kerap menggunakan kerikil. Ripioso juga dikatakan tanah atau laluan: Kelimpahan dalam kerikil.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIPIOSO

ambicioso · ansioso · contencioso · copioso · curioso · delicioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · hippioso · jipioso · lluvioso · misterioso · nervioso · precioso · prestigioso · religioso · silencioso · valioso

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIPIOSO

riosellana · riosellano · riostra · riostrar · ripia · ripiao · ripiar · ripícola · ripio · ripiosa · riqueza · risa · risada · risaraldense · risaraldeño · risca · riscal · riscar · risco · riscosa

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIPIOSO

armonioso · atencioso · beneficioso · contagioso · envidioso · estudioso · grandioso · ingenioso · laborioso · mafioso · malicioso · minucioso · misericordioso · noticioso · ocioso · odioso · rabioso · tedioso · vicioso · victorioso

Sinonim dan antonim ripioso dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «ripioso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RIPIOSO

Cari terjemahan ripioso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ripioso dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ripioso» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

ripioso
1,325 juta pentutur
es

Czech

ripioso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Yucky
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

ripioso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ripioso
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

ripioso
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

ripioso
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ripioso
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

ripioso
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

ripioso
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

ripioso
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ripioso
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

ripioso
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

ripioso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ripioso
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ripioso
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

ripioso
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

ripioso
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

ripioso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

ripioso
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

ripioso
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

ripioso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ripioso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ripioso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ripioso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ripioso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ripioso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIPIOSO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ripioso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ripioso».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ripioso

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIPIOSO»

Ketahui penggunaan ripioso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ripioso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Boletín de legislación
_ — ara-rRastrillar con un cuerpo de rastra a dos mulas en terreno ripioso de 100 met.os por surco . ... Oliver . . . . . . . . . . ., Por raya de desboquille de 100 metros con arado Oliver terreno ripioso Raya de desboquille arado chico sin ripio .
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1976
2
Leyes nacionales del trabajo y sus reglamentaciones ...
0.06 Segunda raya de desboquille, con arado Oliver, en terreno ripioso“ 0.07 Segundo desboquille, a pala . . . . .. 0.50 Segundo desboquille, a pala, en terreno ripioso . . . . .. 0.60 Segunda animada tierra, con Oliver 0.06 Segunda arrimada ...
Argentina, Juan D. Ramírez Gronda, 1949
3
Caras y caretas
RiPiOVEXPlOSiVOt Ripioso A — Hay que cantar a Duggan. Ripioso Z — Compañero, ¿te olvidas de Olivero? Ripioso A — Y hay que cantar también a Campanclli o habrá con el Parnaso un casus belli. Ripioso Z — Hay que cantar a Duggan ...
4
Crónica Mensual
Señalar surco con arado chico por raya de 100 metros ü.08 Señalar surco con arado chico por raya de 100 metros terreno ripioso .... 0,09 Abrir surco con arado Oliver (colineada por raya de 100 metros) 0,06 Surcar con doce muías por surco  ...
Argentina. Secretaría de Trabajo y Previsión, 1946
5
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
8.— Torneros (mensuales) — 175. — SALARIOS DE CULTIVOS Plantación de caña por surco de 100 metros t mln. Descolar semilla por tonelada en terreno sin ripio 3.20 Descolar semilla por tonelada en terreno ripioso 3.70 Descolar semilla  ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1946
6
La Industria azucarera: Revista mensual, organo del centro ...
Cabecera 10 metros por surco (5 metros por punta) 0,15 Cabecera 10 metros por surco (5 metros por punta) en terreno ripioso 0,20 Riego de caña por trocha . . . 0 ,08 Cavada de fallas para replante, el metro 0,03 Cavada de fallas para ...
7
Anales de legislación argentina
Rastrillar con un cuerpo de rastra a dos mulas en terreno ripioso de 100 rnts. por surco Rastrillar con un cuerpo de rastra a dos mulas por surco de 100 mts. ........... .............. .. Rastrillar con rastra grande a seis mulas por pasada de 100 metros ...
Segundo V. Linares Quintana, 1976
8
Leyes y decretos nacionales
Segunda arrimada tierra con arado chico 0.05 Segunda arrimada tierra con arado chico en terreno ripioso 0.Ú5 % Partida de trocha con arado chico por raya 0.04 % Partida de trocha con arado chico por raya en terreno ripioso 0.05 Partida  ...
Argentina, 1946
9
La Generación del 27 desde dentro
Juan Ramón, mi mayor héroe — de siempre — , me decía que Valéry, otro de mis grandes héroes — de entonces — , no era sino un poeta ripioso! Creo que rompí a sudar, y reuniendo toda mi presencia de ánimo, contesté, con tanto miedo ...
Juan Manuel Rozas, 1986
10
Escritos disconformes: nuevos modelos de lectura
Recuérdese que en el «Decálogo» el cuento es «novela depurada de ripios»: el adjetivo ripioso, no menos que intenso, se aplica tradicionalmente a poemas y de ahí el asombro que produce la sentencia. El buen cuento será, como el buen  ...
Francisca Noguerol Jimenez, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RIPIOSO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ripioso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Canto “raro y feo”
“He dicho que el dichoso himno es malo, ripioso, ajeno, ilegible y anticuado… todo eso, pero menos yucateco”, aseguró en varias ocasiones, siempre ... «El Diario de Yucatán, Sep 16»
2
Antigualla no alineada
A2 GAMEZ1 Dcapitular ilapidar 200 millones de dólares en un aquelarre ripioso es reiterar que no les importa el sufrimiento de los venezolanos. Porque ese ... «Correo del Caroní, Sep 16»
3
Fernando Aramburu: "Nadie nace con una pistola en la mano"
El personaje de Xabier, por ejemplo, suena un poco ripioso. Pero es ripioso donostiarra del Boulevard. Esto no se hace por dejadez. Al contrario, se hace por ... «El Mundo, Sep 16»
4
Juventud, a todo o nada por la final frente a Unión Aconquija
... ningún antoniano quiere estar ausente y algunos ya marcharon en caravana por el ripioso y laberíntico camino que lleva a Andalgalá en autos particulares. «Informate Salta, Jun 16»
5
Un cliente de Banco Madrid insta al juez en verso cobrar de una vez ...
El letrado termina su escrito indicando que no tiene "otra pretensión que recordar a ritmo de bolero ripioso" las necesidades de su cliente y pedir al juez que ... «Vozpopuli, Mei 16»
6
Un abogado exige el pago a los acreedores de Banco Madrid 'a ...
Es más, así lo precisó al juzgado en el último párrafo del mismo, donde deja constancia de que "no tiene otra pretensión que recordar a ritmo de bolero ripioso ... «El Mundo, Mei 16»
7
Ante la encrucijada, apostar por lo seguro
... presentada la encrucijada de arriesgarse por ese camino ripioso o ir por el seguro, eligiera lo segundo. El resultado, entonces, es una historia de tragedias, ... «Página 12, Mei 16»
8
No hubo ave que anidar quisiera
... no menos cortesano: “…y de la estela gris de la autocracia, surgirá la flamante democracia”, tan ripioso como otros del propio Cervantes, aunque, en general, ... «EL PAÍS, Apr 16»
9
Post buitres, Macri empuja por blanqueo de los DNU del debut
El más ripioso de los decretos de Mauricio Macri, con el que buscó sentar vía exprés dos jueces en la Corte, fue a la papelera de reciclaje pero perduran, ... «Ambito.com, Mac 16»
10
El Teatro de la Zarzuela conmemora el aniversario de Sebastián ...
... la proeza de dotar de lógica dramática a una obra que supone una mera sucesión de tonadas, dúos, coros, seguidillas y minuetes de verso pobre y ripioso. «EL PAÍS, Mac 16»

IMEJ RIPIOSO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ripioso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/ripioso> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS